AZsubtitles.com

Harry Potter and the Chamber of Secrets French Subtitles

Harry Potter and the Chamber of Secrets is a movie starring Daniel Radcliffe, Rupert Grint, and Emma Watson. An ancient prophecy seems to be coming true when a mysterious presence begins stalking the corridors of a school of magic...
2002
year
161M
min
7.4
rate
1
files
Download (119.6KB) Harry.Potter.and.the.Chamber.of.secrets.2002.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:01:13,256 --> 00:01:15,224
Tu ne peux pas sortir,
Hedwige.

2
00:01:15,391 --> 00:01:18,952
La magie m'est interdite
hors de l'école.

3
00:01:19,429 --> 00:01:23,297
- Et puis, si oncle Vernon...
- Harry Potter !

4
00:01:25,135 --> 00:01:26,762
Je te remercie...

5
00:01:31,574 --> 00:01:34,270
Il est là.

6
00:01:36,613 --> 00:01:40,379

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageFrench
Created Bygmensoif
Author NoteMovie length 2 h 54 min 24 s
Created06/26/2012 10:59:00 AM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:01:13,256 --> 00:01:15,224<br>Tu ne peux pas sortir,<br>Hedwige.<br><br>2<br>00:01:15,391 --> 00:01:18,952<br>La magie m'est interdite<br>hors de l'école.<br><br>3<br>00:01:19,429 --> 00:01:23,297<br>- Et puis, si oncle Vernon...<br>- Harry Potter !<br><br>4<br>00:01:25,135 --> 00:01:26,762<br>Je te remercie...<br><br>5<br>00:01:31,574 --> 00:01:34,270<br>Il est là.<br><br>6<br>00:01:36,613 --> 00:01:40,379<br>

More Harry Potter and the Chamber of Secrets French Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
French
  1. Harry.Potter.And.The.Chamber.of.Secrets.2002.EXTENDED.1080p.BluRay.x264-SECTOR7
Official Subtitles4 years ago
  1. 124.7KB
French
  1. Harry.Potter.And.The.Chamber.Of.Secrets.2002.1080p.BluRay.DTS.x264-hV
Official Subtitles4 years ago
  1. 113KB
French
    		Extracted and converted from SUP to SRT format.5 years ago
    1. 111.6KB
    French
    1. Harry Potter et la Chambre des Secrets.2002.multifrench.bluray 1080p.x264.mkv
    		5 years ago
    1. 100.9KB
    French
    1. Harry Potter et la Chambre des Secrets.2002.multifrench.bluray 1080p.x264.mkv [Forcés]
    		5 years ago
    1. 602B
    French
    1. Harry.Potter.And.The.Chamber.of.Secrets.2002.EXTENDED.REPACK.720p.BluRay.x264-HALCYON
    		La version de Chaper contenait encore des timings aberrants.5 years ago
    1. 116.8KB
    French
    1. Harry.Potter.and.the.Chamber.of.secrets.Corrected.2002.
    		Un sous titre restait affiché jusqu'à la fin du film. Correction de ce petit bug. Attention : ce fichier correspond à la version longue du film.5 years ago
    1. 119.6KB