Harry Potter and the Chamber of Secrets Indonesian Subtitles
Harry Potter and the Chamber of Secrets is a movie starring Daniel Radcliffe, Rupert Grint, and Emma Watson. An ancient prophecy seems to be coming true when a mysterious presence begins stalking the corridors of a school of magic...
2002
year
161M
min
7.4
rate
1
files
Download (110.6KB) Harry Potter and The Chamber of Secrets.srt
Subtitles preview
1
00:01:13,365 --> 00:01:15,325
Aku tak bisa melepasmu, Hedwig.
2
00:01:15,492 --> 00:01:19,079
Aku tidak boleh memakai sihir
di luar sekolah.
3
00:01:19,538 --> 00:01:23,417
Lagipula, kalau Paman Vernon...
- Harry Potter!
4
00:01:25,252 --> 00:01:26,879
Tuh, kan...
5
00:01:31,675 --> 00:01:34,386
Dia di sini, Vernon?
6
00:01:36,722 --> 00:01:40,475
Awas, kalau kau t
00:01:13,365 --> 00:01:15,325
Aku tak bisa melepasmu, Hedwig.
2
00:01:15,492 --> 00:01:19,079
Aku tidak boleh memakai sihir
di luar sekolah.
3
00:01:19,538 --> 00:01:23,417
Lagipula, kalau Paman Vernon...
- Harry Potter!
4
00:01:25,252 --> 00:01:26,879
Tuh, kan...
5
00:01:31,675 --> 00:01:34,386
Dia di sini, Vernon?
6
00:01:36,722 --> 00:01:40,475
Awas, kalau kau t
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Indonesian |
| Created By | tts8189 |
| Author Note | |
| Created | 07/06/2009 09:08:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:13,365 --> 00:01:15,325<br>Aku tak bisa melepasmu, Hedwig.<br><br>2<br>00:01:15,492 --> 00:01:19,079<br>Aku tidak boleh memakai sihir<br>di luar sekolah.<br><br>3<br>00:01:19,538 --> 00:01:23,417<br>Lagipula, kalau Paman Vernon...<br>- Harry Potter!<br><br>4<br>00:01:25,252 --> 00:01:26,879<br>Tuh, kan...<br><br>5<br>00:01:31,675 --> 00:01:34,386<br>Dia di sini, Vernon?<br><br>6<br>00:01:36,722 --> 00:01:40,475<br>Awas, kalau kau tMore Harry Potter and the Chamber of Secrets Indonesian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Indonesian | Just Resync (untuk durasi film - 02:54:24). Thanks to his translator. | 4 years ago | ||
| Indonesian | Official Subtitles | 4 years ago | ||
| Indonesian | cuma resync dari versi BRRIP punya bro cimozzakura | 4 years ago | ||
| Indonesian | 4 years ago | |||
| Indonesian | manual Translate | 4 years ago | ||
| Indonesian | 4 years ago | |||
| Indonesian | http://archangelhome.blogspot.com/ Harry Potter And The Chamber Of Secrets BRRip | 4 years ago | ||
| Indonesian | 4 years ago | |||
| Indonesian | Just Share.. | 4 years ago | ||
| Indonesian | Sebagian besar bukan terjemahan saya, saya hanya melakukan editing, resync, dan penyesuaian tuk versi extended. | 4 years ago | ||
| Indonesian | 4 years ago | |||
| Indonesian | Sebagian besar bukan terjemahan saya, hanya mencocokkan untuk Versi Extended..thanks untuk penerjemah aslinya.... | 4 years ago | ||
| Indonesian | pas buat donlotan YIFY -ngambil dari missayin- cuman nambah keterangan biar gampang yang nyari | 4 years ago | ||
| Indonesian | Credit goes to: Archangel Gabriel | Resync dan melengkapi saja | 4 years ago | ||
| Indonesian | completed sub | 4 years ago | ||
| Indonesian | 4 years ago | |||
| Indonesian | Original IFLIX | 4 years ago | ||
| Indonesian | OCR only; spell check required | 4 years ago |