Harry Potter and the Goblet of Fire Romanian Subtitles
Harry Potter and the Goblet of Fire is a movie starring Daniel Radcliffe, Emma Watson, and Rupert Grint. Harry Potter (Daniel Radcliffe) finds himself competing in a hazardous tournament between rival schools of magic, but he is...
2005
year
157M
min
7.7
rate
1
files
Download (105.6KB) Harry.Potter.and.The.Goblet.of.Fire.2005.COMPLETE.BLURAY-GLiMMER.Romanian.srt
Subtitles preview
1
00:01:01,436 --> 00:01:09,444
HARRY POTTER
ȘI POCALUL DE FOC
2
00:01:48,025 --> 00:01:50,444
Obrăznicături mici!
3
00:02:36,907 --> 00:02:40,577
Ce mofturos ai devenit, Șobo!
4
00:02:40,744 --> 00:02:43,747
Din câte îmi amintesc,
au fost vremuri în care îți făceai
5
00:02:43,914 --> 00:02:45,165
culcușul într-un canal.
6
00:01:01,436 --> 00:01:09,444
HARRY POTTER
ȘI POCALUL DE FOC
2
00:01:48,025 --> 00:01:50,444
Obrăznicături mici!
3
00:02:36,907 --> 00:02:40,577
Ce mofturos ai devenit, Șobo!
4
00:02:40,744 --> 00:02:43,747
Din câte îmi amintesc,
au fost vremuri în care îți făceai
5
00:02:43,914 --> 00:02:45,165
culcușul într-un canal.
6
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Romanian |
| Created By | SeriousSub |
| Author Note | OCR only; spell check required |
| Created | 12/22/2018 08:57:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:01,436 --> 00:01:09,444<br>HARRY POTTER<br>ȘI POCALUL DE FOC<br><br>2<br>00:01:48,025 --> 00:01:50,444<br>Obrăznicături mici!<br><br>3<br>00:02:36,907 --> 00:02:40,577<br>Ce mofturos ai devenit, Șobo!<br><br>4<br>00:02:40,744 --> 00:02:43,747<br>Din câte îmi amintesc,<br>au fost vremuri în care îți făceai<br><br>5<br>00:02:43,914 --> 00:02:45,165<br>culcușul într-un canal.<br><br>6<br>