AZsubtitles.com

Harry Potter and the Prisoner of Azkaban Arabic Subtitles

Harry Potter and the Prisoner of Azkaban is a movie starring Daniel Radcliffe, Emma Watson, and Rupert Grint. Harry Potter, Ron and Hermione return to Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry for their third year of study, where...
2004
year
142M
min
7.9
rate
1
files
Download (95.1KB) 03 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban(Darkside_RG).srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:36,200 --> 00:00:38,120
"áæãæÓ ãÇßÓíãæã"

2
00:00:58,320 --> 00:01:00,240
"áæãæÓ ãÇßÓíãæã"

3
00:01:01,800 --> 00:01:04,040
"áæãæÓ ãÇßÓíãæã"

4
00:01:05,000 --> 00:01:06,920
"áæã

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageArabic
Created Byherrkhokh
Author Note
Created04/07/2008 01:36:00 AM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:36,200 --> 00:00:38,120<br>"áæãæÓ ãÇßÓíãæã"<br><br>2<br>00:00:58,320 --> 00:01:00,240<br>"áæãæÓ ãÇßÓíãæã"<br><br>3<br>00:01:01,800 --> 00:01:04,040<br>"áæãæÓ ãÇßÓíãæã"<br><br>4<br>00:01:05,000 --> 00:01:06,920<br>"áæ&#227

More Harry Potter and the Prisoner of Azkaban Arabic Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Arabic
  1. Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.1080p.BluRay.DTS.x264-hV
Official Subtitles4 years ago
  1. 130.1KB
Arabic
5 years ago
  1. 18.4KB
  2. 19.8KB
  3. 14.5KB
Arabic
  1. Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.HDRip.XviD-TLF
Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.HDRip.XviD-TLF.rar5 years ago
  1. 30.2KB
  2. 37.7KB
  3. 26.4KB
Arabic
    		5 years ago
    1. 50.7KB
    2. 35.5KB
    Arabic
      		5 years ago
      1. 31.2KB
      2. 24.4KB
      Arabic
        		5 years ago
        1. 30.7KB
        2. 24.3KB
        Arabic
          		5 years ago
          1. 30.7KB
          2. 24.3KB
          Arabic
            		5 years ago
            1. 31.2KB
            2. 24.4KB
            Arabic
              		5 years ago
              1. 30.5KB
              2. 24.2KB
              Arabic
                		5 years ago
                1. 30.7KB
                Arabic
                  		5 years ago
                  1. 49.2KB
                  2. 44.7KB
                  Arabic
                    		5 years ago
                    1. 49.2KB
                    2. 44.7KB
                    Arabic
                    1. 2004 Harry Potter And The Prisoner Of Azkaban Swesub DVDRip XviD-Miklo50
                    		2004 Harry Potter And The Prisoner Of Azkaban Swesub DVDRip XviD-Miklo50 مقتبسه لتوافق نسخة5 years ago
                    1. 56KB
                    2. 38.4KB
                    Arabic
                    1. for 2 cds 1st 699 2nd 706mb
                    		for 2 cds 1st 699 2nd 706mb5 years ago
                    1. 34.3KB
                    Arabic
                    1. Harry Potter and the Prisoner of Aazkaban (2004) [ENG] [DVDrip] [FS]
                    		Harry Potter and the Prisoner of Aazkaban (2004) [ENG] [DVDrip] [FS]5 years ago
                    1. 48.4KB
                    2. 43.1KB
                    Arabic
                    1. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
                    		Harry Potter and the Prisoner of Azkaban5 years ago
                    1. 49.3KB
                    2. 44.8KB
                    Arabic
                    1. Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.FS.DVDRiP.XViD-BRUTUS
                    		Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.FS.DVDRiP.XViD-BRUTUS5 years ago
                    1. 48.7KB
                    2. 42.8KB
                    Arabic
                    1. Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.FS.DVDRiP.XViD-BRUTUS (( By: paypack ))
                    		Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.FS.DVDRiP.XViD-BRUTUS (( By: paypack ))5 years ago
                    1. 49.3KB
                    2. 44.2KB
                    Arabic
                    1. Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.REPACK.WS.DVDRiP.XviD-MoF
                    		5 years ago
                    1. 49.2KB
                    2. 44.7KB
                    Arabic
                    1. Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.REPACK.WS.DVDRiP.XviD-MoF
                    		5 years ago
                    1. 49.2KB
                    2. 44.7KB
                    Arabic
                    1. تم ضبط التوقيت بواسطة هشام عادل
                    		تم ضبط التوقيت بواسطة هشام عادل5 years ago
                    1. 30.5KB
                    2. 38.2KB
                    3. 101B
                    Arabic
                      		5 years ago
                      1. 30.7KB
                      Arabic
                        		5 years ago
                        1. 87.3KB
                        Arabic
                          		5 years ago
                          1. 295B
                          2. 92.4KB
                          Arabic
                          1. 3
                          		احسن ترجمة بجد شوفوها واحكموا5 years ago
                          1. 94.9KB
                          Arabic
                          1. 30668
                          		30668.rar5 years ago
                          1. 50.7KB
                          2. 35.5KB
                          Arabic
                          1. amro polo
                          		5 years ago
                          1. 83.4KB
                          2. 109.5KB
                          3. 87.3KB
                          4. 101.9KB
                          5. 80.6KB
                          Arabic
                          1. asd.L
                          		5 years ago
                          1. 30.6KB
                          Arabic
                          1. aXXo 1-5 boxset part 3 Prisoner of Azkaban
                          		5 years ago
                          1. 87.3KB
                          Arabic
                          1. H.P.3-Prisoner.Of.Azkaban.1CD.700MB.The.Excellent.Translate.By.FeraS
                          		الترجمة المعدلة والمنقحة لنسخة الاسطوانة الواحد 700 ميجا بايت .. مع تحيات فراس5 years ago
                          1. 94.8KB
                          2. 618B
                          Arabic
                          1. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban[2004]DVDrip[UKB-RG Xvid]-keltz
                          		ترجمة وتعديل [email protected]5 years ago
                          1. 95.3KB
                          Arabic
                          1. Harry PotterPrisoner of Azkaban-Read-txt
                          		5 years ago
                          1. 94.2KB
                          2. 287B
                          Arabic
                          1. Harry.Potter.3.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.720p.BluRay.x264-REFiNED
                          		تعديل لنسخة البلو راي5 years ago
                          1. 94.8KB
                          Arabic
                          1. Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.1080p.BrRip.x264.YIFY
                          		ترجمة للنسخة الدائمة على التورنت YIFY5 years ago
                          1. 94.9KB
                          Arabic
                          1. Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.1080p.BrRip.x264.YIFY
                          		الترجمة الاحترافية الوحيدة والمتوافقة 100% مع النسخة Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.1080p.BrRip.x264.YIFY أرجو التقييم5 years ago
                          1. 95KB
                          Arabic
                          1. Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.720p.BRRipXviDAC3-FLAWL3SS
                          		( Confederate : تعديل )5 years ago
                          1. 95.3KB
                          Arabic
                          1. Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.720p.BRRipXviDAC3-LKRG
                          		5 years ago
                          1. 95.3KB
                          Arabic
                          1. Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.BluRay.720p.x264.DTS-LUSi
                          		5 years ago
                          1. 95.3KB
                          Arabic
                            		Extracted and converted from ASS to SRT format.5 years ago
                            1. 121.7KB
                            Arabic
                            1. Harry.Potter.3.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.1080p.BrRip.x264.YIFY
                            		it's not mine Just sync and re-upload.5 years ago
                            1. 496B
                            Arabic
                            1. Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004 2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-X.7.1-SWTYBLZ
                            		◄▓ 4K Blu-ray By ELalmany ▓►5 years ago
                            1. 148.7KB
                            Arabic
                            1. Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.1080p.BrRip.x264.YIFY
                            		ترجمة خالية من اي اخطاء5 years ago
                            1. 99.2KB
                            Arabic
                            1. Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.All.Bluray
                            2. Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.All.Remux
                            3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 720p Brrip x264 AAC - MkvCage
                            4. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 720p BluRay x264 AAC - Ozlem
                            5. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 1080p BluRay x264 AAC - Ozlem
                            6. Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.BluRay.720p.x264.DTS-LUSi
                            7. Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.720p.BRRipXviDAC3-LKRG
                            8. Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.720p.BRRipXviDAC3-FLAWL3
                            9. Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.1080p.BrRip.x264.YIFY
                            		idx - sub ((الترجمة العربية الأصلية))5 years ago
                            1. 220B