Harry Potter and the Prisoner of Azkaban Farsi/Persian Subtitles
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban is a movie starring Daniel Radcliffe, Emma Watson, and Rupert Grint. Harry Potter, Ron and Hermione return to Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry for their third year of study, where...
2004
year
142M
min
7.9
rate
1
files
Download (103.8KB) Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004).srt
Subtitles preview
1
00:00:04,024 --> 00:00:19,980
- ������ �������� ����� � ��� ���� ����� �� ��� -
www.dementor.ir
2
00:00:21,000 --> 00:00:32,000
����� : ���� ����
[email protected]
3
00:00:34,450 --> 00:00:36,700
����� �ǘ����
4
00:00:38,990 --> 00:00:41,750
����� �ǘ����
5
00:00:44,000 --> 00:00:55,000
������� : ��� . �
[email protected]
6
00:00:04,024 --> 00:00:19,980
- ������ �������� ����� � ��� ���� ����� �� ��� -
www.dementor.ir
2
00:00:21,000 --> 00:00:32,000
����� : ���� ����
[email protected]
3
00:00:34,450 --> 00:00:36,700
����� �ǘ����
4
00:00:38,990 --> 00:00:41,750
����� �ǘ����
5
00:00:44,000 --> 00:00:55,000
������� : ��� . �
[email protected]
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | elishacuthbert |
| Author Note | تنظیم و ویرایش کاملا منطبق با ورژن بلوری - آبان 1392 |
| Created | 10/22/2013 11:53:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:04,024 --> 00:00:19,980<br>- ������ �������� ����� � ��� ���� ����� �� ��� -<br>www.dementor.ir<br><br>2<br>00:00:21,000 --> 00:00:32,000<br>����� : ���� ����<br>[email protected]<br><br>3<br>00:00:34,450 --> 00:00:36,700<br><i>����� �ǘ����</i><br><br>4<br>00:00:38,990 --> 00:00:41,750<br><i>����� �ǘ����</i><br><br>5<br>00:00:44,000 --> 00:00:55,000<br>������� : ��� . �<br>[email protected]<br><br>6<br>