Hawking Indonesian Subtitles
Hawking is a TV movie starring Benedict Cumberbatch, Michael Brandon, and Tom Hodgkins. A drama documenting the life and work of the theoretical physicist Professor Stephen Hawking who, despite being diagnosed with motor neurone...
2004
year
90M
min
7.5
rate
1
files
Download (69.5KB) Hawking (BBC) 2004 - indonesia.srt
Subtitles preview
1
00:00:03,000 --> 00:00:09,000
Meski sebagian adegan dan dialog merupakan rekayasa,
film ini berdasarkan kejadian nyata, karya ilmiah, dan arsip publik.
2
00:00:11,001 --> 00:00:16,001
Ini adalah kisah
tentang pencarian awal dari waktu.
3
00:00:20,002 --> 00:00:23,002
:: teks indonesia oleh sheila ::
[email protected]
4
00:00:33,060 --> 00:00:35,700
Harus mulai dari awal.
00:00:03,000 --> 00:00:09,000
Meski sebagian adegan dan dialog merupakan rekayasa,
film ini berdasarkan kejadian nyata, karya ilmiah, dan arsip publik.
2
00:00:11,001 --> 00:00:16,001
Ini adalah kisah
tentang pencarian awal dari waktu.
3
00:00:20,002 --> 00:00:23,002
:: teks indonesia oleh sheila ::
[email protected]
4
00:00:33,060 --> 00:00:35,700
Harus mulai dari awal.
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Indonesian |
| Created By | sheilafiah |
| Author Note | diterjemahkan sendiri. a beautiful movie. enjoy! :) ----- kalo timing-nya kurang pas sama versi film agan/sis, email aja [email protected] , nanti dibantu di pas in |
| Created | 07/13/2014 02:31:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:03,000 --> 00:00:09,000<br>Meski sebagian adegan dan dialog merupakan rekayasa,<br>film ini berdasarkan kejadian nyata, karya ilmiah, dan arsip publik.<br><br>2<br>00:00:11,001 --> 00:00:16,001<br>Ini adalah kisah<br>tentang pencarian awal dari waktu.<br><br>3<br>00:00:20,002 --> 00:00:23,002<br>:: teks indonesia oleh sheila ::<br>[email protected]<br><br>4<br>00:00:33,060 --> 00:00:35,700<br>Harus mulai dari awal.<br>More Hawking Indonesian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Indonesian | Please rate, teman-teman. Manual translation, dan rapi. Drop comment untuk permintaan terjemahan, esp. related to Benedict Cumberbatch. | 5 years ago |