AZsubtitles.com

Head-On English Subtitles

Gegen die Wand is a movie starring Birol Ünel, Sibel Kekilli, and Güven Kiraç. With the intention to break free from the strict familial restrictions, a suicidal young woman sets up a marriage of convenience with a forty-year-old...
2004
year
...
min
7.9
rate
1
files
Download (55.6KB) Gegen die Wand.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:30,964 --> 00:00:33,340
HEAD-ON

2
00:01:16,376 --> 00:01:22,946
Along the stream I wander

3
00:01:23,316 --> 00:01:28,920
Watching for the fish
In the troubled water

4
00:01:30,323 --> 00:01:33,199
But I am troubled over you

5
00:01:33,526 --> 00:01:36,629
My beloved Saniye
With your wind-blown hair

6
00:01:37,163 --> 00:01:41,800
I am saddened by your gaze

Subtitles infomation

Framerate29.970
LanguageEnglish
Created ByJackRaiden
Author NoteSubRip for various DVDRips [OAK]
Created10/02/2009 10:50:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:30,964 --> 00:00:33,340<br>HEAD-ON<br><br>2<br>00:01:16,376 --> 00:01:22,946<br>Along the stream I wander<br><br>3<br>00:01:23,316 --> 00:01:28,920<br>Watching for the fish <br>In the troubled water<br><br>4<br>00:01:30,323 --> 00:01:33,199<br>But I am troubled over you<br><br>5<br>00:01:33,526 --> 00:01:36,629<br>My beloved Saniye <br>With your wind-blown hair<br><br>6<br>00:01:37,163 --> 00:01:41,800<br>I am saddened by your gaze

More Head-On English Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
English
  1. Gegen Die Wand CD1_CD2
Gegen Die Wand CD1_CD24 years ago
  1. 32.6KB
  2. 21.7KB
English
  1. Gegen.Die.Wand.2004.DVDRip.XviD.AC3-TURKiSO
Gegen.Die.Wand.2004.DVDRip.XviD.AC3-TURKiSO4 years ago
  1. 32.6KB
  2. 21.2KB
English
  1. Gegen.Die.Wand.2004.DVDRip.XviD.AC3-TURKiso
4 years ago
  1. 32.6KB
  2. 21.2KB
English
    		4 years ago
    1. 54.3KB
    English
    1. Gegen die Wand 2004.EN
    		UTF-8 encoding4 years ago
    1. 54.4KB
    English
    1. Gegen die Wand DVDRip XviD Freakyflicks
    		SubRip for FreakyFlicks' DVDRip [Cleaned]4 years ago
    1. 55.6KB
    English
    1. Gegen die Wand DVDRip XviD TURKiSO [Joined]
    		SubRip for TURKiSO's DVDRip [Cleaned] [Joined]4 years ago
    1. 53.9KB
    English
      		Converted kinosei's subtitles to SRT. Matches rips with 01:56:56 running time.4 years ago
      1. 63.9KB
      English
      1. Gegen die Wand (2004).mkv
      		24.975 fps4 years ago
      1. 51KB
      English
      1. Gegen die Wand (2004).mkv 806 MB
      		Retimed and fixed some mistakes.4 years ago
      1. 155.8KB
      English
      1. Gegen die Wand 2004 720p BluRay DD5.1 x264-EA
      		4 years ago
      1. 63.3KB
      English
      1. Head-On.2004.720p.BluRay.x264-PSYCHD
      2. Head-On.2004.1080p.BluRay.x264-PSYCHD
      3. Head-On.2004.iNTERNAL.BDRip.x264-MANiC
      4. All.BluRay
      		Retail.4 years ago
      1. 55.6KB