Head-On Farsi/Persian Subtitles
Gegen die Wand is a movie starring Birol Ünel, Sibel Kekilli, and Güven Kiraç. With the intention to break free from the strict familial restrictions, a suicidal young woman sets up a marriage of convenience with a forty-year-old...
2004
year
...
min
7.9
rate
1
files
Download (50.4KB) Head_On.2004.BRrip.srt
Subtitles preview
1
00:01:16,489 --> 00:01:22,962
I go for a walk along the creek,
2
00:01:23,369 --> 00:01:29,001
watch the fishes
in the bleak water.
3
00:01:30,449 --> 00:01:33,247
I am sad because of you,
4
00:01:33,689 --> 00:01:36,920
my dear Saniye
with the waving hair.
5
00:01:37,169 --> 00:01:42,038
I am sad because there’s no
love in your eyes.
6
00:01:16,489 --> 00:01:22,962
I go for a walk along the creek,
2
00:01:23,369 --> 00:01:29,001
watch the fishes
in the bleak water.
3
00:01:30,449 --> 00:01:33,247
I am sad because of you,
4
00:01:33,689 --> 00:01:36,920
my dear Saniye
with the waving hair.
5
00:01:37,169 --> 00:01:42,038
I am sad because there’s no
love in your eyes.
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | ramink2 |
| Author Note | من فقط براي اين نسخه تنظيم كردم ترجمه كار من نيست |
| Created | 08/19/2012 12:19:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:16,489 --> 00:01:22,962<br>I go for a walk along the creek,<br><br>2<br>00:01:23,369 --> 00:01:29,001<br>watch the fishes<br>in the bleak water.<br><br>3<br>00:01:30,449 --> 00:01:33,247<br>I am sad because of you,<br><br>4<br>00:01:33,689 --> 00:01:36,920<br>my dear Saniye<br>with the waving hair.<br><br>5<br>00:01:37,169 --> 00:01:42,038<br>I am sad because there’s no<br>love in your eyes.<br><br>6<br>More Head-On Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | Just Resync | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | تنها زیرنویس srt ترجمه و تنظیم امید | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | 720Pهماهنگ شده با نسخه(850MB) | 4 years ago |