AZsubtitles.com

Hell On Wheels - Fourth Season Farsi/Persian Subtitles

Hell on Wheels is a TV series starring Anson Mount, Colm Meaney, and Robin McLeavy. The Civil War is past, but former Confederate soldier Cullen Bohannon can't put it behind him. Fresh are the memories of the death of his wife,...
2011
year
...
min
8.3
rate
1
files
Download (51.3KB) Hell On Wheels - 04x03 - Chicken Hill.IMMERSE.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:00,063 --> 00:00:03,296
...آنچه در هل آن ویلز گذشت

2
00:00:03,359 --> 00:00:06,203
!تو اهریمنی

3
00:00:06,229 --> 00:00:07,548
شايان شهر منه

4
00:00:07,574 --> 00:00:10,458
که به وسيله شهردار من که راه‌آهن حاميشه اداره ميشه

5
00:00:10,858 --> 00:00:12,357
.اون به يه متقلب شليک کرد

6
00:00:12,383 --> 00:00:14,394
.جنايتي رخ نداده
.از الان به بعد همينجوريه

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created ByMohamad.Rivaz
Author NoteWik-Media.In | ترجمه و زیرنویس از محمد ریواز و مرتضی ریواز
Created08/21/2014 08:20:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:00,063 --> 00:00:03,296<br>...آنچه در هل آن ویلز گذشت<br><br>2<br>00:00:03,359 --> 00:00:06,203<br>!تو اهریمنی<br><br>3<br>00:00:06,229 --> 00:00:07,548<br>شايان شهر منه<br><br>4<br>00:00:07,574 --> 00:00:10,458<br>که به وسيله شهردار من که راه‌آهن حاميشه اداره ميشه<br><br>5<br>00:00:10,858 --> 00:00:12,357<br>.اون به يه متقلب شليک کرد<br><br>6<br>00:00:12,383 --> 00:00:14,394<br>.جنايتي رخ نداده<br>.از الان به بعد همينجوريه<br>

More Hell On Wheels - Fourth Season Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. Hell.on.Wheels.S04E04.Reckoning.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
  2. Hell.on.Wheels.S04E04.Reckoning.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
'Mani Vampire & Reza KingSlayer' ♣ TvWorld & TvCenter ♣5 years ago
  1. 69KB
Farsi/Persian
  1. Hell On Wheels - S04E09 - Two Trains (WEB-DL 720P)
Mani Vampire & Reza KingSlayer : ترجمه ی5 years ago
  1. 54.9KB
Farsi/Persian
  1. Hell On Wheels - S04E10 - Return to Hell (WEB-DL 720P)
Mani Vampire & Reza KingSlayer ترجمه از5 years ago
  1. 58.6KB
Farsi/Persian
  1. Hell on Wheels - S04E12 - Thirteen Steps (WEB-DL 720P)
'Mani Vampire & Reza KingSlayer'5 years ago
  1. 52.8KB
Farsi/Persian
  1. Hell on Wheels - S04E13 - Further West (WEB-DL 720P)
Translate By : Mani Vampire & Reza KingSlayer5 years ago
  1. 55.9KB
Farsi/Persian
  1. Hell On Wheels - 04x03 - Chicken Hill.WEB-DL
  2. Hell on Wheels S04E03 Chicken Hill 720p WEB-DL DD5 1 H 264-CtrlH
  3. Hell.on.Wheels.S04E03.Chicken.Hill.720p.WEB-DL .x264-mrs
  4. Hell.on.Wheels.S04E03.Chicken.Hill.1080p.WEB-DL .x264-mrs
  5. Hell on Wheels S04E03 Chicken Hill 1080p WEB-DL DD5 1 H 264-CtrlH
Wik-Media.In | ترجمه و زیرنویس از محمد ریواز و مرتضی ریواز5 years ago
  1. 75.6KB
Farsi/Persian
  1. Hell.on.Wheels.S04E01.The.Elusive.Eden.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
  2. Hell.on.Wheels.S04E01.The.Elusive.Eden.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
  3. Hell.on.Wheels.S04E01.The.Elusive.Eden.720p.WEB-DL .x264-mrs
  4. Hell.on.Wheels.S04E01.The.Elusive.Eden.480p.WEB-DL .x264-mrs
'Mani Vampire & Reza KingSlayer' ♣ TvWorld & TvCenter ♣5 years ago
  1. 63.5KB
Farsi/Persian
  1. Hell.on.Wheels.S04E02.HDTV.x264-KILLERS
  2. Hell.on.Wheels.S04E02.720p.HDTV.x264-ASAP
  3. Hell.on.Wheels.S04E02.HDTV.XviD-AFG
  4. Hell.on.Wheels.S04E02.HDTV.XviD-FUM
  5. Hell.on.Wheels.S04E02.480p.HDTV.x264-mSD
  6. Hell.on.Wheels.S04E02.HDTV.x264-Micromkv
  7. Hell.on.Wheels.S04E02.720p.HDTV.x264-mrs
'Mani Vampire & Reza KingSlayer' ♣ TvWorld & TvCenter ♣5 years ago
  1. 77.7KB
Farsi/Persian
  1. Hell.on.Wheels.S04E03.Chicken.Hill.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
  2. Hell.on.Wheels.S04E03.Chicken.Hill.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
  3. Hell.on.Wheels.S04E03.Chicken.Hill.720p.WEB-DL .x264-mrs
  4. Hell.on.Wheels.S04E03.Chicken.Hill.480p.WEB-DL .x264-mrs
'Mani Vampire & Reza KingSlayer' ♣ TvWorld & TvCenter ♣5 years ago
  1. 76.3KB
Farsi/Persian
  1. Hell.on.Wheels.S04E06.Bear.Man.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
  2. Hell.on.Wheels.S04E06.Bear.Man.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
'Mani Vampire & Reza KingSlayer' ♣ TvWorld & TvCenter ♣5 years ago
  1. 21.5KB
Farsi/Persian
  1. Hell.on.Wheels.S04E07.Elam.Ferguson.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
  2. Hell.on.Wheels.S04E07.Elam.Ferguson.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
'Mani Vampire & Reza KingSlayer' ♣ TvWorld & TvCenter ♣5 years ago
  1. 71.4KB
Farsi/Persian
  1. Hell.on.Wheels.S04E08.Under.Color.of.Law.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
  2. Hell.on.Wheels.S04E08.Under.Color.of.Law.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
'Mani Vampire & Reza KingSlayer' ♣ TvWorld & TvCenter ♣5 years ago
  1. 63.2KB
Farsi/Persian
  1. Hell.on.Wheels.S04E11.WEB-DL
'Mani Vampire & Reza KingSlayer' ♣ TvWorld & TvCenter ♣5 years ago
  1. 65.4KB
Farsi/Persian
  1. Hell.on.Wheels.S04E12.WEB-DL
'Mani Vampire & Reza KingSlayer' ♣ TvWorld & TvCenter ♣5 years ago
  1. 52.4KB
Farsi/Persian
  1. Hell On Wheels - S04 All Episode ''720p WEB-DL x264''
من فقط آپ کردم دقیق ترین های موجود5 years ago
  1. 31.8KB
  2. 37.6KB
  3. 75.6KB
  4. 69KB
  5. 63.5KB
  6. 21.5KB
  7. 71.4KB
  8. 63.2KB
  9. 54.9KB
  10. 58.6KB
  11. 65.4KB
  12. 52.8KB
  13. 55.9KB
Farsi/Persian
  1. Hell on Wheels S04 Bluray
Mohammad_R هماهنگ با نسخه بلوری5 years ago
  1. 42.4KB
  2. 50.5KB
  3. 76.3KB
  4. 45.8KB
  5. 42.3KB
  6. 14KB
  7. 46.5KB
  8. 63.2KB
  9. 36.2KB
  10. 38.7KB
  11. 42.7KB
  12. 34.8KB
  13. 36.6KB
Farsi/Persian
  1. Hell on Wheels S04E03 x264-ASAP
لذت ببرین5 years ago
  1. 47.2KB
Farsi/Persian
  1. Hell.on.Wheels.S04.All-Episodes.HDTV.x264-2HD
  2. Hell.on.Wheels.S04.All-Episodes.HDTV.x264-KILLERS
  3. Hell.on.Wheels.S04.All-Episodes.HDTV.x264-DIMENSION
  4. Hell.on.Wheels.S04.All-Episodes.HDTV.x264-IMMERSE
  5. Hell.on.Wheels.S04.All-Episodes.HDTV.x264-mSD
  6. Hell.on.Wheels.S04.All-Episodes.HDTV.x264-TVC
► Mani Vampire & Reza KingSlayer ◄ || TvWorld.Info & TvCenter.Tv5 years ago
  1. 65.1KB
  2. 77.7KB
  3. 78KB
  4. 70.6KB
  5. 65.5KB
  6. 23KB
  7. 73.1KB
  8. 64.8KB
  9. 55.7KB
  10. 59.4KB
  11. 66.5KB
  12. 54KB
  13. 54KB
  14. 57.2KB
Farsi/Persian
  1. Hell.On.Wheels.S04E01.480p.HDTV.x264-mSD
  2. Hell.On.Wheels.S04E01.HDTV.XviD-AFG
  3. Hell.On.Wheels.S04E01.HDTV.XviD-FUM
  4. Hell.On.Wheels.S04E01.720p.HDTV.x264-KILLERS
  5. Hell.On.Wheels.S04E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION
  6. Hell.On.Wheels.S04E01.480p.HDTV.x264-Micromkv
Wik-Media.In | ترجمه و زیرنویس از محمد ریواز و مرتضی ریواز5 years ago
  1. 32.4KB
Farsi/Persian
  1. Hell.on.Wheels.S04E01.HDTV.x264-KILLERS
  2. Hell.on.Wheels.S04E01.720p.HDTV.x264-ASAP
  3. Hell.on.Wheels.S04E01.HDTV.XviD-AFG
  4. Hell.on.Wheels.S04E01.HDTV.XviD-FUM
  5. Hell.on.Wheels.S04E01.480p.HDTV.x264-mSD
  6. Hell.on.Wheels.S04E01.HDTV.x264-Micromkv
  7. Hell.on.Wheels.S04E01.720p.HDTV.x264-mrs
'Mani Vampire & Reza KingSlayer' ♣ TvWorld & TvCenter ♣5 years ago
  1. 65.1KB
Farsi/Persian
  1. Hell.on.Wheels.S04E01.The.Elusive.Eden.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
  2. Hell.on.Wheels.S04E01.The.Elusive.Eden.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
  3. Hell.on.Wheels.S04E01.The.Elusive.Eden.480p.WEB-DL .x264-mrs
  4. Hell.on.Wheels.S04E01.The.Elusive.Eden.720p.WEB-DL .x264-mrs
Wik-Media.In | ترجمه و زیرنویس از محمد ریواز و مرتضی ریواز5 years ago
  1. 31.7KB
Farsi/Persian
  1. Hell.on.Wheels.S04E02.Escape.from.the.Garden.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
  2. Hell.on.Wheels.S04E02.Escape.from.the.Garden.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
  3. Hell.on.Wheels.S04E02.Escape.from.the.Garden.480p.WEB-DL .x264-mrs
  4. Hell.on.Wheels.S04E02.Escape.from.the.Garden.720p.WEB-DL .x264-mrs
Wik-Media.In | ترجمه و زیرنویس از محمد ریواز و مرتضی ریواز5 years ago
  1. 37.6KB
Farsi/Persian
  1. Hell.on.Wheels.S04E02.Escape.from.the.Garden.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
  2. Hell.on.Wheels.S04E02.Escape.from.the.Garden.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
  3. Hell.on.Wheels.S04E02.Escape.from.the.Garden.480p.WEB-DL .x264-mrs
  4. Hell.on.Wheels.S04E02.Escape.from.the.Garden.720p.WEB-DL .x264-mrs
'Mani Vampire & Reza KingSlayer' ♣ TvWorld & TvCenter ♣5 years ago
  1. 76.3KB
Farsi/Persian
  1. Hell.On.Wheels.S04E02.480p.HDTV.x264-mSD
  2. Hell.On.Wheels.S04E02.HDTV.XviD-AFG
  3. Hell.On.Wheels.S04E02.HDTV.XviD-FUM
  4. Hell.On.Wheels.S04E02.720p.HDTV.x264-KILLERS
  5. Hell.On.Wheels.S04E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION
  6. Hell.On.Wheels.S04E02.480p.HDTV.x264-Micromkv
  7. Hell on Wheels.S04E02.480p.HDTV.x264-mRS
  8. Hell on Wheels.S04E02.720p.HDTV.x264-mRS
  9. Hell On Wheels S04E02 HDTV x264-KILLERS
Wik-Media.In | ترجمه و زیرنویس از محمد ریواز و مرتضی ریواز5 years ago
  1. 38.3KB
Farsi/Persian
  1. Hell.on.Wheels.S04E03.HDTV.x264-IMMERSE
  2. Hell.on.Wheels.S04E03.HDTV.x264-KILLERS
  3. Hell.on.Wheels.S04E03.720p.HDTV.x264-ASAP
  4. Hell.on.Wheels.S04E03.HDTV.XviD-AFG
  5. Hell.on.Wheels.S04E03.HDTV.XviD-FUM
  6. Hell.on.Wheels.S04E03.480p.HDTV.x264-mSD
  7. Hell.on.Wheels.S04E03.HDTV.x264-Micromkv
  8. Hell.on.Wheels.S04E03.720p.HDTV.x264-mrs
  9. Hell.on.Wheels.S04E03.480p.HDTV.x264-mrs
  10. Hell.on.Wheels.S04E03.HDTV.x264-DIMENSION
'Mani Vampire & Reza KingSlayer' ♣ TvWorld & TvCenter ♣5 years ago
  1. 78KB
Farsi/Persian
  1. Hell.on.Wheels.S04E04.720p.HDTV.x264-KILLERS
  2. Hell.on.Wheels.S04E04.720p.HDTV.x264-IMMERSE
  3. Hell.on.Wheels.S04E04.HDTV.x264-ASAP
  4. Hell.on.Wheels.S04E04.HDTV.XviD-AFG
  5. Hell.on.Wheels.S04E04.HDTV.XviD-FUM
  6. Hell.on.Wheels.S04E04.480p.HDTV.x264-mSD
  7. Hell.on.Wheels.S04E04.HDTV.x264-Micromkv
  8. Hell.on.Wheels.S04E04.720p.480p.HDTV.x264-mrs
  9. Hell.on.Wheels.S04E04.HDTV.x264-DIMENSION
'Mani Vampire & Reza KingSlayer' ♣ TvWorld & TvCenter ♣5 years ago
  1. 70.6KB
Farsi/Persian
  1. Hell.on.Wheels.S04E05.HDTV.x264-DIMENSION
  2. Hell.on.Wheels.S04E05.720p.HDTV.x264-IMMERSE
  3. Hell.on.Wheels.S04E05.HDTV.x264-ASAP
  4. Hell.on.Wheels.S04E05.HDTV.XviD-AFG
  5. Hell.on.Wheels.S04E05.HDTV.XviD-FUM
  6. Hell.on.Wheels.S04E05.480p.HDTV.x264-mSD
  7. Hell.on.Wheels.S04E05.HDTV.x264-Micromkv
  8. Hell.on.Wheels.S04E05.720p.480p.HDTV.x264-mrs
  9. Hell.on.Wheels.S04E05.HDTV.x264-KILLERS
  10. Hell.on.Wheels.S04E05.HDTV.x264-TVC
'Mani Vampire & Reza KingSlayer' ♣ TvWorld & TvCenter ♣5 years ago
  1. 65.5KB
Farsi/Persian
  1. Hell.on.Wheels.S04E05.Lifes.a.Mystery.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
  2. Hell.on.Wheels.S04E05.Lifes.a.Mystery.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
'Mani Vampire & Reza KingSlayer' ♣ TvWorld & TvCenter ♣5 years ago
  1. 63.5KB
Farsi/Persian
  1. Hell.on.Wheels.S04E06.720p.HDTV.x264-KILLERS
  2. Hell.on.Wheels.S04E06.720p.HDTV.x264-IMMERSE
  3. Hell.on.Wheels.S04E06.HDTV.XviD-AFG
  4. Hell.on.Wheels.S04E06.480p.HDTV.x264-mSD
  5. Hell.on.Wheels.S04E06.720p.480p.HDTV.x264-mrs
'Mani Vampire & Reza KingSlayer' ♣ TvWorld & TvCenter ♣5 years ago
  1. 23KB
Farsi/Persian
  1. Hell.on.Wheels.S04E07.HDTV.x264-KILLERS
  2. Hell.on.Wheels.S04E07.HDTV.x264-mSD
  3. Hell.on.Wheels.S04E07.HDTV.x264-TVC
'Mani Vampire & Reza KingSlayer' ♣ TvWorld & TvCenter ♣5 years ago
  1. 73.1KB
Farsi/Persian
  1. Hell.on.Wheels.S04E08.HDTV.x264-DIMENSION
  2. Hell.on.Wheels.S04E08.HDTV.x264-mSD
  3. Hell.on.Wheels.S04E08.HDTV.x264-TVC
'Mani Vampire & Reza KingSlayer' ♣ TvWorld & TvCenter ♣5 years ago
  1. 64.8KB
Farsi/Persian
  1. Hell.on.Wheels.S04E09.HDTV.x264-DIMENSION
  2. Hell.on.Wheels.S04E09.HDTV.x264-mSD
  3. Hell.on.Wheels.S04E09.HDTV.x264-TVC
'Mani Vampire & Reza KingSlayer' ♣ TvWorld & TvCenter ♣5 years ago
  1. 55.7KB
Farsi/Persian
  1. Hell.on.Wheels.S04E10.720p.HDTV.x264-KILLERS
  2. Hell.on.Wheels.S04E10.HDTV.x264-LOL
  3. Hell.on.Wheels.S04E10.HDTV.x264-mSD
  4. Hell.on.Wheels.S04E10.HDTV.x264-TVC
Mani Vampire & Reza KingSlayer' ♣ TvWorld & TvCenter ♣5 years ago
  1. 59.4KB
Farsi/Persian
  1. Hell.on.Wheels.S04E11.HDTV.x264-DIMENSION
  2. Hell.on.Wheels.S04E11.HDTV.x264-mSD
  3. Hell.on.Wheels.S04E11.HDTV.x264-TVC
'Mani Vampire & Reza KingSlayer' ♣ TvWorld & TvCenter ♣5 years ago
  1. 66.5KB
Farsi/Persian
  1. Hell.on.Wheels.S04E12.HDTV.x264-2HD
  2. Hell.on.Wheels.S04E12.HDTV.x264-DIMENSION
  3. Hell.on.Wheels.S04E12.HDTV.x264-TVC
'Mani Vampire & Reza KingSlayer' ♣ TvWorld & TvCenter ♣5 years ago
  1. 54KB
  2. 54KB
Farsi/Persian
  1. Hell.on.Wheels.S04E13.HDTV.x264-KILLERS
  2. Hell.on.Wheels.S04E13.HDTV.x264-mSD
  3. Hell.on.Wheels.S04E13.HDTV.x264-TVC
'Mani Vampire & Reza KingSlayer' ♣ TvWorld & TvCenter ♣5 years ago
  1. 57.2KB