Hell on Wheels - Third Season Arabic Subtitles
Hell on Wheels is a TV series starring Anson Mount, Colm Meaney, and Robin McLeavy. The Civil War is past, but former Confederate soldier Cullen Bohannon can't put it behind him. Fresh are the memories of the death of his wife,...
2011
year
...
min
8.3
rate
1
files
Download (34.7KB) Hell.On.Wheels.S03E08.It.Happened.in.Boston.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD.srt
Subtitles preview
1
00:00:56,300 --> 00:00:59,900
أين الطفلة؟
2
00:00:59,900 --> 00:01:02,100
أعطيتها، لديكلان تول
3
00:01:02,100 --> 00:01:03,700
ليأخذها ويربيها في نيويورك
4
00:01:03,700 --> 00:01:06,000
فعلتِ ماذا؟
5
00:01:06,000 --> 00:01:08,400
أعتقد أن ذلك لصالحها
6
00:01:08,400 --> 00:01:12,200
لا، يجب أن أذهب
لا، عيلام، لقد رحلوا
7
00:00:56,300 --> 00:00:59,900
أين الطفلة؟
2
00:00:59,900 --> 00:01:02,100
أعطيتها، لديكلان تول
3
00:01:02,100 --> 00:01:03,700
ليأخذها ويربيها في نيويورك
4
00:01:03,700 --> 00:01:06,000
فعلتِ ماذا؟
5
00:01:06,000 --> 00:01:08,400
أعتقد أن ذلك لصالحها
6
00:01:08,400 --> 00:01:12,200
لا، يجب أن أذهب
لا، عيلام، لقد رحلوا
7
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Arabic |
| Created By | dammam11 |
| Author Note | السلام عليكم ورحمة الله وبركاته تم تعديل الحلقة الخامسة، وآسف على التاخير نظراً لتاخر نزول النسخة على التورنت |
| Created | 09/23/2013 03:38:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:56,300 --> 00:00:59,900<br>أين الطفلة؟<br><br>2<br>00:00:59,900 --> 00:01:02,100<br>أعطيتها، لديكلان تول<br><br>3<br>00:01:02,100 --> 00:01:03,700<br>ليأخذها ويربيها في نيويورك<br><br>4<br>00:01:03,700 --> 00:01:06,000<br>فعلتِ ماذا؟<br><br>5<br>00:01:06,000 --> 00:01:08,400<br>أعتقد أن ذلك لصالحها<br><br>6<br>00:01:08,400 --> 00:01:12,200<br>لا، يجب أن أذهب<br>لا، عيلام، لقد رحلوا<br><br>7<br>More Hell on Wheels - Third Season Arabic Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Arabic | تعديل يدوي لجميع حلقات الموسم الثالث | 5 years ago | ||
| Arabic | الف شكر للمترجمين | 5 years ago | ||
| Arabic | Hell on Wheels complete الموسم الثالث كاملا | 5 years ago | ||
| Arabic | تعديل بسيطة لترجمة dammam11 بحذف سكريبات في الحلقة السابقة و تعديل الوقت | 5 years ago | ||
| Arabic | السلام عليكم ورحمة الله وبركاته تم تعديل الحلقة الأولى | 5 years ago | ||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | الحلقة الأولى والثانية | 5 years ago | ||
| Arabic | Alfoulad ... تـعديــل التوقيت ..ترجمة | 5 years ago | ||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أقدم لكم، الحلقة الثالثة من هذا المسلسل الرائع على أمل ان تسعدكم ولا تنسوا تقييم الترجمة وشكرا | 5 years ago | ||
| Arabic | Hell.On.Wheels.S03E03.Range.War.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD تعديل dammam11 | 5 years ago | ||
| Arabic | السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أقدم لكم أول ترجمة لي بالنسبة للمسلسلات، وأعتذر عن أى تقصير في الترجمة فذلك ناتج من نقص الخبرة أرجوا أن ارى تعليقاتكم الصريحة على الترجمة، في حال أعجبتكم سأقوم بترجمة باقي الحلقات، وإنشاء الله تنال هذه الترجمة المتواضعة على رضاكم | 5 years ago | ||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | السلام عليكم ورحمة الله تم تعديل الترجمة للحلقة الثالثة والرابعة لتناسب النسخة عالية الجودة | 5 years ago | ||
| Arabic | السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أقدم لكم الحلقة الخامسة من هذا المسلسل الرائع، والتي أعتقد أنها أفضل حلقة من المسلسل قمت بترجمتها، على امل أن تعجبكم، وقد حرصت على إنهائها قبل نزول الحلقة السادسة،وشكرا على دعمكو وتشجيعي، ولا تنسوا تقييـــــــــــم الترجمــــــــة | 5 years ago | ||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | السلام عليكم ورحمة الله وبركاته تم تعديل الترجمة وعمل بعض التحسينات الجمالية، لتتوافق مع النسخة Hell.On.Wheels.S03E05.Searchers.720p.WEB-DL.DD5.1.H الحلقة الخامسة | 5 years ago | ||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | السلام عليكم ورحمة الله وبركاته تم ترجمة الحلقة السادسة من هذا المسلسل على أمل أن تنال إعجابكم، وشكرا لدعمكم وتشجيعكم ولا تنســــــــــــــــوا التقييـــــــــــــــــم | 5 years ago | ||
| Arabic | السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أقدم لكم الحلقة السابعة من هذا المسلسل مشاهدة ممتعة، ولا تنسوا التقييم وشكراً على دعمكم | 5 years ago | ||
| Arabic | السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أقدم لكم الحلقة الثامنة من المسلسل الرهيب ، الجحيم على عجلات ولقد بذلت مجهود خارق لأنهي هذه الترجمة في اقل من يوم واحد كلمـة شكراً تكفي أو تقييم الترجمة وشكرا على دعمكم وتشجيعكم مشــــــــــــاهدة ممتعة | 5 years ago | ||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أقدم لكم الحلقة التاسعة مشاهدة ممتعة | 5 years ago | ||
| Arabic | السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أقدم لكم الحلقة العاشرة والأخيرة مشاهدة ممتعة | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة أصلية مسحوبة من ستارز للموسم كاملاً وبحاجة لضبط التوقيت لمن يرغب | 5 years ago | ||
| Arabic | تعديلي لنسخة البلواري | 5 years ago | ||
| Arabic | تعديلي لنسخة البلواري | 5 years ago | ||
| Arabic | تعديلي لنسخة البلواري | 5 years ago | ||
| Arabic | تعديلي لنسخة البلواري | 5 years ago | ||
| Arabic | تعديلي لنسخة البلواري | 5 years ago | ||
| Arabic | تعديلي لنسخة البلواري | 5 years ago | ||
| Arabic | تعديلي لنسخة البلواري | 5 years ago | ||
| Arabic | تعديلي لنسخة البلواري | 5 years ago | ||
| Arabic | تعديلي لنسخة البلواري | 5 years ago |