Hello, Dolly! Arabic Subtitles
Hello, Dolly! is a movie starring Barbra Streisand, Walter Matthau, and Michael Crawford. Matchmaker Dolly Levi travels to Yonkers to find a partner for "half-a-millionaire" Horace Vandergelder, convincing his niece, his niece's...
1969
year
146M
min
7.1
rate
1
files
Download (276KB) Hello Dolly.srt
Subtitles preview
1
00:00:25,200 --> 00:00:31,200
نيويورك 1890
2
00:02:12,200 --> 00:02:14,800
#إطلب دوللي#
3
00:02:16,000 --> 00:02:18,200
#لو أن جارك بحاجة#
#إلى حب جديد#
4
00:02:18,300 --> 00:02:23,700
#فقط إذكر نوع الرجل الذي#
#تريده أختك و سوف تبحث عنه#
5
00:02:23,800 --> 00:02:27,500
#لا تنس أن تحضر عماتك العوانس#
#و هي سوف تجد لهن ما يناسبهن#
6
00:00:25,200 --> 00:00:31,200
نيويورك 1890
2
00:02:12,200 --> 00:02:14,800
#إطلب دوللي#
3
00:02:16,000 --> 00:02:18,200
#لو أن جارك بحاجة#
#إلى حب جديد#
4
00:02:18,300 --> 00:02:23,700
#فقط إذكر نوع الرجل الذي#
#تريده أختك و سوف تبحث عنه#
5
00:02:23,800 --> 00:02:27,500
#لا تنس أن تحضر عماتك العوانس#
#و هي سوف تجد لهن ما يناسبهن#
6
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Arabic |
| Created By | Loay_76 |
| Author Note | أول ترجمة عربية لهذا الفيلم الرائع من بطولة باربرا سترايسند و والتر ماتيو و الذي يعتبر من أجمل و أروع الأفلام الغنائية اﻹستعراضية في تاريخ السينما اﻷمريكية و العالمية |
| Created | 05/16/2016 09:32:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:25,200 --> 00:00:31,200<br><b><br>نيويورك 1890<br></b><br><br>2<br>00:02:12,200 --> 00:02:14,800<br>#إطلب دوللي#<br><br>3<br>00:02:16,000 --> 00:02:18,200<br>#لو أن جارك بحاجة#<br>#إلى حب جديد#<br><br>4<br>00:02:18,300 --> 00:02:23,700<br>#فقط إذكر نوع الرجل الذي#<br>#تريده أختك و سوف تبحث عنه#<br><br>5<br>00:02:23,800 --> 00:02:27,500<br>#لا تنس أن تحضر عماتك العوانس#<br>#و هي سوف تجد لهن ما يناسبهن#<br><br>6<br>More Hello, Dolly! Arabic Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Arabic | هو صاحب الترجمة الوحيدة للفيلم وقمت فقط بضبطها مع نسخة البلوراىLoay_76 | 5 years ago | ||
| Arabic | هو صاحب الترجمة الوحيدة للفيلم وقمت فقط بضبطها مع نسخة البلوراىLoay_76 ======================================================= وهذا تعديل ثانى لبعض السطور فى التوقيت وتعديل الأسطر الطويلة جدا | 5 years ago |