Hello Monster English Subtitles
Neoreul Gieokhae is a TV series starring In-Guk Seo, Na-ra Jang, and Bo-Gum Park. Briliant criminal psychologist tries to solve murder cases that seem to be linked to one another, and something triggers a memory he himself thought...
2015
year
...
min
7.8
rate
3
files
Download (47.6KB) I.Remember.You.E01.150622.HDTV.H264.450p-LIMO.srt
Download (47.6KB) I.Remember.You.E01.150622.HDTV.H264.720p-LIMO.srt
Download (47.6KB) I.Remember.You.E01.150622.HDTV.X264-LIMO.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
Subtitles by The Profilers @ viki
2
00:00:04,340 --> 00:00:06,030
User: David LEE
[email protected]
3
00:00:06,030 --> 00:00:07,570
Episode 1
User: David LEE
[email protected]
4
00:00:09,200 --> 00:00:12,200
Twenty year old female found dead in her Bangbae-dong home
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
Subtitles by The Profilers @ viki
2
00:00:04,340 --> 00:00:06,030
User: David LEE
[email protected]
3
00:00:06,030 --> 00:00:07,570
Episode 1
User: David LEE
[email protected]
4
00:00:09,200 --> 00:00:12,200
Twenty year old female found dead in her Bangbae-dong home
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | English |
| Created By | kayakmyak |
| Author Note | Ep.01[450p;720p;X264]VIKI |
| Created | 06/23/2015 12:47:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,000 --> 00:00:04,000<br><i>Subtitles by The Profilers @ viki</i><br><br>2<br>00:00:04,340 --> 00:00:06,030<br><i>User: David LEE<br>[email protected]</i><br><br>3<br>00:00:06,030 --> 00:00:07,570<br><i>Episode 1</i><br><i>User: David LEE<br>[email protected]</i><br><br>4<br>00:00:09,200 --> 00:00:12,200<br><i> Twenty year old female found dead in her Bangbae-dong home</i><br>More Hello Monster English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | E01-END VIKI. [WITH,iPOP,KOR,etc] Should sync with other versions, just change the name of the sub file to fit your video. As always, Enjoy :) Notice: I did not sub this, credit goes to go whoever made this sub | 5 years ago | ||
| English | E01-END VIKI. [WITH,iPOP,KOR,etc] Should sync with other versions, just change the name of the sub file to fit your video. As always, Enjoy :) Notice: I did not sub this, credit goes to go whoever made this sub | 5 years ago | ||
| English | E01-END VIKI. [WITH,iPOP,KOR,etc] Should sync with other versions, just change the name of the sub file to fit your video. As always, Enjoy :) Notice: I did not sub this, credit goes to go whoever made this sub | 5 years ago | ||
| English | *Not mine. Just sharing. :) http://www.wanderlustoverloaded.com/?cat=1387 | 5 years ago | ||
| English | *Not mine. Just sharing. :) http://www.wanderlustoverloaded.com/?cat=1387 | 5 years ago | ||
| English | *Not mine. Just sharing. :) http://www.wanderlustoverloaded.com/?cat=1387 | 5 years ago | ||
| English | *Not mine. Just sharing. :) http://www.wanderlustoverloaded.com/?cat=1387 | 5 years ago | ||
| English | Viki subs, retimed for SODiHD. Thanks to KoB for the original version. | 5 years ago | ||
| English | e01-e16 end Viki subtitles, Re-synced only for Minidrama (mahdi) released. | 5 years ago | ||
| English | e01-e16 end, Viki subtitles, sync and corrections for Minidrama (mahdi) released. | 5 years ago | ||
| English | 450p-LIMO VIKI. [WITH,iPOP,KOR,etc] Should sync with other versions, just change the name of the sub file to fit your video. As always, Enjoy :) Notice: I did not sub this, credit goes to go whoever made this sub | 5 years ago | ||
| English | 720p-LIMO VIKI. [WITH,iPOP,KOR,etc] Should sync with other versions, just change the name of the sub file to fit your video. As always, Enjoy :) Notice: I did not sub this, credit goes to go whoever made this sub | 5 years ago | ||
| English | X264-LIMO VIKI. [WITH,iPOP,KOR,etc] Should sync with other versions, just change the name of the sub file to fit your video. As always, Enjoy :) Notice: I did not sub this, credit goes to go whoever made this sub | 5 years ago | ||
| English | Subtitle from Viki/DramaFever/etc. I just synced that. Come and visit my blog lrzsantika.blogspot.com. | 5 years ago | ||
| English | Took kilobytes' upload, and did some minor resync (around 200ms for most of them) for some of them | 5 years ago | ||
| English | 450p-LIMO VIKI. [WITH,iPOP,KOR,etc] Should sync with other versions, just change the name of the sub file to fit your video. As always, Enjoy :) Notice: I did not sub this, credit goes to go whoever made this sub | 5 years ago | ||
| English | 720p-LIMO VIKI. [WITH,iPOP,KOR,etc] Should sync with other versions, just change the name of the sub file to fit your video. As always, Enjoy :) Notice: I did not sub this, credit goes to go whoever made this sub | 5 years ago | ||
| English | X264-LIMO VIKI. [WITH,iPOP,KOR,etc] Should sync with other versions, just change the name of the sub file to fit your video. As always, Enjoy :) Notice: I did not sub this, credit goes to go whoever made this sub | 5 years ago | ||
| English | Subtitle from Viki/DramaFever/etc. I just synced that. Come and visit my blog lrzsantika.blogspot.com. | 5 years ago | ||
| English | Ep.02[450p;720p;X264]VIKI | 5 years ago | ||
| English | Ep.03[450p;720p;X264]Dramafever | 5 years ago | ||
| English | Subtitle from Viki/DramaFever/etc. I just synced that. Come and visit my blog lrzsantika.blogspot.com. After download pls rate it. Thank you. | 5 years ago | ||
| English | 450p-LIMO Dramafever. [WITH,iPOP,KOR,etc] Should sync with other versions, just change the name of the sub file to fit your video. As always, Enjoy :) Notice: I did not sub this, credit goes to go whoever made this sub | 5 years ago | ||
| English | 720p-LIMO Dramafever. [WITH,iPOP,KOR,etc] Should sync with other versions, just change the name of the sub file to fit your video. As always, Enjoy :) Notice: I did not sub this, credit goes to go whoever made this sub | 5 years ago | ||
| English | X264-LIMO Dramafever. [WITH,iPOP,KOR,etc] Should sync with other versions, just change the name of the sub file to fit your video. As always, Enjoy :) Notice: I did not sub this, credit goes to go whoever made this sub | 5 years ago | ||
| English | Ep.04[450p;720p;X264]VIKI | 5 years ago | ||
| English | 450p-LIMO VIKI. [WITH,iPOP,KOR,etc] Should sync with other versions, just change the name of the sub file to fit your video. As always, Enjoy :) Notice: I did not sub this, credit goes to go whoever made this sub | 5 years ago | ||
| English | 720p-LIMO VIKI. [WITH,iPOP,KOR,etc] Should sync with other versions, just change the name of the sub file to fit your video. As always, Enjoy :) Notice: I did not sub this, credit goes to go whoever made this sub | 5 years ago | ||
| English | X264-LIMO VIKI. [WITH,iPOP,KOR,etc] Should sync with other versions, just change the name of the sub file to fit your video. As always, Enjoy :) Notice: I did not sub this, credit goes to go whoever made this sub | 5 years ago | ||
| English | Subtitle from Viki/DramaFever/etc. I just synced that. Come and visit my blog lrzsantika.blogspot.com. After download pls rate it. Thank you. | 5 years ago | ||
| English | 450p-LIMO VIKI. [WITH,iPOP,KOR,etc] Should sync with other versions, just change the name of the sub file to fit your video. As always, Enjoy :) Notice: I did not sub this, credit goes to go whoever made this sub | 5 years ago | ||
| English | 720p-LIMO VIKI. [WITH,iPOP,KOR,etc] Should sync with other versions, just change the name of the sub file to fit your video. As always, Enjoy :) Notice: I did not sub this, credit goes to go whoever made this sub | 5 years ago | ||
| English | X264-LIMO VIKI. [WITH,iPOP,KOR,etc] Should sync with other versions, just change the name of the sub file to fit your video. As always, Enjoy :) Notice: I did not sub this, credit goes to go whoever made this sub | 5 years ago | ||
| English | Ep.05[450p;720p;X264]VIKI | 5 years ago | ||
| English | 450p-LIMO VIKI. [WITH,iPOP,KOR,etc] Should sync with other versions, just change the name of the sub file to fit your video. As always, Enjoy :) Notice: I did not sub this, credit goes to go whoever made this sub | 5 years ago | ||
| English | 720p-LIMO VIKI. [WITH,iPOP,KOR,etc] Should sync with other versions, just change the name of the sub file to fit your video. As always, Enjoy :) Notice: I did not sub this, credit goes to go whoever made this sub | 5 years ago | ||
| English | X264-LIMO VIKI. [WITH,iPOP,KOR,etc] Should sync with other versions, just change the name of the sub file to fit your video. As always, Enjoy :) Notice: I did not sub this, credit goes to go whoever made this sub | 5 years ago | ||
| English | Ep.06[450p;720p;X264]VIKI | 5 years ago | ||
| English | 450p-LIMO VIKI. [WITH,iPOP,KOR,etc] Should sync with other versions, just change the name of the sub file to fit your video. As always, Enjoy :) Notice: I did not sub this, credit goes to go whoever made this sub | 5 years ago | ||
| English | 720p-LIMO VIKI. [WITH,iPOP,KOR,etc] Should sync with other versions, just change the name of the sub file to fit your video. As always, Enjoy :) Notice: I did not sub this, credit goes to go whoever made this sub | 5 years ago | ||
| English | X264-LIMO VIKI. [WITH,iPOP,KOR,etc] Should sync with other versions, just change the name of the sub file to fit your video. As always, Enjoy :) Notice: I did not sub this, credit goes to go whoever made this sub | 5 years ago | ||
| English | Ep.07[450p;720p;X264]VIKI | 5 years ago | ||
| English | 450p-LIMO VIKI. [WITH,iPOP,KOR,etc] Should sync with other versions, just change the name of the sub file to fit your video. As always, Enjoy :) Notice: I did not sub this, credit goes to go whoever made this sub | 5 years ago | ||
| English | 720p-LIMO VIKI. [WITH,iPOP,KOR,etc] Should sync with other versions, just change the name of the sub file to fit your video. As always, Enjoy :) Notice: I did not sub this, credit goes to go whoever made this sub | 5 years ago | ||
| English | X264-LIMO VIKI. [WITH,iPOP,KOR,etc] Should sync with other versions, just change the name of the sub file to fit your video. As always, Enjoy :) Notice: I did not sub this, credit goes to go whoever made this sub | 5 years ago | ||
| English | Ep.08[450p;720p;X264]VIKI | 5 years ago | ||
| English | 450p-LIMO VIKI. [WITH,iPOP,KOR,etc] Should sync with other versions, just change the name of the sub file to fit your video. As always, Enjoy :) Notice: I did not sub this, credit goes to go whoever made this sub | 5 years ago | ||
| English | 720p-LIMO VIKI. [WITH,iPOP,KOR,etc] Should sync with other versions, just change the name of the sub file to fit your video. As always, Enjoy :) Notice: I did not sub this, credit goes to go whoever made this sub | 5 years ago | ||
| English | X264-LIMO VIKI. [WITH,iPOP,KOR,etc] Should sync with other versions, just change the name of the sub file to fit your video. As always, Enjoy :) Notice: I did not sub this, credit goes to go whoever made this sub | 5 years ago | ||
| English | Ep.09[450p;720p;X264]VIKI | 5 years ago | ||
| English | 720p-LIMO VIKI. [WITH,iPOP,KOR,etc] Should sync with other versions, just change the name of the sub file to fit your video. As always, Enjoy :) Notice: I did not sub this, credit goes to go whoever made this sub | 5 years ago | ||
| English | 720p-LIMO VIKI. [WITH,iPOP,KOR,etc] Should sync with other versions, just change the name of the sub file to fit your video. As always, Enjoy :) Notice: I did not sub this, credit goes to go whoever made this sub | 5 years ago | ||
| English | X264-LIMO VIKI. [WITH,iPOP,KOR,etc] Should sync with other versions, just change the name of the sub file to fit your video. As always, Enjoy :) Notice: I did not sub this, credit goes to go whoever made this sub | 5 years ago | ||
| English | Ep.10[450p;720p;X264]VIKI | 5 years ago | ||
| English | 450p-LIMO VIKI. [WITH,iPOP,KOR,etc] Should sync with other versions, just change the name of the sub file to fit your video. As always, Enjoy :) Notice: I did not sub this, credit goes to go whoever made this sub | 5 years ago | ||
| English | 720p-LIMO VIKI. [WITH,iPOP,KOR,etc] Should sync with other versions, just change the name of the sub file to fit your video. As always, Enjoy :) Notice: I did not sub this, credit goes to go whoever made this sub | 5 years ago | ||
| English | X264-LIMO VIKI. [WITH,iPOP,KOR,etc] Should sync with other versions, just change the name of the sub file to fit your video. As always, Enjoy :) Notice: I did not sub this, credit goes to go whoever made this sub | 5 years ago | ||
| English | Ep.11[450p;720p;X264]VIKI | 5 years ago | ||
| English | 450p-LIMO VIKI. [WITH,iPOP,KOR,etc] Should sync with other versions, just change the name of the sub file to fit your video. As always, Enjoy :) Notice: I did not sub this, credit goes to go whoever made this sub | 5 years ago | ||
| English | 720p-LIMO VIKI. [WITH,iPOP,KOR,etc] Should sync with other versions, just change the name of the sub file to fit your video. As always, Enjoy :) Notice: I did not sub this, credit goes to go whoever made this sub | 5 years ago | ||
| English | X264-LIMO VIKI. [WITH,iPOP,KOR,etc] Should sync with other versions, just change the name of the sub file to fit your video. As always, Enjoy :) Notice: I did not sub this, credit goes to go whoever made this sub | 5 years ago | ||
| English | Ep.12[450p;720p;X264]VIKI | 5 years ago | ||
| English | 450p-LIMO VIKI. [WITH,iPOP,KOR,etc] Should sync with other versions, just change the name of the sub file to fit your video. As always, Enjoy :) Notice: I did not sub this, credit goes to go whoever made this sub | 5 years ago | ||
| English | 720p-LIMO VIKI. [WITH,iPOP,KOR,etc] Should sync with other versions, just change the name of the sub file to fit your video. As always, Enjoy :) Notice: I did not sub this, credit goes to go whoever made this sub | 5 years ago | ||
| English | X264-LIMO VIKI. [WITH,iPOP,KOR,etc] Should sync with other versions, just change the name of the sub file to fit your video. As always, Enjoy :) Notice: I did not sub this, credit goes to go whoever made this sub | 5 years ago | ||
| English | Ep.13[450p;720p;X264]VIKI | 5 years ago | ||
| English | 450p-LIMO VIKI. [WITH,iPOP,KOR,etc] Should sync with other versions, just change the name of the sub file to fit your video. As always, Enjoy :) Notice: I did not sub this, credit goes to go whoever made this sub | 5 years ago | ||
| English | 720p-LIMO VIKI. [WITH,iPOP,KOR,etc] Should sync with other versions, just change the name of the sub file to fit your video. As always, Enjoy :) Notice: I did not sub this, credit goes to go whoever made this sub | 5 years ago | ||
| English | X264-LIMO VIKI. [WITH,iPOP,KOR,etc] Should sync with other versions, just change the name of the sub file to fit your video. As always, Enjoy :) Notice: I did not sub this, credit goes to go whoever made this sub | 5 years ago | ||
| English | Ep.14[450p;720p;X264]VIKI | 5 years ago | ||
| English | 450p-LIMO VIKI. [WITH,iPOP,KOR,etc] Should sync with other versions, just change the name of the sub file to fit your video. As always, Enjoy :) Notice: I did not sub this, credit goes to go whoever made this sub | 5 years ago | ||
| English | 720p-LIMO VIKI. [WITH,iPOP,KOR,etc] Should sync with other versions, just change the name of the sub file to fit your video. As always, Enjoy :) Notice: I did not sub this, credit goes to go whoever made this sub | 5 years ago | ||
| English | X264-LIMO VIKI. [WITH,iPOP,KOR,etc] Should sync with other versions, just change the name of the sub file to fit your video. As always, Enjoy :) Notice: I did not sub this, credit goes to go whoever made this sub | 5 years ago | ||
| English | Ep.15-16.END[450p;720p;X264]VIKI | 5 years ago | ||
| English | 450p-LIMO VIKI. [WITH,iPOP,KOR,etc] Should sync with other versions, just change the name of the sub file to fit your video. As always, Enjoy :) Notice: I did not sub this, credit goes to go whoever made this sub | 5 years ago | ||
| English | 720p-LIMO VIKI. [WITH,iPOP,KOR,etc] Should sync with other versions, just change the name of the sub file to fit your video. As always, Enjoy :) Notice: I did not sub this, credit goes to go whoever made this sub | 5 years ago | ||
| English | X264-LIMO VIKI. [WITH,iPOP,KOR,etc] Should sync with other versions, just change the name of the sub file to fit your video. As always, Enjoy :) Notice: I did not sub this, credit goes to go whoever made this sub | 5 years ago | ||
| English | . [WITH,iPOP,KOR,etc] Should sync with other versions, just change the name of the sub file to fit your video. As always, Enjoy :) Notice: I did not sub this, credit goes to go whoever made this sub | 5 years ago | ||
| English | Synced for GoMDoRi. [WITH,iPOP,KOR,etc] Should sync with other versions, just change the name of the sub file to fit your video. As always, Enjoy :) Notice: I did not sub this, credit goes to go whoever made this sub | 5 years ago | ||
| English | DramaTorrent Sub | 5 years ago | ||
| English | VIKI Sub | 5 years ago | ||
| English | VIKI Sub | 5 years ago | ||
| English | Credit : Viki | 5 years ago | ||
| English | Match with doramax264.com raw versions. | 5 years ago | ||
| English | DramaTorrent Sub | 5 years ago | ||
| English | VIKI Sub | 5 years ago | ||
| English | VIKI Sub | 5 years ago | ||
| English |
| [Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 1. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} | 5 years ago | |
| English |
| [Viki] ❤️ Perfectly Synced for all versions ❤️. Fixed Common Errors.Enjoy The Drama :) .Please rate if you like the subtitle. | 5 years ago | |
| English |
| [Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 2. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It} | 5 years ago | |
| English |
| [Viki] ❤️ Perfectly Synced for all versions ❤️. Fixed Common Errors.Enjoy The Drama :) .Please rate if you like the subtitle. | 5 years ago | |
| English |
| [Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 3. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} | 5 years ago | |
| English |
| [Viki] ❤️ Perfectly Synced for all versions ❤️. Fixed Common Errors.Enjoy The Drama :) .Please rate if you like the subtitle. | 5 years ago | |
| English |
| [Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 4. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It} | 5 years ago | |
| English |
| [Viki] ❤️ Perfectly Synced for all versions ❤️. Fixed Common Errors.Enjoy The Drama :) .Please rate if you like the subtitle. | 5 years ago | |
| English |
| [Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 5. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It} | 5 years ago | |
| English |
| [Viki] ❤️ Perfectly Synced for all versions ❤️. Fixed Common Errors.Enjoy The Drama :) .Please rate if you like the subtitle. | 5 years ago | |
| English |
| [Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 6. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It} | 5 years ago | |
| English |
| [Viki] ❤️ Perfectly Synced for all versions ❤️. Fixed Common Errors.Enjoy The Drama :) .Please rate if you like the subtitle. | 5 years ago | |
| English |
| [Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 7. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It} | 5 years ago | |
| English |
| [Viki] ❤️ Perfectly Synced for all versions ❤️. Fixed Common Errors.Enjoy The Drama :) .Please rate if you like the subtitle. | 5 years ago | |
| English |
| [Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 8. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It} | 5 years ago | |
| English |
| [Viki] ❤️ Perfectly Synced for all versions ❤️. Fixed Common Errors.Enjoy The Drama :) .Please rate if you like the subtitle. | 5 years ago | |
| English |
| [Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 9. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} | 5 years ago | |
| English |
| [Viki] ❤️ Perfectly Synced for all versions ❤️. Fixed Common Errors.Enjoy The Drama :) .Please rate if you like the subtitle. | 5 years ago | |
| English |
| [Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 10. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It} | 5 years ago | |
| English |
| [Viki] ❤️ Perfectly Synced for all versions ❤️. Fixed Common Errors.Enjoy The Drama :) .Please rate if you like the subtitle. | 5 years ago | |
| English |
| [Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 11. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It} | 5 years ago | |
| English |
| [Viki] ❤️ Perfectly Synced for all versions ❤️. Fixed Common Errors.Enjoy The Drama :) .Please rate if you like the subtitle. | 5 years ago | |
| English |
| [Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 12. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It} | 5 years ago | |
| English |
| [Viki] ❤️ Perfectly Synced for all versions ❤️. Fixed Common Errors.Enjoy The Drama :) .Please rate if you like the subtitle. | 5 years ago | |
| English |
| [Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 13. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It} | 5 years ago | |
| English |
| [Viki] ❤️ Perfectly Synced for all versions ❤️. Fixed Common Errors.Enjoy The Drama :) .Please rate if you like the subtitle. | 5 years ago | |
| English |
| [Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 14. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It} | 5 years ago | |
| English |
| [Viki] ❤️ Perfectly Synced for all versions ❤️. Fixed Common Errors.Enjoy The Drama :) .Please rate if you like the subtitle. | 5 years ago | |
| English |
| [Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 15. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It} | 5 years ago | |
| English |
| [Viki] ❤️ Perfectly Synced for all versions ❤️. Fixed Common Errors.Enjoy The Drama :) .Please rate if you like the subtitle. | 5 years ago | |
| English |
| [Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 16. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It} | 5 years ago | |
| English |
| [Viki] ❤️ Perfectly Synced for all versions ❤️. Fixed Common Errors.Enjoy The Drama :) .Please rate if you like the subtitle. | 5 years ago | |
| English |
| [Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of the episodes. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} | 5 years ago | |
| English |
| [Viki] ❤️ E01- E16 ❤️ Perfectly Synced for all versions . Fixed Common Errors.Enjoy The Drama :) .Please rate if you like the subtitle. | 5 years ago |