Her Farsi/Persian Subtitles
Her is a movie starring Joaquin Phoenix, Amy Adams, and Scarlett Johansson. In a near future, a lonely writer develops an unlikely relationship with an operating system designed to meet his every need.
2014
year
...
min
8
rate
1
files
Download (3.8KB) Her-2013-Trailer #2 -farsi.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,605 --> 00:00:06,410
مترجم:امير رضا نقيبی رکنی
ویرایش و تنظیم:فرید کرمی
ترجمه شنیداری
[email protected]
[email protected]
2
00:00:08,933 --> 00:00:10,810
.صبح به خير،تئودور-
.صبح به خير-
3
00:00:11,233 --> 00:00:12,445
.تا پنج دقيقه ي ديگه وقت ملاقات داري
4
00:00:12,750 --> 00:00:15,800
!اينقدر برات سخته که از خواب بيدار شي؟
!بلند شو ديگه
5
00:00:01,605 --> 00:00:06,410
مترجم:امير رضا نقيبی رکنی
ویرایش و تنظیم:فرید کرمی
ترجمه شنیداری
[email protected]
[email protected]
2
00:00:08,933 --> 00:00:10,810
.صبح به خير،تئودور-
.صبح به خير-
3
00:00:11,233 --> 00:00:12,445
.تا پنج دقيقه ي ديگه وقت ملاقات داري
4
00:00:12,750 --> 00:00:15,800
!اينقدر برات سخته که از خواب بيدار شي؟
!بلند شو ديگه
5
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Amir Reza12 |
| Author Note | مترجم:امیررضا نقیبی رکنی |ویرایش و تنظیم: فرید کرمی |ترجمه شنیداری |
| Created | 12/13/2013 06:52:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,605 --> 00:00:06,410<br>مترجم:امير رضا نقيبی رکنی <br>ویرایش و تنظیم:فرید کرمی<br>ترجمه شنیداری<br>[email protected]<br>[email protected]<br><br>2<br>00:00:08,933 --> 00:00:10,810<br>.صبح به خير،تئودور-<br>.صبح به خير-<br><br>3<br>00:00:11,233 --> 00:00:12,445<br>.تا پنج دقيقه ي ديگه وقت ملاقات داري<br><br>4<br>00:00:12,750 --> 00:00:15,800<br>!اينقدر برات سخته که از خواب بيدار شي؟<br>!بلند شو ديگه<br><br>5<br>