Hereafter French Subtitles
Hereafter is a movie starring Matt Damon, Cécile de France, and Bryce Dallas Howard. A drama centered on three people - a blue-collar American, a French journalist and a London school boy - who are touched by death in different ways.
2010
year
...
min
6.4
rate
1
files
Download (75.3KB) Hereafter.DVDR-TWiZTED-resynch.FR.srt
Subtitles preview
1
00:00:26,497 --> 00:00:29,694
AU-DELÀ
2
00:01:36,900 --> 00:01:39,061
Vous préparez la note du 321 ?
3
00:01:40,004 --> 00:01:43,022
Faites aussi monter du café
et des fruits.
4
00:02:35,225 --> 00:02:37,410
J'aime bien celui-là.
Vous en avez d'autres ?
5
00:02:45,969 --> 00:02:47,436
Je le prends.
6
00:02:52,643 --> 00:02:53,337
Combien ?
7
00:00:26,497 --> 00:00:29,694
AU-DELÀ
2
00:01:36,900 --> 00:01:39,061
Vous préparez la note du 321 ?
3
00:01:40,004 --> 00:01:43,022
Faites aussi monter du café
et des fruits.
4
00:02:35,225 --> 00:02:37,410
J'aime bien celui-là.
Vous en avez d'autres ?
5
00:02:45,969 --> 00:02:47,436
Je le prends.
6
00:02:52,643 --> 00:02:53,337
Combien ?
7
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | French |
| Created By | fatmaster |
| Author Note | resync des Z1 et petites modifs des timings pour plus de confort |
| Created | 03/13/2012 12:51:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:26,497 --> 00:00:29,694<br>AU-DELÀ<br><br>2<br>00:01:36,900 --> 00:01:39,061<br>Vous préparez la note du 321 ?<br><br>3<br>00:01:40,004 --> 00:01:43,022<br>Faites aussi monter du café<br>et des fruits.<br><br>4<br>00:02:35,225 --> 00:02:37,410<br>J'aime bien celui-là.<br>Vous en avez d'autres ?<br><br>5<br>00:02:45,969 --> 00:02:47,436<br>Je le prends.<br><br>6<br>00:02:52,643 --> 00:02:53,337<br>Combien ?<br><br>7<br>