Hereafter Vietnamese Subtitles
Hereafter is a movie starring Matt Damon, Cécile de France, and Bryce Dallas Howard. A drama centered on three people - a blue-collar American, a French journalist and a London school boy - who are touched by death in different ways.
2010
year
...
min
6.4
rate
1
files
Download (120.3KB) Hereafter (2010) DVDRip XviD-MAXSPEED.srt
Subtitles preview
1
00:00:11,999 --> 00:00:23,679
Edit: ivy68-HDVN
Sync: anychanh-NHR
2
00:00:41,999 --> 00:00:43,679
Anh à, dậy đi.
3
00:00:44,839 --> 00:00:47,519
Anh phải mua quà cho con
trước khi ta rời khỏi đây.
4
00:00:47,679 --> 00:00:49,679
Ở sân bay anh sẽ chọn thứ gì đó.
5
00:00:49,839 --> 00:00:50,839
Không được.
6
00:00:11,999 --> 00:00:23,679
Edit: ivy68-HDVN
Sync: anychanh-NHR
2
00:00:41,999 --> 00:00:43,679
Anh à, dậy đi.
3
00:00:44,839 --> 00:00:47,519
Anh phải mua quà cho con
trước khi ta rời khỏi đây.
4
00:00:47,679 --> 00:00:49,679
Ở sân bay anh sẽ chọn thứ gì đó.
5
00:00:49,839 --> 00:00:50,839
Không được.
6
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Vietnamese |
| Created By | mimimog |
| Author Note | Edited file from @aiken.trung - Converted font to Windows CP 1258 |
| Created | 03/24/2011 02:01:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:11,999 --> 00:00:23,679<br>Edit: ivy68-HDVN<br>Sync: anychanh-NHR<br><br>2<br>00:00:41,999 --> 00:00:43,679<br>Anh à, dậy đi.<br><br>3<br>00:00:44,839 --> 00:00:47,519<br>Anh phải mua quà cho con<br>trước khi ta rời khỏi đây.<br><br>4<br>00:00:47,679 --> 00:00:49,679<br>Ở sân bay anh sẽ chọn thứ gì đó.<br><br>5<br>00:00:49,839 --> 00:00:50,839<br>Không được.<br><br>6<br>More Hereafter Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Sync từ sub của ivy68 | 4 years ago | ||
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | noi 2 phu de cua anychanh-NHR | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Sync từ sub của ivy68 | 4 years ago |