AZsubtitles.com

Heroes - Fourth Season Farsi/Persian Subtitles

Heroes is a TV series starring Jack Coleman, Hayden Panettiere, and Milo Ventimiglia. Common people discover that they have super powers. Their lives intertwine as a devastating event must be prevented.
2006
year
...
min
7.5
rate
1
files
Download (93.1KB) Episode 4 - Acceptance.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:00,286 --> 00:00:01,987
...آنچه گذشت

2
00:00:02,054 --> 00:00:04,055
.خيلي چيزا داره درباره من تغيير ميکنه

3
00:00:04,123 --> 00:00:05,323
واقعاً؟

4
00:00:05,390 --> 00:00:06,658
،مثل اين ميمونه که
،وقتي به زندگي گذشته ام نگاه ميکنم

5
00:00:06,726 --> 00:00:08,176
بنظر ميرسه که زندگي من نيست

6
00:00:08,211 --> 00:00:09,460
.که دارم بهش نگاه ميکن

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created Bylostmehrzad
Author Note
Created10/07/2009 05:00:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:00,286 --> 00:00:01,987<br><i>...آنچه گذشت</i><br><br>2<br>00:00:02,054 --> 00:00:04,055<br>.خيلي چيزا داره درباره من تغيير ميکنه<br><br>3<br>00:00:04,123 --> 00:00:05,323<br>واقعاً؟<br><br>4<br>00:00:05,390 --> 00:00:06,658<br>،مثل اين ميمونه که<br>،وقتي به زندگي گذشته ام نگاه ميکنم<br><br>5<br>00:00:06,726 --> 00:00:08,176<br>بنظر ميرسه که زندگي من نيست<br><br>6<br>00:00:08,211 --> 00:00:09,460<br>.که دارم بهش نگاه ميکن

More Heroes - Fourth Season Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. Heores Season 4 Complete Package Translated By MEHRZAD
Episode 1 To 195 years ago
  1. 182.1KB
  2. 109.6KB
  3. 92.3KB
  4. 75.6KB
  5. 87.2KB
  6. 92.1KB
  7. 82.8KB
  8. 83KB
  9. 89.3KB
  10. 89.9KB
  11. 81.2KB
  12. 92.9KB
  13. 76.1KB
  14. 79.2KB
  15. 91.3KB
  16. 87.8KB
  17. 91.2KB
  18. 88KB
Farsi/Persian
  1. Heroes(Complete Season 4)720 & 1080 BluRay
نسخه هماهنگ با 720 & 1080 BluRay5 years ago
  1. 182.1KB
  2. 87.9KB
  3. 109.6KB
  4. 92.3KB
  5. 75.6KB
  6. 87.2KB
  7. 92.1KB
  8. 82.8KB
  9. 83KB
  10. 89.3KB
  11. 89.9KB
  12. 81.2KB
  13. 92.9KB
  14. 76KB
  15. 79.2KB
  16. 91.3KB
  17. 87.8KB
  18. 91.2KB
Farsi/Persian
  1. Episode 11 Chapter 10 Translated By Mehrzad
5 years ago
  1. 109.6KB
Farsi/Persian
  1. Episode 12 Translated By Mehrzad
5 years ago
  1. 92.3KB
Farsi/Persian
  1. Episode 1-2 Translated By Mehrzad
.این ورژن کامله به همراه ترجمه ی قسمت هایی که چینی صحبت میکنن5 years ago
  1. 182.2KB
Farsi/Persian
  1. Episode 13 Chapter 12 Translated By MEHRZAD
(www.9movie.ir)5 years ago
  1. 75.6KB
Farsi/Persian
  1. Episode 14 Chapter 13 Translated By MEHRZAD
(www.9movie.ir)5 years ago
  1. 87.2KB
Farsi/Persian
  1. Episode 15 Chapter 14 Translated By MEHRZAD
(www.9movie.ir)5 years ago
  1. 92.1KB
Farsi/Persian
  1. Episode 16 Chapter 15 Translated By MEHRZAD
5 years ago
  1. 82.8KB
Farsi/Persian
  1. Episode 17 chapter 16 Translated By MEHRZAD
5 years ago
  1. 83KB
Farsi/Persian
  1. Episode 18 Chapter 17 Translated By MEHRZAD
5 years ago
  1. 89.3KB
Farsi/Persian
  1. Episode 19 Chapter 18 Translated By MEHRZAD
5 years ago
  1. 89.6KB
Farsi/Persian
  1. Heores Season 4 Episode 18 By amiraghdam Heroes.S04E18.HDTV.XviD-LOL
5 years ago
  1. 85.4KB
Farsi/Persian
  1. Heroes 4x01-02
تمام قسمت ها 1-195 years ago
  1. 91.1KB
  2. 40.6KB
  3. 46.4KB
  4. 38KB
  5. 39.6KB
  6. 45.6KB
  7. 43.9KB
  8. 45.6KB
  9. 44KB
  10. 54.8KB
  11. 46.1KB
  12. 37.8KB
  13. 43.6KB
  14. 46.1KB
  15. 41.4KB
  16. 41.5KB
  17. 44.6KB
  18. 45KB
Farsi/Persian
  1. Heroes Season 4 Chapter 5 Tabula Rasa Translated By Mehrzad
5 years ago
  1. 79.2KB
Farsi/Persian
  1. Heroes Season 4 Chapter 6 Strange Attractiors Translated By Mehrzad
5 years ago
  1. 91.3KB
Farsi/Persian
  1. Heroes Season 4 Episode 1 2 Translated By Mehrzad
.ببخشید دیر آپلود کردم. میخواستم کار بی نقصی باشه5 years ago
  1. 155.1KB
Farsi/Persian
  1. Heroes Season 4 Episode 10 Translated By Mehrzad
5 years ago
  1. 88KB
Farsi/Persian
  1. Heroes Season 4 Episode 13 By amiraghdam Heroes.S04E13.HDTV.XviD-LOL
5 years ago
  1. 80.6KB
Farsi/Persian
  1. Heroes Season 4 Episode 14 By amiraghdam heroes.414.hdtv-lol
5 years ago
  1. 86.2KB
Farsi/Persian
  1. Heroes Season 4 Episode 15 By amiraghdam Heroes.S04E15.HDTV.XviD-LOL
5 years ago
  1. 92.1KB
Farsi/Persian
  1. Heroes Season 4 Episode 16 By amiraghdam Heroes.S04E16.HDTV.XviD-LOL
5 years ago
  1. 84KB
Farsi/Persian
  1. Heroes Season 4 Episode 17 By amiraghdam Heroes.S04E17.HDTV.XviD-2HD
5 years ago
  1. 83.1KB
Farsi/Persian
  1. Heroes Season 4 Episode 19 By amiraghdam Heroes.S04E19.HDTV.XviD-LOL
5 years ago
  1. 83.7KB
Farsi/Persian
  1. Heroes Season 4 Episode 3 Translated By Mehrzad
5 years ago
  1. 81.2KB
Farsi/Persian
  1. Heroes Season 4 Episode 5 Translated By Mehrzad
www.9movie.ir5 years ago
  1. 76.1KB
Farsi/Persian
  1. Heroes Season 4 Episode 8 Translated By Mehrzad
5 years ago
  1. 87.8KB
Farsi/Persian
  1. Heroes Season 4 Episode 9 Translated By Mehrzad
5 years ago
  1. 91.2KB
Farsi/Persian
  1. Heroes.S04E1-19.720p.HDTV
rezapad (رضـــاپـــاد)5 years ago
  1. 87.5KB
  2. 35.9KB
  3. 40.1KB
  4. 36.1KB
  5. 39.2KB
  6. 37.8KB
  7. 42.8KB
  8. 36.3KB
  9. 39.6KB
  10. 49.9KB
  11. 39.6KB
  12. 37.5KB
  13. 37.8KB
  14. 45.2KB
  15. 38.4KB
  16. 39.1KB
  17. 41.5KB
  18. 39.9KB
Farsi/Persian
  1. Heroes.S04E16.HDTV.XviD
خیلی از اصطلاحات به خوبی معادل سازی شده5 years ago
  1. 53.9KB
Farsi/Persian
  1. Heroes.S04E17.HDTV.XviD-2HD-MKHAVARI2000GMAIL.COM
بهترین ترجمه5 years ago
  1. 84.6KB
Farsi/Persian
  1. Heroes-s4-e16-mkhavari2000gmail.com
بهترین ترجمه5 years ago
  1. 85.8KB
Farsi/Persian
  1. Heroesseason 04 Episode 15
تقدیم به تمام فارسی زبانان5 years ago
  1. 92.1KB
Farsi/Persian
  1. Heroes-Season4-Episode1-2-Orientation.-.Jump-Push-Fall-HDTV-720P
720Pمترجم مهرزاد هماهنگ شده با نسخه5 years ago
  1. 77KB