AZsubtitles.com

Hi Bye, Mama! English Subtitles

Hi Bye, Mama! is a TV series starring Tae-hee Kim, Kyoo-hyung Lee, and Ko Bo-Gyeol. It's the story of a mother who died and begins a 49-day long project of reincarnation, and a husband who has barely begun to live a new life after...
2020
year
...
min
8.2
rate
16
files
Download (59.1KB) Hi.Bye.Mama.E01.200222.HDTV.H264-NEXT-NF.srt
Download (52.7KB) Hi.Bye.Mama.E02.200223.HDTV.H264-NEXT-NF.srt
Download (54.5KB) Hi.Bye.Mama.E03.200229.HDTV.H264-NEXT-NF.srt
Download (63.7KB) Hi.Bye.Mama.E04.200301.HDTV.H264-NEXT-NF.srt
Download (56.4KB) Hi.Bye.Mama.E05.200307.HDTV.H264-NEXT-NF.srt
Download (60.6KB) Hi.Bye.Mama.E06.200308.HDTV.H264-NEXT-NF.srt
Download (71.4KB) Hi.Bye.Mama.E07.200314.HDTV.H264-NEXT-NF.srt
Download (64.2KB) Hi.Bye.Mama.E08.200315.HDTV.H264-NEXT-NF.srt
Download (50.2KB) Hi.Bye.Mama.E09.200321.HDTV.H264-NEXT-NF.srt
Download (65.3KB) Hi.Bye.Mama.E10.200322.HDTV.H264-NEXT-NF.srt
Download (56.3KB) Hi.Bye.Mama.E11.200328.HDTV.H264-NEXT-NF.srt
Download (53.2KB) Hi.Bye.Mama.E12.200329.HDTV.H264-NEXT-NF.srt
Download (59.3KB) Hi.Bye.Mama.E13.200411.HDTV.H264-NEXT-NF.srt
Download (54.9KB) Hi.Bye.Mama.E14.200412.HDTV.H264-NEXT-NF.srt
Download (49.3KB) Hi.Bye.Mama.E15.200418.HDTV.H264-NEXT-NF.srt
Download (58.5KB) Hi.Bye.Mama.E16.END.200419.HDTV.H264-NEXT-NF.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:00,047 --> 00:00:05,922
HI BYE, MAMA!

2
00:00:06,047 --> 00:00:11,386
GANG-HWA AND YU-RI, AGE 24

3
00:00:13,262 --> 00:00:16,224
My gosh! Come on! Wait!

4
00:00:16,599 --> 00:00:18,935
I told you, I'm not going!

5
00:00:20,019 --> 00:00:22,021
I'm not going, you crazy jerk!

6
00:00:22,105 --> 00:00:24,148
The exams are starting soon, and what?

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageEnglish
Created ByTteokbokkiSubs
Author Note[NETFLIX] The complete series, synced to HDTV NEXT version. Follow @TTEOKBOKKIsubs on Twitter for subtitle updates.
Created04/19/2020 02:40:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:00,047 --> 00:00:05,922<br>HI BYE, MAMA!<br><br>2<br>00:00:06,047 --> 00:00:11,386<br>GANG-HWA AND YU-RI, AGE 24<br><br>3<br>00:00:13,262 --> 00:00:16,224<br>My gosh! Come on! Wait!<br><br>4<br>00:00:16,599 --> 00:00:18,935<br>I told you, I'm not going!<br><br>5<br>00:00:20,019 --> 00:00:22,021<br>I'm not going, you crazy jerk!<br><br>6<br>00:00:22,105 --> 00:00:24,148<br>The exams are starting soon, and what?<br>

More Hi Bye, Mama! English Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
English
  1. Hi.Bye.Mama.E16.END.200419.HDTV.H264-NEXT-NF-Ads
Synced for Ads Ver. Runtime > 1:27:504 years ago
  1. 58.5KB
English
  1. Hi.Bye,.Mama!.S01E16.WEBRip.Netflix.en
Official subtitle from Netflix.4 years ago
  1. 57.7KB
English
  1. 하이바이,마마-Hi.Bye.Mama.EPS01-16.20222-200419.TViNG.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF
[NETFLIX] The complete series, synced to WEB-DL AppleTor (TViNG) version. Follow @TTEOKBOKKIsubs on Twitter for subtitle updates.4 years ago
  1. 59.2KB
  2. 52.8KB
  3. 54.6KB
  4. 63.7KB
  5. 56.5KB
  6. 60.7KB
  7. 71.4KB
  8. 64.2KB
  9. 50.3KB
  10. 65.4KB
  11. 56.4KB
  12. 53.2KB
  13. 59.3KB
  14. 55KB
  15. 49.3KB
  16. 58.5KB
English
  1. 하이바이,마마-Hi.Bye.Mama.EP15.200418.TViNG.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF
[NETFLIX] Synced to WEB-DL TVing version (AppleTor). Follow @TTEOKBOKKIsubs for Subtitle updates.4 years ago
  1. 49.3KB
English
  1. 하이바이,마마-Hi.Bye.Mama.EP16.END.200419.TViNG.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF
[NETFLIX] Synced to WEB-DL TVing version (AppleTor). Thank you for watching! Follow @gabbyu_subs for Subtitle updates.4 years ago
  1. 58.5KB
English
  1. Hi.Bye.Mama.E01-16.END.HDTV.H264-NEXT-NF
Completed. Not mine. Just compiled. Credit to gabbyu / TteokbokkiSubs4 years ago
  1. 59.1KB
  2. 52.7KB
  3. 54.5KB
  4. 65.1KB
  5. 56.4KB
  6. 60.6KB
  7. 71.4KB
  8. 64.2KB
  9. 50.2KB
  10. 65.3KB
  11. 56.3KB
  12. 53.2KB
  13. 59.3KB
  14. 54.9KB
  15. 49.3KB
  16. 58.5KB
English
  1. 하이바이,마마-Hi.Bye.Mama.EP16.END.200419.HDTV.H264-NEXT-NF
[NETFLIX] Finale episode, synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:25:47. Thank you for watching! Follow @TTEOKBOKKIsubs on Twitter for subtitle updates.4 years ago
  1. 58.5KB
English
  1. 하이바이,마마-Hi.Bye.Mama.EP14.200412.HDTV.H264-NEXT-NF
Synced to HDTV NEXT Ads version. Runtime: 01:14:13. Subs by gabbyu. Follow gabbyu_subs on Twitter for subtitle updates.4 years ago
  1. 54.9KB
English
  1. 하이바이,마마-Hi.Bye.Mama.E14.200412.720p.HDTV.H264-UNKNOWN-NF
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:14:14. Follow @TTEOKBOKKIsubs on Twitter for subtitle updates.4 years ago
  1. 54.9KB
English
  1. Hi.Bye,.Mama!.S01E15.WEBRip.Netflix.en
Official subtitle from Netflix.4 years ago
  1. 48.9KB
English
  1. 하이바이,마마-Hi.Bye.Mama.EP15.200418.HDTV.H264-NEXT-NF
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:15:13. Finale Episodes tomorrow! Follow @TTEOKBOKKIsubs on Twitter for subtitle updates.4 years ago
  1. 49.3KB
English
  1. 하이바이,마마-Hi.Bye.Mama.EP15.200418.HDTV.H264-NEXT-NF
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:15:13. Finale Episodes tomorrow! Follow gabbyu_subs on Twitter for subtitle updates.4 years ago
  1. 49.3KB
English
  1. Hi.Bye,.Mama!.S01E14.WEBRip.Netflix.en
Official subtitle from Netflix.4 years ago
  1. 54.6KB
English
  1. 하이바이,마마-Hi.Bye.Mama.EP14.200412.TViNG.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF
[NETFLIX] Synced to WEB-DL TVing version (AppleTor). Follow @gabbyu_subs for Subtitle updates.4 years ago
  1. 55KB
English
  1. 하이바이,마마-Hi.Bye.Mama.EP14.200412.TViNG.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF
[NETFLIX] Synced to WEB-DL TVing version (AppleTor). Follow @gabbyu_subs for Subtitle updates.4 years ago
  1. 55KB
English
  1. 하이바이,마마-Hi.Bye.Mama.EP14.200412.HDTV.H264-NEXT-NF
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:12:09. Finale Episodes this weekend! (04/18-19). Follow gabbyu_subs on Twitter for subtitle updates.4 years ago
  1. 54.9KB
English
  1. 하이바이,마마-Hi.Bye.Mama.E13.200411.TViNG.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF
[NETFLIX] Synced to WEB-DL TVing version (AppleTor). Follow @gabbyu_subs for Subtitle updates.4 years ago
  1. 59.3KB
English
  1. Hi.Bye,.Mama!.S01E13.WEBRip.Netflix.en
Official subtitle from Netflix.4 years ago
  1. 58.7KB
English
  1. 하이바이,마마-Hi.Bye.Mama.EP13.200411.HDTV.H264-NEXT-NF
Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:11:38. Follow gabbyu_subs on Twitter for subtitle updates.4 years ago
  1. 59.3KB
English
  1. 하이바이,마마-Hi.Bye.Mama.EP11.200328.TViNG.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF
[NETFLIX] Synced to WEB-DL TVing version (AppleTor). English lines are added. Follow @gabbyu_subs for Subtitle updates.4 years ago
  1. 61KB
English
  1. 하이바이,마마-Hi.Bye.Mama.EP11.200328.TViNG.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF-V2
[NETFLIX] Synced to WEB-DL TVing version (AppleTor). English lines are added. Added one missing English line. Follow @gabbyu_subs for Subtitle updates.4 years ago
  1. 56.4KB
English
  1. 하이바이,마마-Hi.Bye.Mama.EP11.200328.HDTV.H264-NEXT-NF-V2
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:02:03. A english dialogues are added. Added one missing English line. Follow gabbyu_subs on Twitter for subtitle updates.4 years ago
  1. 56.3KB
English
  1. 하이바이,마마-Hi.Bye.Mama.EP11.200328.TViNG.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF
[NETFLIX] Synced to WEB-DL TVing version (AppleTor). English lines are added. Follow @gabbyu_subs for Subtitle updates.4 years ago
  1. 56.4KB
English
  1. 하이바이,마마-Hi.Bye.Mama.EP12.200329.TViNG.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF
[NETFLIX] Synced to WEB-DL TVing version (AppleTor). English lines are added. Follow @gabbyu_subs for Subtitle updates.4 years ago
  1. 53.2KB
English
  1. 하이바이,마마-Hi.Bye.Mama.EP12.200329.HDTV.H264-NEXT-NF
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:07:58. Some english lines are added. Original up: 395 downloads. Follow gabbyu_subs on Twitter for subtitle updates.4 years ago
  1. 53.2KB
English
  1. 하이바이,마마-Hi.Bye.Mama.EP11.200328.HDTV.H264-NEXT-NF
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:02:03. A english dialogues are added. Original up: 395 downloads. Follow gabbyu_subs on Twitter for subtitle updates.4 years ago
  1. 56.3KB
English
  1. 하이바이,마마-Hi.Bye.Mama.EP11.200328.HDTV.H264-NEXT-NF
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:02:03. A english dialogue is added. Follow gabbyu_subs on Twitter for subtitle updates.4 years ago
  1. 56.3KB
English
  1. 하이바이,마마-Hi.Bye.Mama.EP10.200322.TViNG.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF
[NETFLIX] Synced to WEB-DL TVing version (AppleTor). English lines are added. Follow @gabbyu_subs for Subtitle updates.4 years ago
  1. 65.4KB
English
  1. 하이바이,마마-Hi.Bye.Mama.EP10.200322.HDTV.H264-NEXT-NF
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:15:11. (original upload: 889 DLs) A english dialogue is added. Follow gabbyu_subs on Twitter for subtitle updates.4 years ago
  1. 65.3KB
English
  1. 하이바이,마마-Hi.Bye.Mama.EP10.200322.HDTV.H264-NEXT-NF
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:15:11. A english dialogue is added. Follow gabbyu_subs on Twitter for subtitle updates.4 years ago
  1. 65.3KB
English
  1. Hi.Bye,.Mama!.S01E10.WEBRip.Netflix.en
Official subtitle from Netflix.4 years ago
  1. 64.7KB
English
  1. Hi.Bye,.Mama!.S01E09.WEBRip.Netflix.en
Official subtitle from Netflix.4 years ago
  1. 49.4KB
English
  1. 하이바이,마마-Hi.Bye.Mama.EP09.200321.TViNG.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF
[NETFLIX] Synced to WEB-DL TVing version (AppleTor). English lines are added. Follow @gabbyu_subs for Subtitle updates.4 years ago
  1. 50.3KB
English
  1. 하이바이,마마-Hi.Bye.Mama.EP09.200321.HDTV.H264-NEXT-NF
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:07:14. A english dialogue is added. Follow gabbyu_subs on Twitter for subtitle updates.4 years ago
  1. 50.2KB