Hidalgo Vietnamese Subtitles
Hidalgo is a movie starring Viggo Mortensen, Omar Sharif, and Zuleikha Robinson. In 1890, a down-and-out cowboy and his horse travel to Arabia to compete in a deadly cross desert horse race.
2004
year
136M
min
6.7
rate
1
files
Download (146.1KB) Hidalgo.2004.m720p.x264.TheCount.srt
Subtitles preview
1
00:00:59,593 --> 00:01:01,493
Thôi nào, anh bạn.
2
00:01:01,562 --> 00:01:03,496
Đến giờ rút rồi.
3
00:01:03,564 --> 00:01:04,895
Ừ.
4
00:01:15,676 --> 00:01:18,736
Ai cũng ở đằng sau ta,
thưa Thượng nghị sĩ.
5
00:01:18,812 --> 00:01:21,178
Khi đi qua lằn mức...
6
00:01:21,248 --> 00:01:23,614
...nhất định phải oai như
vô địch đó nhé.
00:00:59,593 --> 00:01:01,493
Thôi nào, anh bạn.
2
00:01:01,562 --> 00:01:03,496
Đến giờ rút rồi.
3
00:01:03,564 --> 00:01:04,895
Ừ.
4
00:01:15,676 --> 00:01:18,736
Ai cũng ở đằng sau ta,
thưa Thượng nghị sĩ.
5
00:01:18,812 --> 00:01:21,178
Khi đi qua lằn mức...
6
00:01:21,248 --> 00:01:23,614
...nhất định phải oai như
vô địch đó nhé.
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | ducdeptrai |
| Author Note | Khớp với tất cả các bản Bluray khác |
| Created | 03/27/2009 01:17:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:59,593 --> 00:01:01,493<br>Thôi nào, anh bạn.<br><br>2<br>00:01:01,562 --> 00:01:03,496<br>Đến giờ rút rồi.<br><br>3<br>00:01:03,564 --> 00:01:04,895<br>Ừ.<br><br>4<br>00:01:15,676 --> 00:01:18,736<br>Ai cũng ở đằng sau ta,<br>thưa Thượng nghị sĩ.<br><br>5<br>00:01:18,812 --> 00:01:21,178<br>Khi đi qua lằn mức...<br><br>6<br>00:01:21,248 --> 00:01:23,614<br>...nhất định phải oai như<br>vô địch đó nhé.More Hidalgo Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Bản dịch hoàn chỉnh. | 4 years ago |