High Society Farsi/Persian Subtitles
High Society is a movie starring Bing Crosby, Grace Kelly, and Frank Sinatra. A spoiled heiress must choose among three suitors: her jazz musician ex-husband, a stuffy businessman, and an undercover tabloid reporter.
1956
year
111M
min
7
rate
1
files
Download (76.7KB) High.Society.E09.srt
Subtitles preview
1
00:00:05,500 --> 00:00:07,980
من راجع بهش فکر کردم
2
00:00:08,840 --> 00:00:11,420
تو معاون رئیسی
3
00:00:11,420 --> 00:00:14,460
،مشکلی با مراتب پیش نمیاد اگه معاون
4
00:00:14,460 --> 00:00:17,780
خودش اینا رو بیاره؟
5
00:00:17,780 --> 00:00:22,000
بیا از این به بعد، جایگاهامونو رعایت کنیم، ایتطوری بهتر نیس؟
6
00:00:26,280 --> 00:00:29,100
فقط این دفعه اجازه میدم
00:00:05,500 --> 00:00:07,980
من راجع بهش فکر کردم
2
00:00:08,840 --> 00:00:11,420
تو معاون رئیسی
3
00:00:11,420 --> 00:00:14,460
،مشکلی با مراتب پیش نمیاد اگه معاون
4
00:00:14,460 --> 00:00:17,780
خودش اینا رو بیاره؟
5
00:00:17,780 --> 00:00:22,000
بیا از این به بعد، جایگاهامونو رعایت کنیم، ایتطوری بهتر نیس؟
6
00:00:26,280 --> 00:00:29,100
فقط این دفعه اجازه میدم
Subtitles infomation
Framerate | ... |
Language | Farsi/Persian |
Created By | bia2kore.biz |
Author Note | ترجمه اختصاصی سایت بیاتوکره [Bia2Kore.Blog.ir] |
Created | 07/08/2015 05:43:00 AM |
Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:05,500 --> 00:00:07,980<br>من راجع بهش فکر کردم<br><br>2<br>00:00:08,840 --> 00:00:11,420<br>تو معاون رئیسی<br><br>3<br>00:00:11,420 --> 00:00:14,460<br>،مشکلی با مراتب پیش نمیاد اگه معاون<br><br>4<br>00:00:14,460 --> 00:00:17,780<br>خودش اینا رو بیاره؟<br><br>5<br>00:00:17,780 --> 00:00:22,000<br>بیا از این به بعد، جایگاهامونو رعایت کنیم، ایتطوری بهتر نیس؟<br><br>6<br>00:00:26,280 --> 00:00:29,100<br>فقط این دفعه اجازه میدم<br>
More High Society Farsi/Persian Subtitles
Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
---|---|---|---|---|
Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس (samsoon) سعيده (Fatima_ei) فاطيما (FOrum.KOrean-Dream.ir) | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | زیرنویس فارسی کامل همه قسمت ها [Bia2Kore.Blog.ir] | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | (Fatima_ei)و فاطیما (samsoon)ترجمه و زیرنویس: سعیده | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس (samsoon) سعيده (Fatima_ei) فاطيما (FOrum.KOrean-Dream.ir) | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | (Fatima_ei)و فاطیما (samsoon)ترجمه و زیرنویس: سعیده | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | (Fatima_ei)ترجمه و زیرنویس: فاطیما | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | (Fatima_ei)و فاطیما (samsoon)ترجمه و زیرنویس: سعیده | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | bia2kore.blog.ir | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه اختصاصسی سایت بیاتوکره bia2kore.blog.ir | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | (Fatima_ei)و فاطیما (samsoon)ترجمه و زیرنویس: سعیده | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | bia2kore.Rzb.ir | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | (Fatima_ei)و فاطیما (samsoon)ترجمه و زیرنویس: سعیده | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | (Fatima_ei)و فاطیما (samsoon)ترجمه و زیرنویس: سعیده | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | (Fatima_ei)و فاطیما (samsoon)ترجمه و زیرنویس: سعیده | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | (Fatima_ei)و فاطیما (samsoon)ترجمه و زیرنویس: سعیده | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | (Fatima_ei)و فاطیما (samsoon)ترجمه و زیرنویس: سعیده korean-dream.ir | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | (Fatima_ei)و فاطیما (samsoon)ترجمه و زیرنویس: سعیده korean-dream.ir | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | (Fatima_ei)و فاطیما (samsoon)ترجمه و زیرنویس: سعیده korean-dream.ir | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | (Fatima_ei)و فاطیما (samsoon)ترجمه و زیرنویس: سعیده korean-dream.ir | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | (Fatima_ei)و فاطیما (samsoon)ترجمه و زیرنویس: سعیده korean-dream.ir | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | (Fatima_ei)و فاطیما (samsoon)ترجمه و زیرنویس: سعیده korean-dream.ir | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | (starry night)مترجم: مائده.پ امیدوارم لذت ببرین | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | (Fatima_ei)و فاطیما (samsoon)ترجمه و زیرنویس: سعیده | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | www.ksdl.ir من فقط جمع آوری کردم برای دانلود رایگان سریال کره ای به این سایت برید | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | مترجم فاطیما و سعیده korean-dream.ir | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجــمه و زيرنــويس :شـهلاز | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | korean-dream.ir | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجــمه و زيرنــويس :شـهلاز نسخه هماهنگ شـده | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجــمه و زيرنــويس :شـهلاز | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجــمه و زيرنــويس :شـهلاز نسخه کامل و هماهنگ | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ارائه ای از سایت بیا تو کره bia2kore.blog.ir | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجــمه و زيرنــويس :شـهلاز | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ارائه از وبسایت بیاتوکره [Bia2Kore.Rzb.ir ] | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجــمه و زيرنــويس :شـهلاز هماهنگ از نظری زمانی با فیلم | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجــمه و زيرنــويس :شـهلاز | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه اختصاصی سایت بیا توکره [Bia2Kore.Blog.ir] | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجــمه و زيرنــويس :شـهلاز هماهنگ از نظری زمانی با فیلم | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه اختصاصي سايت بيا توکره [Bia2Kore.Blog.ir] | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجــمه و زيرنــويس :شـهلاز هماهنگ شده زمان با فیلم | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه اختصاصي سايت بيا توکره [Bia2Kore.Blog.ir] | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجــمه و زيرنــويس :شـهلاز | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه و زیر نویس : شهـلاز | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه و زیر نویس : شهـلاز | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه اختصاصي سايت بيا توکره [Bia2Kore.Blog.ir] | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه و زیر نویس : شهـلاز | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه و زیر نویس : شهـلاز | 5 years ago |