AZsubtitles.com

High Society Farsi/Persian Subtitles

High Society is a movie starring Bing Crosby, Grace Kelly, and Frank Sinatra. A spoiled heiress must choose among three suitors: her jazz musician ex-husband, a stuffy businessman, and an undercover tabloid reporter.
1956
year
111M
min
7
rate
1
files
Download (70KB) High Society E04-kOreanDream.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

00:00:1,030 --> 00:00:10,830
هرگونه استفاده ي مادي از اين زيرنويس
بدون هماهنگي با مديريت انجمن مجاز نمي باشد
FOrum.KOreanDream.ir
FOrum.KOrean-Dream.ir


1
00:00:18,030 --> 00:00:19,830
چیه؟

2
00:00:19,830 --> 00:00:21,790
زود بیدار شدم

3
00:00:21,790 --> 00:00:24,940
به خاطر بازآرایی نیست که هیجان زده ای؟

4
00:00:24,940 --> 00:00:28,330

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created Bysunflowermag
Author Note(Fatima_ei)و فاطیما (samsoon)ترجمه و زیرنویس: سعیده
Created07/01/2015 02:59:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

00:00:1,030 --> 00:00:10,830<br><font color="#FF8080">هرگونه استفاده ي مادي از اين زيرنويس<br>بدون هماهنگي با مديريت انجمن مجاز نمي باشد<br>FOrum.KOreanDream.ir<br>FOrum.KOrean-Dream.ir</font><br><br><br>1<br>00:00:18,030 --> 00:00:19,830<br>چیه؟<br><br>2<br>00:00:19,830 --> 00:00:21,790<br>زود بیدار شدم<br><br>3<br>00:00:21,790 --> 00:00:24,940<br>به خاطر بازآرایی نیست که هیجان زده ای؟<br><br>4<br>00:00:24,940 --> 00:00:28,330<br>

More High Society Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. High Society E01
ترجمه و زیرنویس (samsoon) سعيده (Fatima_ei) فاطيما (FOrum.KOrean-Dream.ir)5 years ago
  1. 63.9KB
Farsi/Persian
  1. High Society All Sub Farsi [Bia2Kore.Blog.ir]
  2. High Society E01.E16 [Bia2Kore.Blog.ir]
زیرنویس فارسی کامل همه قسمت ها [Bia2Kore.Blog.ir]5 years ago
  1. 63.9KB
  2. 88.8KB
  3. 79.8KB
  4. 70KB
  5. 59.2KB
  6. 77.6KB
  7. 77.1KB
  8. 73.4KB
  9. 76.7KB
  10. 68.5KB
  11. 68.1KB
  12. 69.8KB
  13. 61.1KB
  14. 72.3KB
  15. 78KB
  16. 74.6KB
Farsi/Persian
  1. High Society E01-kOreanDream
(Fatima_ei)و فاطیما (samsoon)ترجمه و زیرنویس: سعیده5 years ago
  1. 63.9KB
Farsi/Persian
  1. High Society E02
ترجمه و زیرنویس (samsoon) سعيده (Fatima_ei) فاطيما (FOrum.KOrean-Dream.ir)5 years ago
  1. 64KB
Farsi/Persian
  1. High Society E02-kOreanDream
(Fatima_ei)و فاطیما (samsoon)ترجمه و زیرنویس: سعیده5 years ago
  1. 64KB
Farsi/Persian
  1. High Society E03-kOreanDream
(Fatima_ei)ترجمه و زیرنویس: فاطیما5 years ago
  1. 79.8KB
Farsi/Persian
  1. High Society E05
bia2kore.blog.ir5 years ago
  1. 76.2KB
Farsi/Persian
  1. High Society E05 [Bia2Kore.Rzb.ir ]
ترجمه اختصاصسی سایت بیاتوکره bia2kore.blog.ir5 years ago
  1. 76.2KB
Farsi/Persian
  1. High Society E05-kOreanDream
(Fatima_ei)و فاطیما (samsoon)ترجمه و زیرنویس: سعیده5 years ago
  1. 59.2KB
Farsi/Persian
  1. High Society E06 [Bia2Kore.Rzb.ir ]
bia2kore.Rzb.ir5 years ago
  1. 77.6KB
Farsi/Persian
  1. High Society E07-kOreanDream
(Fatima_ei)و فاطیما (samsoon)ترجمه و زیرنویس: سعیده5 years ago
  1. 58.3KB
Farsi/Persian
  1. High Society E08-kOreanDream
(Fatima_ei)و فاطیما (samsoon)ترجمه و زیرنویس: سعیده5 years ago
  1. 55.9KB
Farsi/Persian
  1. High Society E09-kOreanDream
(Fatima_ei)و فاطیما (samsoon)ترجمه و زیرنویس: سعیده5 years ago
  1. 59.3KB
Farsi/Persian
  1. High Society E10-kOreanDream
(Fatima_ei)و فاطیما (samsoon)ترجمه و زیرنویس: سعیده5 years ago
  1. 53.2KB
Farsi/Persian
  1. High Society E11-kOreanDream
(Fatima_ei)و فاطیما (samsoon)ترجمه و زیرنویس: سعیده korean-dream.ir5 years ago
  1. 73KB
Farsi/Persian
  1. High Society E12-kOreanDream
(Fatima_ei)و فاطیما (samsoon)ترجمه و زیرنویس: سعیده korean-dream.ir5 years ago
  1. 55.1KB
Farsi/Persian
  1. High Society E13-kOreanDream
(Fatima_ei)و فاطیما (samsoon)ترجمه و زیرنویس: سعیده korean-dream.ir5 years ago
  1. 61.1KB
Farsi/Persian
  1. High Society E14-kOreanDream
(Fatima_ei)و فاطیما (samsoon)ترجمه و زیرنویس: سعیده korean-dream.ir5 years ago
  1. 54.8KB
Farsi/Persian
  1. High Society E15-kOreanDream
(Fatima_ei)و فاطیما (samsoon)ترجمه و زیرنویس: سعیده korean-dream.ir5 years ago
  1. 60.2KB
Farsi/Persian
  1. High Society E16-END-kOreanDream
(Fatima_ei)و فاطیما (samsoon)ترجمه و زیرنویس: سعیده korean-dream.ir5 years ago
  1. 59.4KB
Farsi/Persian
  1. High Society.E13
(starry night)مترجم: مائده.پ امیدوارم لذت ببرین5 years ago
  1. 79.9KB
Farsi/Persian
  1. High Society-E06.kOreanDream
(Fatima_ei)و فاطیما (samsoon)ترجمه و زیرنویس: سعیده5 years ago
  1. 59.2KB
Farsi/Persian
  1. High.Society.All.(www.ksdl.ir)
  2. High.Society.All.Episode.(www.ksdl.ir)
  3. High.Society.540p.All.Episode.(www.ksdl.ir)
  4. High.Society.480p.All.Episode.(www.ksdl.ir)
  5. High.Society.720p.All.Episode.(www.ksdl.ir)
www.ksdl.ir من فقط جمع آوری کردم برای دانلود رایگان سریال کره ای به این سایت برید5 years ago
  1. 63.9KB
  2. 88.8KB
  3. 79.8KB
  4. 70KB
  5. 59.2KB
  6. 77.6KB
  7. 77.1KB
  8. 73.4KB
  9. 76.7KB
  10. 68.5KB
  11. 68.1KB
  12. 69.8KB
  13. 61.1KB
  14. 72.3KB
  15. 78KB
  16. 74.6KB
Farsi/Persian
  1. High.Society.E01.HDTV.H264.720p
مترجم فاطیما و سعیده korean-dream.ir5 years ago
  1. 86.9KB
Farsi/Persian
  1. High.Society.E02.HDTV.540p
ترجــمه و زيرنــويس :شـهلاز5 years ago
  1. 88.8KB
Farsi/Persian
  1. High.Society.E03.HDTV.H264.720p
korean-dream.ir5 years ago
  1. 79.8KB
Farsi/Persian
  1. High.Society.E04.HDTV.H264.720p
ترجــمه و زيرنــويس :شـهلاز نسخه هماهنگ شـده5 years ago
  1. 67.1KB
Farsi/Persian
  1. High.Society.E05.HDTV.H264.720p
ترجــمه و زيرنــويس :شـهلاز5 years ago
  1. 76.6KB
Farsi/Persian
  1. High.Society.E06.HDTV.H264.720p
ترجــمه و زيرنــويس :شـهلاز نسخه کامل و هماهنگ5 years ago
  1. 77.9KB
Farsi/Persian
  1. High.Society.E07.[Bia2Kore.Rzb.ir ]
ارائه ای از سایت بیا تو کره bia2kore.blog.ir5 years ago
  1. 77.1KB
Farsi/Persian
  1. High.Society.E07.HDTV.H264.720p
ترجــمه و زيرنــويس :شـهلاز5 years ago
  1. 77.3KB
Farsi/Persian
  1. High.Society.E08 [Bia2Kore.Rzb.ir ]
ارائه از وبسایت بیاتوکره [Bia2Kore.Rzb.ir ]5 years ago
  1. 73.4KB
Farsi/Persian
  1. High.Society.E08.HDTV.H264.720p
ترجــمه و زيرنــويس :شـهلاز هماهنگ از نظری زمانی با فیلم5 years ago
  1. 72.2KB
Farsi/Persian
  1. High.Society.E09.[Bia2Kore.Blog.ir]
ترجمه اختصاصی سایت بیاتوکره [Bia2Kore.Blog.ir]5 years ago
  1. 76.7KB
Farsi/Persian
  1. High.Society.E09.HDTV.H264.720p
ترجــمه و زيرنــويس :شـهلاز5 years ago
  1. 78.6KB
Farsi/Persian
  1. High Society E10.[Bia2Kore.Blog.ir]
  2. High.Society.E10.[Bia2Kore.Blog.ir]
ترجمه اختصاصی سایت بیا توکره [Bia2Kore.Blog.ir]5 years ago
  1. 68.5KB
Farsi/Persian
  1. High.Society.E10.HDTV.H264.720p
ترجــمه و زيرنــويس :شـهلاز هماهنگ از نظری زمانی با فیلم5 years ago
  1. 70.8KB
Farsi/Persian
  1. High.Society.E11 [Bia2Kore.Blog.ir]
ترجمه اختصاصي سايت بيا توکره [Bia2Kore.Blog.ir]5 years ago
  1. 68.1KB
Farsi/Persian
  1. High.Society.E11.HDTV.H264.720p
ترجــمه و زيرنــويس :شـهلاز هماهنگ شده زمان با فیلم5 years ago
  1. 67.5KB
Farsi/Persian
  1. High.Society.E12.[Bia2Kore.Blog.ir]
ترجمه اختصاصي سايت بيا توکره [Bia2Kore.Blog.ir]5 years ago
  1. 69.8KB
Farsi/Persian
  1. High.Society.E12.HDTV.H264.720p
ترجــمه و زيرنــويس :شـهلاز5 years ago
  1. 73.5KB
Farsi/Persian
  1. High.Society.E13HDTV.H264.720p
ترجمه و زیر نویس : شهـلاز5 years ago
  1. 77.4KB
Farsi/Persian
  1. High.Society.E14.HDTV.H264.720p
ترجمه و زیر نویس : شهـلاز5 years ago
  1. 72.3KB
Farsi/Persian
  1. High.Society.E15 [Bia2Kore.Blog.ir]
ترجمه اختصاصي سايت بيا توکره [Bia2Kore.Blog.ir]5 years ago
  1. 78KB
Farsi/Persian
  1. High.Society.E15.HDTV.H264.720p
ترجمه و زیر نویس : شهـلاز5 years ago
  1. 77KB
Farsi/Persian
  1. High.Society.E16.END.HDTV.720p
ترجمه و زیر نویس : شهـلاز5 years ago
  1. 74.6KB