His Dark Materials Bengali Subtitles
His Dark Materials is a TV series starring Dafne Keen, Kit Connor, and Amir Wilson. A young girl is destined to liberate her world from the grip of the Magisterium which represses people's ties to magic and their animal spirits...
2019
year
...
min
7.9
rate
3
files
Download (65.2KB) [Runtime-55.40].His.Dark.Materials.S01E05.WEBRip.By.AsadujJaman.[1202519.his.dark.materials.bengali].srt
Download (71.9KB) [Runtime-57.03].His.Dark.Materials.S01E05.WEBRip.By.AsadujJaman.[1202519.2.his.dark.materials.bengali].srt
Download (71.9KB) [Runtime-58.02].His.Dark.Materials.S01E05.WEBRip.By.AsadujJaman.[1202519.3.his.dark.materials.bengali].srt
Subtitles preview
1
00:00:28,440 --> 00:00:31,799
উইচরা তাদের চিরন্তন কন্ঠস্বর শুনতে পায়...
2
00:00:31,800 --> 00:00:34,840
যারা ইহলোক হতে মর্ত্যলোকে ঘুরে বেড়ায়।
3
00:00:36,080 --> 00:00:40,720
তারা একটি শিশুর কথা বলে
যার অদৃষ্ট হবে ভাগ্যলিপির ইতি ঘটানো।
4
00:00:41,560 --> 00:00:44,519
যদি তাকে কী করতে হবে বলে দেওয়া হয়,
5
00:00:44,520 --> 00:00:46,000
সে ব্যর্থ হবে।
6
00:00:28,440 --> 00:00:31,799
উইচরা তাদের চিরন্তন কন্ঠস্বর শুনতে পায়...
2
00:00:31,800 --> 00:00:34,840
যারা ইহলোক হতে মর্ত্যলোকে ঘুরে বেড়ায়।
3
00:00:36,080 --> 00:00:40,720
তারা একটি শিশুর কথা বলে
যার অদৃষ্ট হবে ভাগ্যলিপির ইতি ঘটানো।
4
00:00:41,560 --> 00:00:44,519
যদি তাকে কী করতে হবে বলে দেওয়া হয়,
5
00:00:44,520 --> 00:00:46,000
সে ব্যর্থ হবে।
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Bengali |
| Created By | AsadujJaman |
| Author Note | [এপিসোড রানটাইম ৫৫:৪০ / ৫৭:০৩ / ৫৮:০২] সকলের সুবিধার্থে তিনটি ভিন্ন রানটাইমের ফাইল দিয়ে দেওয়া হয়েছে। কোনটি না মিললে অপরটি ট্রাই করুন। ডাউনলোড লিংক --> https://bit.ly/2PVlCiF অথবা https://bit.ly/2qzG12n |
| Created | 12/05/2019 10:52:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:28,440 --> 00:00:31,799<br>উইচরা তাদের চিরন্তন কন্ঠস্বর শুনতে পায়...<br><br>2<br>00:00:31,800 --> 00:00:34,840<br>যারা ইহলোক হতে মর্ত্যলোকে ঘুরে বেড়ায়।<br><br>3<br>00:00:36,080 --> 00:00:40,720<br>তারা একটি শিশুর কথা বলে <br>যার অদৃষ্ট হবে ভাগ্যলিপির ইতি ঘটানো।<br><br>4<br>00:00:41,560 --> 00:00:44,519<br>যদি তাকে কী করতে হবে বলে দেওয়া হয়,<br><br>5<br>00:00:44,520 --> 00:00:46,000<br>সে ব্যর্থ হবে।<br><br>6<br>More His Dark Materials Bengali Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Bengali | [এপিসোড রানটাইম ০০:৫৪:৩৮] সাবটাইটেল ফাইলের সাথে কিছু গুরুত্বপূর্ণ শব্দের ব্যাখ্যাসহ একটি ফাইল দিয়ে দেওয়া হয়েছে। সিরিজটি বোঝার স্বার্থে দেখার আগে ফাইলটি অবশ্যই পড়ে নেবেন। ডাউনলোড লিংক --> https://bit.ly/2PVlCiF অথবা https://bit.ly/2qzG12n | 4 years ago | ||
| Bengali | [এপিসোড রানটাইম ০০:৫৬:০০] গল্পটি শুরু হয়েছে পৃথিবীর মতোই, তবে ভিন্ন এক জগতে। যেখানে মানুষের অপরিহার্য সঙ্গী হিসেবে ডিমনেরা বসবাস করে। পুরো জগতটি নিয়ন্ত্রণ করে ম্যাজিস্টেরিয়াম নামক এক প্রভাবশালী প্রতিষ্ঠান। যারা নিজেদের স্বার্থ রক্ষায় নির্দ্বিধায় যেকোন কাজ করতে পারে। একমাত্র উত্তরমেরু-ই তাদের এখতিয়ারের বাইরে। যে এলাকাটি মূলত উইচ (ডাইনী), রণসজ্জিত ভালুক এবং তার্তার্সদের দখলে। আপনাদের সবাইকে সেই জগত থেকে ঘুরে আসার আমন্ত্রণ রইলো। ডাউনলোড লিংক --> https://bit.ly/2PVlCiF | 4 years ago | ||
| Bengali | [এপিসোড রানটাইম ৫৫:২০ / ৫৫:১০ / ৫৭:২৫ ] সকলের সুবিধার্থে তিনটি ভিন্ন রানটাইমের ফাইল দিয়ে দেওয়া হয়েছে। কোনটি না মিললে অপরটি ট্রাই করুন। ডাউনলোড লিংক --> https://bit.ly/2PVlCiF অথবা https://bit.ly/2qzG12n | 4 years ago | ||
| Bengali | [এপিসোড রানটাইম ৫৬:২৬ / ৫৬:১৩ / ৫৮:২৪] সকলের সুবিধার্থে তিনটি ভিন্ন রানটাইমের ফাইল দিয়ে দেওয়া হয়েছে। কোনটি না মিললে অপরটি ট্রাই করুন। সাবটাইটেল ফাইলের সাথে কিছু গুরুত্বপূর্ণ শব্দের ব্যাখ্যাসহ একটি ফাইল দিয়ে দেওয়া হয়েছে। সিরিজটি বোঝার স্বার্থে দেখার আগে ফাইলটি অবশ্যই পড়ে নেবেন। ডাউনলোড লিংক --> https://bit.ly/2PVlCiF অথবা https://bit.ly/2qzG12n | 4 years ago | ||
| Bengali | [এপিসোড রানটাইম ৫৩:১৬ / ৫৪:৩৮ / ৫৫:৩৩] সকলের সুবিধার্থে তিনটি ভিন্ন রানটাইমের ফাইল দিয়ে দেওয়া হয়েছে। কোনটি না মিললে অপরটি ট্রাই করুন। ডাউনলোড লিংক --> https://bit.ly/2PVlCiF অথবা https://bit.ly/2qzG12n | 4 years ago | ||
| Bengali | [এপিসোড রানটাইম ৫৫:১৯ / ৫৫:০৪ / ৫৭:৩০] সকলের সুবিধার্থে তিনটি ভিন্ন রানটাইমের ফাইল দিয়ে দেওয়া হয়েছে। কোনটি না মিললে অপরটি ট্রাই করুন। ডাউনলোড লিংক --> https://bit.ly/2PVlCiF অথবা https://bit.ly/2qzG12n | 4 years ago | ||
| Bengali | [এপিসোড রানটাইম ৫৬:১০ / ৫৭:১৯] সকলের সুবিধার্থে দুইটি ভিন্ন রানটাইমের ফাইল দিয়ে দেওয়া হয়েছে। কোনটি না মিললে অপরটি ট্রাই করুন। পুরো সিরিজে অনুবাদকের সাথে থাকার জন্য অসংখ্য ধন্যবাদ সবাইকে । ডাউনলোড লিংক --> https://bit.ly/2PVlCiF অথবা https://bit.ly/2qzG12n | 4 years ago |