His Dark Materials Farsi/Persian Subtitles
His Dark Materials is a TV series starring Dafne Keen, Kit Connor, and Amir Wilson. A young girl is destined to liberate her world from the grip of the Magisterium which represses people's ties to magic and their animal spirits...
2019
year
...
min
7.9
rate
8
files
Download (70.9KB) His.Dark.Materials.S01E01.Lyra's.Jordan.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA.srt
Download (53.1KB) His.Dark.Materials.S01E02.The.Idea.of.North.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA.srt
Download (59.9KB) His.Dark.Materials.S01E03.The.Spies.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA.srt
Download (72.2KB) His.Dark.Materials.S01E04.Armour.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA.srt
Download (53.7KB) His.Dark.Materials.S01E05.The.Lost.Boy.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA.srt
Download (50.5KB) His.Dark.Materials.S01E06.The.Daemon-Cages.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA.srt
Download (48.1KB) His.Dark.Materials.S01E07.The.Fight.to.the.Death.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA.srt
Download (46.7KB) His.Dark.Materials.S01E08.Betrayal.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA.srt
Subtitles preview
1
00:00:06,120 --> 00:00:10,651
این داستان در دنیای دیگری رخ می‌دهد
2
00:00:10,652 --> 00:00:15,490
دنیایی که هم به دنیای شما شبیه است
و هم متفاوت است
3
00:00:15,491 --> 00:00:22,051
اینجا، روح انسان، شکل فیزیکی حیوانی به خود می‌گیرد
که به آن «تجلی» می‌گویند
4
00:00:22,052 --> 00:00:30,052
ارتباط بین انسان و تجلی، ارتباطی مقدس است
5
00:00:32,402 --> 00:00:38,295
00:00:06,120 --> 00:00:10,651
این داستان در دنیای دیگری رخ می‌دهد
2
00:00:10,652 --> 00:00:15,490
دنیایی که هم به دنیای شما شبیه است
و هم متفاوت است
3
00:00:15,491 --> 00:00:22,051
اینجا، روح انسان، شکل فیزیکی حیوانی به خود می‌گیرد
که به آن «تجلی» می‌گویند
4
00:00:22,052 --> 00:00:30,052
ارتباط بین انسان و تجلی، ارتباطی مقدس است
5
00:00:32,402 --> 00:00:38,295
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | pishtazzz |
| Author Note | PSA من فقط جمع آوری کردم، هماهنگ با نسخه وب انکد |
| Created | 12/30/2019 10:09:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:06,120 --> 00:00:10,651<br>این داستان در دنیای دیگری رخ می‌دهد<br><br>2<br>00:00:10,652 --> 00:00:15,490<br>دنیایی که هم به دنیای شما شبیه است<br>و هم متفاوت است<br><br>3<br>00:00:15,491 --> 00:00:22,051<br>اینجا، روح انسان، شکل فیزیکی حیوانی به خود می‌گیرد<br>که به آن «تجلی» می‌گویند<br><br>4<br>00:00:22,052 --> 00:00:30,052<br>ارتباط بین انسان و تجلی، ارتباطی مقدس است<br><br>5<br>00:00:32,402 --> 00:00:38,295<br>