AZsubtitles.com

His Dark Materials Italian Subtitles

His Dark Materials is a TV series starring Dafne Keen, Kit Connor, and Amir Wilson. A young girl is destined to liberate her world from the grip of the Magisterium which represses people's ties to magic and their animal spirits...
2019
year
...
min
7.9
rate
1
files
Download (55KB) his.dark.materials.s01e01.MTB.sub.ita.A7A.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:01,066 --> 00:00:03,771
QUESTA STORIA HA INIZIO IN UN ALTRO MONDO

2
00:00:04,912 --> 00:00:09,499
UN MONDO CHE � ALLO STESSO TEMPO
SIMILE E DISSIMILE DAL VOSTRO

3
00:00:09,688 --> 00:00:15,252
IN QUESTO MONDO, L'ANIMA UMANA ASSUME
LA FORMA FISICA DI UN ANIMALE, DETTO DAIMON

4
00:00:16,568 --> 00:00:22,367
IL LEGAME CHE C'� TRA UN UMANO
E IL SUO DAIMON � SACRO

5

Subtitles infomation

Framerate25.000
LanguageItalian
Created BySuperTrouper
Author NoteA7A
Created11/04/2019 04:50:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:01,066 --> 00:00:03,771<br>QUESTA STORIA HA INIZIO IN UN ALTRO MONDO<br><br>2<br>00:00:04,912 --> 00:00:09,499<br>UN MONDO CHE � ALLO STESSO TEMPO<br>SIMILE E DISSIMILE DAL VOSTRO<br><br>3<br>00:00:09,688 --> 00:00:15,252<br>IN QUESTO MONDO, L'ANIMA UMANA ASSUME<br>LA FORMA FISICA DI UN ANIMALE, DETTO DAIMON<br><br>4<br>00:00:16,568 --> 00:00:22,367<br>IL LEGAME CHE C'� TRA UN UMANO<br>E IL SUO DAIMON � SACRO<br><br>5<br>

More His Dark Materials Italian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Italian
  1. His.Dark.Materials.S01E06.720p.WEB.H264-GHOSTS[rartv]
A7A - sottotitoli di qualità - https://t.me/Addic7edAnonymous4 years ago
  1. 40.8KB
Italian
  1. His.Dark.Materials.S01.1080p.HDTV.x264-FaiLED
A7A - https://t.me/Addic7edAnonymous - Stagione completa4 years ago
  1. 55KB
  2. 42.8KB
  3. 45.5KB
  4. 55.5KB
  5. 43.9KB
  6. 40.8KB
  7. 38.4KB
  8. 36.9KB
Italian
  1. His.Dark.Materials.S01.WEBRip.x264-ION10
A7A - https://t.me/Addic7edAnonymous - Stagione completa4 years ago
  1. 36.7KB
  2. 35.2KB
  3. 51.9KB
  4. 40.5KB
  5. 43.7KB
  6. 53.7KB
  7. 41.7KB
  8. 38.5KB
Italian
  1. His.Dark.Materials.S01E01.720p.HDTV.x264-ORGANiC
A7A - https://t.me/Addic7edAnonymous Vuoi diventare traduttore di A7A? Scrivi a [email protected]4 years ago
  1. 55KB
Italian
  1. His.Dark.Materials.S01E01.1080p.HDTV.H264-MTB
  2. his.dark.materials.s01e01.internal.1080p.hdtv.x264-failed
A7A - https://t.me/Addic7edAnonymous Vuoi diventare traduttore di A7A? Scrivi a [email protected]4 years ago
  1. 55KB
Italian
  1. His.Dark.Materials.S01E01.WEBRip.x264-ION10
  2. His.Dark.Materials.S01E01.Lyras.Jordan.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb[rartv]
  3. His.Dark.Materials.S01E01.Lyras.Jordan.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb[rartv]
A7A - https://t.me/Addic7edAnonymous Vuoi diventare traduttore di A7A? Scrivi a [email protected]4 years ago
  1. 51.9KB
Italian
  1. his.dark.materials.s01e02.1080p.hdtv.h264-brisk
A7A - sottotitoli di qualità https://t.me/Addic7edAnonymous4 years ago
  1. 42.7KB
Italian
  1. His.Dark.Materials.S01E02.720p.HDTV.x264-ORGANiC
A7A - sottotitoli di qualità https://t.me/Addic7edAnonymous4 years ago
  1. 42.7KB
Italian
  1. His.Dark.Materials.S01E02.HDTV.x264-BRISK
A7A - sottotitoli di qualità https://t.me/Addic7edAnonymous4 years ago
  1. 42.7KB
Italian
  1. his.dark.materials.s01e02.internal.1080p.hdtv.x264-failed
A7A - sottotitoli di qualità https://t.me/Addic7edAnonymous4 years ago
  1. 42.7KB
Italian
  1. His.Dark.Materials.S01E02.iNTERNAL.720p.WEB.H264-AMRAP
  2. His.Dark.Materials.S01E02.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-AMRAP
A7A - sottotitoli di qualità https://t.me/Addic7edAnonymous4 years ago
  1. 40.5KB
Italian
  1. his.dark.materials.s01e02.proper.hdtv.x264-mtb
A7A4 years ago
  1. 42.6KB
Italian
  1. His.Dark.Materials.S01E02.WEBRip.x264-ION10
  2. His.Dark.Materials.S01E02.The.Idea.of.North.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
  3. His.Dark.Materials.S01E02.The.Idea.of.North.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
A7A - sottotitoli di qualità https://t.me/Addic7edAnonymous4 years ago
  1. 40.5KB
Italian
  1. His.Dark.Materials.S01E03.720p.HDTV.x264-ORGANiC
A7A sottotitoli di qualità - https://t.me/Addic7edAnonymous4 years ago
  1. 45.5KB
Italian
  1. His.Dark.Materials.S01E03.HDTV.x264-MTB[rartv]
A7A4 years ago
  1. 45.5KB
Italian
  1. his.dark.materials.s01e03.hdtv.h264-mtb
  2. his.dark.materials.s01e03.1080p.hdtv.h264-mtb
  3. his.dark.materials.s01e03.internal.1080p.hdtv.x264-failed
A7A sottotitoli di qualità - https://t.me/Addic7edAnonymous4 years ago
  1. 45.5KB
Italian
  1. His.Dark.Materials.S01E03.WEBRip.x264-ION10
  2. His.Dark.Materials.S01E03.iNTERNAL.720p.WEB.H264-AMRAP
  3. His.Dark.Materials.S01E03.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-AMRAP
  4. His.Dark.Materials.S01E03.The.Spies.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
  5. His.Dark.Materials.S01E03.The.Spies.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
A7A sottotitoli di qualità - https://t.me/Addic7edAnonymous4 years ago
  1. 43.7KB
Italian
  1. His.Dark.Materials.S01E04.INTERNAL.1080p.HDTV.x264-FaiLED[rartv]
A7A https://t.me/Addic7edAnonymous4 years ago
  1. 55.4KB
Italian
  1. His.Dark.Materials.S01E04.HDTV.x264-BRISK
  2. His.Dark.Materials.S01E04.720p.HDTV.x264-BRISK
  3. His.Dark.Materials.S01E04.1080p.HDTV.H264-BRISK
  4. His.Dark.Materials.S01E04.REPACK.HDTV.x264-BRISK
  5. His.Dark.Materials.S01E04.720p.REPACK.HDTV.x264-BRISK
A7A - sottotitoli di qualità https://t.me/Addic7edAnonymous4 years ago
  1. 55.3KB
Italian
  1. His.Dark.Materials.S01E04.HDTV.x264-BRISK[rartv]
  2. His.Dark.Materials.S01E04.720p.HDTV.x264-BRISK[rartv]
  3. His.Dark.Materials.S01E04.1080p.HDTV.H264-BRISK[rartv]
  4. His.Dark.Materials.S01E04.REPACK.HDTV.x264-BRISK[rartv]
  5. His.Dark.Materials.S01E04.720p.REPACK.HDTV.x264-BRISK[rartv]
A7A https://t.me/Addic7edAnonymous4 years ago
  1. 55.3KB
Italian
  1. His.Dark.Materials.S01E04.WEBRip.x264-ION10
  2. His.Dark.Materials.S01E04.Armour.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb[rartv]
  3. His.Dark.Materials.S01E04.Armour.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb[rartv]
  4. His.Dark.Materials.S01E04.iNTERNAL.720p.WEB.H264-AMRAP[rartv]
  5. His.Dark.Materials.S01E04.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-AMRAP[rartv]
  6. His.Dark.Materials.S01E04.Armour.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
  7. His.Dark.Materials.S01E04.Armour.1080p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
A7A https://t.me/Addic7edAnonymous4 years ago
  1. 53.7KB
Italian
  1. His.Dark.Materials.S01E05.HDTV.x264-BRISK
  2. His.Dark.Materials.S01E05.720p.HDTV.x264-BRISK
  3. His.Dark.Materials.S01E05.1080p.HDTV.x264-BRISK
  4. His.Dark.Materials.S01E05.PROPER.HDTV.x264-RiVER[rartv]
  5. His.Dark.Materials.S01E05.PROPER.720p.HDTV.x264-RiVER[rartv]
  6. His.Dark.Materials.S01E05.INTERNAL.1080p.HDTV.x264-FaiLED[rartv]
A7A -sottotitoli di qualità4 years ago
  1. 43.9KB
Italian
  1. His.Dark.Materials.S01E05.WEBRip.x264-ION10
  2. His.Dark.Materials.S01E05.The.Lost.Boy.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb[rartv]
  3. His.Dark.Materials.S01E05.The.Lost.Boy.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb[rartv]
A7A sottotitoli di qualità4 years ago
  1. 41.7KB
Italian
  1. His.Dark.Materials.S01E06.HDTV.x264-MTB[rartv]
  2. His.Dark.Materials.S01E06.720p.HDTV.x264-MTB[rartv]
A7A - sottotitoli di qualità - https://t.me/Addic7edAnonymous4 years ago
  1. 40.8KB
Italian
  1. His.Dark.Materials.S01E06.1080p.HDTV.H264-MTB[rartv]
  2. His.Dark.Materials.S01E06.INTERNAL.1080p.HDTV.x264-FaiLED[rartv]
A7A - sottotitoli di qualità - https://t.me/Addic7edAnonymous4 years ago
  1. 40.8KB
Italian
  1. His.Dark.Materials.S01E06.WEBRip.x264-ION10
  2. His.Dark.Materials.S01E06.The.Daemon-Cages.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb[rartv]
  3. His.Dark.Materials.S01E06.The.Daemon-Cages.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb[rartv]
  4. His.Dark.Materials.S01E06.The.Daemon-Cages.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
A7A - sottotitoli di qualità - https://t.me/Addic7edAnonymous4 years ago
  1. 38.5KB
Italian
  1. His.Dark.Materials.S01E07.720p.HDTV.x264-ORGANiC[rartv]
  2. His.Dark.Materials.S01E07.INTERNAL.1080p.HDTV.x264-FaiLED[rartv]
A7A - sottotitoli di qualità - https://t.me/Addic7edAnonymous4 years ago
  1. 38.4KB
Italian
  1. His.Dark.Materials.S01E07.HDTV.x264-BRISK
A7A - sottotitoli di qualità - https://t.me/Addic7edAnonymous4 years ago
  1. 38.4KB
Italian
  1. His.Dark.Materials.S01E07.WEBRip.x264-ION10
  2. His.Dark.Materials.S01E07.The.Fight.to.the.Death.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb[rartv]
  3. His.Dark.Materials.S01E07.The.Fight.to.the.Death.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb[rartv]
  4. His.Dark.Materials.S01E07.The.Fight.to.the.Death.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
A7A - sottotitoli di qualità - https://t.me/Addic7edAnonymous4 years ago
  1. 36.7KB
Italian
  1. His.Dark.Materials.S01E08.HDTV.x264-BRISK[rartv]
  2. His.Dark.Materials.S01E08.720p.HDTV.x264-BRISK[rartv]
  3. His.Dark.Materials.S01E08.1080p.HDTV.x264-BRISK[rartv]
  4. His.Dark.Materials.S01E08.INTERNAL.1080p.HDTV.x264-FaiLED[rartv]
A7A - sottotitoli di qualità - https://t.me/Addic7edAnonymous4 years ago
  1. 36.9KB
Italian
  1. His.Dark.Materials.S01E08.WEBRip.x264-ION10
  2. His.Dark.Materials.S01E08.Betrayal.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb[rartv]
  3. His.Dark.Materials.S01E08.Betrayal.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb[rartv]
  4. His.Dark.Materials.S01E08.Betrayal.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
  5. His.Dark.Materials.S01E08.Betrayal.720p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
A7A - sottotitoli di qualità - https://t.me/Addic7edAnonymous4 years ago
  1. 35.1KB