His Girl Friday Farsi/Persian Subtitles

His Girl Friday is a movie starring Cary Grant, Rosalind Russell, and Ralph Bellamy. A newspaper editor uses every trick in the book to keep his ace reporter ex-wife from remarrying.

1940

year

92M

min

7.9

rate

files

Download (290KB) His Girl Friday-1940---1080=.srt

Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:01:10,757 --> 00:01:19,757
ترجمه و تنظیم از
poorya19th

2
00:01:10,685 --> 00:01:13,620
سریع لطفا-
بقیه این داستان کجاست؟-

3
00:01:13,821 --> 00:01:15,049
مورنینگ پست

4
00:01:15,256 --> 00:01:17,918
اخبار محلی؟
صبر کنید تا وصلتون کنم

5
00:01:18,227 --> 00:01:20,957
اگه کسی بامن کار داشت، من دادگاهم

6
00:01:21,330 --> 00:01:23,264
!آسانسورچی-

Subtitles infomation

Framerate	23.976
Language	Farsi/Persian
Created By	RAMINO
Author Note	فقط با نسخه ی 1080 تنظیمش کردم @COFE_30NAMA
Created	11/19/2017 09:59:00 AM
Updated	5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:01:10,757 --> 00:01:19,757<br>ترجمه و تنظیم از<br>poorya19th<br><br>2<br>00:01:10,685 --> 00:01:13,620<br>سریع لطفا-<br>بقیه این داستان کجاست؟-<br><br>3<br>00:01:13,821 --> 00:01:15,049<br>مورنینگ پست<br><br>4<br>00:01:15,256 --> 00:01:17,918<br>اخبار محلی؟<br>صبر کنید تا وصلتون کنم<br><br>5<br>00:01:18,227 --> 00:01:20,957<br>اگه کسی بامن کار داشت، من دادگاهم<br><br>6<br>00:01:21,330 --> 00:01:23,264<br>!آسانسورچی-<br>

More His Girl Friday Farsi/Persian Subtitles

Language	Release name	Release note	Last Updated	Quick download
Farsi/Persian	720p & 1080p Blu-Ray		5 years ago	69B
Farsi/Persian	His girl Friday 1940 srt persian subtitle	اولین نسخه اس‌آر‌تی فارسی	5 years ago	199.2KB
Farsi/Persian	His Girl Friday 1940.bluray	format is sub/idx.just upload&synce.t.me/amirhossein_monsefi	5 years ago	68B
Farsi/Persian	His.Girl.Friday.1940.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.64-BS Eng	www.cinemadiary.ir	5 years ago	244B