Hlemmavídeó Italian Subtitles
Hlemmavídeó is a TV series starring Þráinn Sigvaldason, Kristinn Óli Haraldsson, and Þorsteinn Bachmann. Siggi inherits the very first Icelandic video rental shop. The place seems to be the perfect spot for him to start another...
2010
year
...
min
7.4
rate
1
files
Download (11.8KB) Hlemmavídeó S01E09 ita.srt
Subtitles preview
1
00:00:19,840 --> 00:00:22,087
Che fai, spazzi sotto la pioggia?
2
00:00:22,187 --> 00:00:27,786
Eh, s�... c'� molta sporcizia qui fuori,
c'era bisogno di una ripulita.
3
00:00:28,760 --> 00:00:33,419
Tu occupati della spazzatura di fuori,
io mi occupo di quella dentro.
4
00:00:33,920 --> 00:00:35,911
Cos� mi piace.
5
00:00:56,814 --> 00:00:58,092
Ciao.
6
00:00:19,840 --> 00:00:22,087
Che fai, spazzi sotto la pioggia?
2
00:00:22,187 --> 00:00:27,786
Eh, s�... c'� molta sporcizia qui fuori,
c'era bisogno di una ripulita.
3
00:00:28,760 --> 00:00:33,419
Tu occupati della spazzatura di fuori,
io mi occupo di quella dentro.
4
00:00:33,920 --> 00:00:35,911
Cos� mi piace.
5
00:00:56,814 --> 00:00:58,092
Ciao.
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Italian |
| Created By | MovieTeam |
| Author Note | Vieni a far parte del team di traduttori! www.northwayfansub.forumfree.it www.facebook.com/northwayfansub |
| Created | 10/21/2014 07:41:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:19,840 --> 00:00:22,087<br>Che fai, spazzi sotto la pioggia?<br><br>2<br>00:00:22,187 --> 00:00:27,786<br>Eh, s�... c'� molta sporcizia qui fuori,<br>c'era bisogno di una ripulita.<br><br>3<br>00:00:28,760 --> 00:00:33,419<br>Tu occupati della spazzatura di fuori,<br>io mi occupo di quella dentro.<br><br>4<br>00:00:33,920 --> 00:00:35,911<br>Cos� mi piace.<br><br>5<br>00:00:56,814 --> 00:00:58,092<br>Ciao.<br><br>6<br>More Hlemmavídeó Italian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Italian | Cerchiamo fansubber - www.northwayfansub.forumfree.it | 4 years ago | ||
| Italian | Vieni a far parte del team di traduttori! www.northwayfansub.forumfree.it www.facebook.com/northwayfansub | 4 years ago | ||
| Italian | Vieni a far parte del team di traduttori! www.northwayfansub.forumfree.it www.facebook.com/northwayfansub | 4 years ago | ||
| Italian | Vieni a far parte del team di traduttori! www.northwayfansub.forumfree.it www.facebook.com/northwayfansub | 4 years ago | ||
| Italian | Vieni a far parte del team di traduttori! www.northwayfansub.forumfree.it www.facebook.com/northwayfansub | 4 years ago | ||
| Italian | Vieni a far parte del team di traduttori! www.northwayfansub.forumfree.it www.facebook.com/northwayfansub | 4 years ago | ||
| Italian | Vieni a far parte del team di traduttori! www.northwayfansub.forumfree.it www.facebook.com/northwayfansub | 4 years ago | ||
| Italian | Vieni a far parte del team di traduttori! www.northwayfansub.forumfree.it www.facebook.com/northwayfansub | 4 years ago | ||
| Italian | Vieni a far parte del team di traduttori! www.northwayfansub.forumfree.it www.facebook.com/northwayfansub | 4 years ago | ||
| Italian | Vieni a far parte del team di traduttori! www.northwayfansub.forumfree.it www.facebook.com/northwayfansub | 4 years ago | ||
| Italian | Vieni a far parte del team di traduttori! www.northwayfansub.forumfree.it www.facebook.com/northwayfansub | 4 years ago |