Homeland - Third Season Farsi/Persian Subtitles
Homeland is a TV series starring Claire Danes, Mandy Patinkin, and Damian Lewis. A bipolar CIA operative becomes convinced a prisoner of war has been turned by al-Qaeda and is planning to carry out a terrorist attack on American...
2011
year
...
min
8.3
rate
1
files
Download (47.2KB) Homeland.S03E11.720p.WEBRip.x264-KYR.srt
Subtitles preview
1
00:00:05,417 --> 00:00:08,486
����� ����� � ����� ������ �����
2
00:00:08,520 --> 00:00:11,489
������ �� �� ����� �� �� ����
...�Ԙ���� �������� ����� ���
3
00:00:11,523 --> 00:00:13,491
����� ����� 103 ���� ������ �����
.�� ��� "�ǘ���" ���� ���
4
00:00:13,525 --> 00:00:14,859
�� ����� ����� ������ ��������
5
00:00:05,417 --> 00:00:08,486
����� ����� � ����� ������ �����
2
00:00:08,520 --> 00:00:11,489
������ �� �� ����� �� �� ����
...�Ԙ���� �������� ����� ���
3
00:00:11,523 --> 00:00:13,491
����� ����� 103 ���� ������ �����
.�� ��� "�ǘ���" ���� ���
4
00:00:13,525 --> 00:00:14,859
�� ����� ����� ������ ��������
5
Subtitles infomation
Framerate | ... |
Language | Farsi/Persian |
Created By | Arian Drama |
Author Note | Arian Drama , S@eideh مترجمين |
Created | 12/09/2013 12:30:00 PM |
Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:05,417 --> 00:00:08,486<br><i>����� ����� � ����� ������ �����</i><br><br>2<br>00:00:08,520 --> 00:00:11,489<br><i>������ �� �� ����� �� �� ����<br>...�Ԙ���� �������� ����� ���</i><br><br>3<br>00:00:11,523 --> 00:00:13,491<br><i>����� ����� 103 ���� ������ �����<br>.�� ��� "�ǘ���" ���� ���</i><br><br>4<br>00:00:13,525 --> 00:00:14,859<br><i>�� ����� ����� ������ ��������</i><br><br>5<br>
More Homeland - Third Season Farsi/Persian Subtitles
Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
---|---|---|---|---|
Farsi/Persian | فصل سوم تمامی قسمت ها بنده مترجم این فایل ها نیستم و فقط به صورت یکجا آن ها را آپلود کرده ام | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | Arian Drama , S@eideh مترجمين | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | Arian Drama , S@eideh مترجمين | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | دوستان توجه داشته باشید که بنده فقط زحمت هماهنگ کردن این سریال رو به عهده داشتم و امیدوارم از این نسخه هماهنگ شده با تمامی نسخه های 720 و 1080 لذت ببرید و اگه خوشتون اومد نظر و امتیاز بدید | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه کامل فصل سه www.media-warez.in | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | Arian Drama , S@eideh : مترجمين | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | Arian Drama , S@eideh : مترجمين | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | R.Corleone & S@eideH | کاری از روزبه و سعیده | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | R.Corleone & S@eideH | کاری از روزبه و سعیده | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | Arian Drama , S@eideh مترجمين - forum.free-offline.org | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | هماهنگ با همهی نسخهها | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | Arian Drama , S@eideh مترجمين - forum.free-offline.org | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | Arian Drama , S@eideh مترجمين - forum.free-offline.org | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | هماهنگ با همهی نسخهها | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | Arian Drama , S@eideh مترجمين - forum.free-offline.org | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | Arian Drama , S@eideh مترجمين - forum.free-offline.org | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | هماهنگ با همهی نسخهها | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | Arian Drama , S@eideh مترجمين - forum.free-offline.org | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | هماهنگ با همهی نسخهها | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | Arian Drama , S@eideh مترجمين - forum.free-offline.org | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | Arian Drama , S@eideh مترجمين - forum.free-offline.org | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | www.media-warez.com | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | Arian Drama , S@eideh مترجمين - forum.free-offline.org | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | Arian Drama , S@eideh مترجمين - forum.free-offline.org | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | من فقط برای نسخه eztv هماهنگش کردم اصل ترجمه از ایشون هستش http://subscene.com/u/712052 | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | Arian Drama , S@eideh مترجمين | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | Arian Drama , S@eideh مترجمين | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | www.media-warez.in | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | Arian Drama , S@eideh مترجمين | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | تغییر پیدا کرده One Last Time بوده که به Horse and Wagon اسم اصلی | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | Arian Drama , S@eideh مترجمين | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | تغییر پیدا کرده One Last Time بوده که به Horse and Wagon اسم اصلی | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | WEB-DLتنظیم مجدد هماهنگ با | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | Arian Drama , S@eideh مترجمين | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | www.media-warez.in | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | Arian Drama , S@eideh مترجمين | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | من فقط هماهنگ کردم! | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | Arian Drama | S@eideH | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | www.media-warez.in | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | Arian Drama & S@eideH | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | Arian Drama | S@eideH | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | www.media-warez.in | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | www.media-warez.in | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | Arian Drama & S@eideH | « پایان فصل سوم » | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | Arian Drama & S@eideH | « پایان فصل سوم » | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | *Foojiano*ترجمه WEB-DLهماهنگ با | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | دقیق ترینهای موجود S03 All Episode - BluRay 720p x265 | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ►مترجم اصلی: آرین دراما و سعیده ¦¦ هماهنگی با بلوری توسط جواتی [email protected] | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | مترجمین : سعیده ، آرین و روزبه Free-Offline ارائهای از تیم ترجمه سایت SepehrRed90 : هماهنگی زیرنویس | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | مترجمین آرین و سعیده فصل سوم کامل هماهنگ شده با نسخه بلوری 1080-720 x264-x265 | 5 years ago |