AZsubtitles.com

Homeland - Third Season Indonesian Subtitles

Homeland is a TV series starring Claire Danes, Mandy Patinkin, and Damian Lewis. A bipolar CIA operative becomes convinced a prisoner of war has been turned by al-Qaeda and is planning to carry out a terrorist attack on American...
2011
year
...
min
8.3
rate
2
files
Download (76.2KB) (Kuning) [email protected]
Download (55.7KB) [email protected]
Back to View all subtitles

Subtitles preview

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Scroll Position: 793
Active Line: 806

[V4+ Styles]

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageIndonesian
Created Byraibokep
Author Notetranslate by @chasyatcha. Just resync bluray by raibokep..Enjoy!
Created01/26/2016 04:07:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

[Script Info]<br>; Script generated by Aegisub 3.2.2<br>; http://www.aegisub.org/<br>Title: Default Aegisub file<br>ScriptType: v4.00+<br>WrapStyle: 0<br>ScaledBorderAndShadow: yes<br>YCbCr Matrix: None<br><br>[Aegisub Project Garbage]<br>Scroll Position: 793<br>Active Line: 806<br><br>[V4+ Styles]<br>

More Homeland - Third Season Indonesian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Indonesian
  1. Homeland.2013.S03E01-06.All.WEB-DL.720p.480p
Penerjemah: chasyatcha !!! Hanya resync timing utk rilisan WEB-DL... All credit goes to chasyatcha !!!5 years ago
  1. 67KB
  2. 56.3KB
  3. 44KB
  4. 63.9KB
  5. 54.1KB
  6. 51.8KB
  7. 92.6KB
  8. 79KB
  9. 63.2KB
  10. 89.7KB
  11. 75.6KB
  12. 73.8KB
Indonesian
  1. Homeland.2013.S03E07-12.All.WEB-DL.720p.480p
Penerjemah: chasyatcha !!! Hanya resync timing utk rilisan WEB-DL... All credit goes to chasyatcha !!!5 years ago
  1. 59KB
  2. 55.6KB
  3. 50.8KB
  4. 50.3KB
  5. 52.8KB
  6. 49.4KB
  7. 82.9KB
  8. 78.5KB
  9. 71.9KB
  10. 70.1KB
  11. 74.1KB
  12. 70.2KB
Indonesian
  1. Homeland S03E12
Maaf apabila kurang sempurna newbie ^_^5 years ago
  1. 49.2KB
Indonesian
  1. Homeland.2011.S03E01.ALL.HDTV.@chasyatcha
Enjoy!!5 years ago
  1. 67KB
Indonesian
  1. Homeland.2011.S03E02.ALL.HDTV.@chasyatcha
Enjoy!!5 years ago
  1. 56.3KB
Indonesian
  1. Homeland.2011.S03E03.ALL.HDTV.@chasyatcha
Enjoy!!5 years ago
  1. 44KB
Indonesian
  1. Homeland.2011.S03E03.WEB-DL.@chasyatcha
Enjoy!! Versi Web-DL yaa.5 years ago
  1. 44KB
Indonesian
  1. Homeland.2011.S03E04.ALL.HDTV.@chasyatcha
Rate juga, jangan donlod ajaa...5 years ago
  1. 63.9KB
Indonesian
  1. Homeland.2011.S03E05.ALL.HDTV.@chasyatcha
Enjoy!!5 years ago
  1. 54.1KB
Indonesian
  1. Homeland.2011.S03E06.ALL.HDTV.@chasyatcha
Enjoy!!5 years ago
  1. 51.8KB
Indonesian
  1. Homeland.2011.S03E07.ALL.HDTV.@chasyatcha
Enjoy!!5 years ago
  1. 60.6KB
Indonesian
  1. Homeland.2011.S03E08.ALL.HDTV.@chasyatcha
Enjoy!!5 years ago
  1. 55.7KB
Indonesian
  1. Homeland.2011.S03E09.ALL.HDTV.@chasyatcha
Enjoy!!5 years ago
  1. 51.2KB
Indonesian
  1. Homeland.2011.S03E10.ALL.HDTV.@chasyatcha
Enjoy!!5 years ago
  1. 50.4KB
Indonesian
  1. Homeland.2011.S03E11.ALL.HDTV.@chasyatcha
Enjoy!!5 years ago
  1. 52.9KB
Indonesian
  1. Homeland.2011.S03E12.ALL.HDTV.@chasyatcha
Selesai :))5 years ago
  1. 49.4KB
Indonesian
  1. Homeland.S03E01.All HDTV Pre Air.
Manual translated, untuk versi HDTV Pre Air (leaked version). Mohon di-rate !5 years ago
  1. 58.4KB
Indonesian
  1. Homeland.S03E04.Game.On.HDTV.Esa.Mudani
Terjemahan Manual. Maaf bila ada terjemahan yang kurang tepat, ada beberapa istilah inggris yang tidak dimengerti.5 years ago
  1. 62.2KB
  2. 87.9KB
  3. 87.9KB
Indonesian
  1. Homeland.S03E08.720p.HDTV.x264-KILLERS
fix timing all credit to chasyatcha5 years ago
  1. 55.6KB
Indonesian
  1. Homeland Season 3 Complete All Episode - x264-ChameE
Cuma bantu menggabungkan dan sedikit resync. Terima kasih kpd para penerjemah. Semoga selalu banyak uang :D5 years ago
  1. 67.2KB
  2. 56.4KB
  3. 44KB
  4. 63.9KB
  5. 54.1KB
  6. 51.8KB
  7. 60.4KB
  8. 55.7KB
  9. 51KB
  10. 50.4KB
  11. 52.9KB
  12. 70.4KB
Indonesian
  1. Homeland.2011.S03E01.Bluray.@raibokep
translate by @chasyatcha. Just resync by raibokep..enjoy5 years ago
  1. 75KB
  2. 57.6KB
Indonesian
  1. Homeland.2011.S03E02.Bluray.@raibokep
translate by @chasyatcha. Just resync by raibokep..enjoy5 years ago
  1. 62.2KB
  2. 47.4KB
Indonesian
  1. Homeland.2011.S03E03.Bluray.@raibokep
translate by @chasyatcha. Just resync by raibokep..enjoy5 years ago
  1. 51KB
  2. 37.6KB
Indonesian
  1. Homeland.2011.S03E04.Bluray.@raibokep
translate by @chasyatcha. Just resync by raibokep..enjoy5 years ago
  1. 71KB
  2. 53.8KB
Indonesian
  1. Homeland.2011.S03E05.Bluray.@raibokep
translate by @chasyatcha. Just resync by raibokep..enjoy5 years ago
  1. 72.7KB
  2. 53.6KB
Indonesian
  1. Homeland.2011.S03E06.Bluray.@raibokep
translate by @chasyatcha. Just resync bluray by raibokep..Enjoy!5 years ago
  1. 71.7KB
  2. 49.5KB
Indonesian
  1. Homeland.2011.S03E07.Bluray.@raibokep
translate by @chasyatcha. Just resync bluray by raibokep..Enjoy!5 years ago
  1. 80.3KB
  2. 59KB
Indonesian
  1. Homeland.2011.S03E09.Bluray.@raibokep
translate by @chasyatcha. Just resync bluray by raibokep..Enjoy!5 years ago
  1. 69.8KB
  2. 50.8KB
Indonesian
  1. Homeland.2011.S03E10.Bluray.@raibokep
translate by @chasyatcha. Just resync bluray by raibokep..Enjoy!5 years ago
  1. 68.3KB
  2. 50.4KB
Indonesian
  1. Homeland.2011.S03E11.Bluray.@raibokep
translate by @chasyatcha. Just resync bluray by raibokep..Enjoy!5 years ago
  1. 72KB
  2. 52.8KB
Indonesian
  1. Homeland.2011.S03E12.Bluray.@raibokep
translate by @chasyatcha. Just resync bluray by raibokep..Enjoy!5 years ago
  1. 71KB
Indonesian
  1. HOMELAND.Season3[COMPLETE].br720p.PaHe.in
Resync tanpa merubah kredit penerjemah asli. Cocok dengan versi bluray 720p dari pahe.in. Langsung komplit 12 episode supaya lebih praktis. Terima kasih banyak kepada @chasyatcha selaku penerjemah asli, dan juga om @raibokep yang sudah melakukan resync ke versi bluray. I'm just doing the super easy job (rename compiling). :) Selamat menikmati & Salam pahe mania! :)5 years ago
  1. 57.6KB
  2. 47.4KB
  3. 37.6KB
  4. 53.8KB
  5. 53.6KB
  6. 49.5KB
  7. 59KB
  8. 55.7KB
  9. 50.8KB
  10. 50.4KB
  11. 52.8KB
  12. 71KB