AZsubtitles.com

House M.D. - Eighth Season Farsi/Persian Subtitles

House M.D. is a TV series starring Hugh Laurie, Omar Epps, and Robert Sean Leonard. An antisocial maverick doctor who specializes in diagnostic medicine does whatever it takes to solve puzzling cases that come his way using his...
2004
year
...
min
8.7
rate
1
files
Download (76.3KB) House.S08.Special.720p.BluRay.X264-Dr.SepehR Translate.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:00,440 --> 00:00:06,000

داخلی. تالار رقص. شب


1
00:00:06,440 --> 00:00:08,818
یونانیان باستان بر این باور بودند که قــو

2
00:00:08,876 --> 00:00:12,517
در آستانه‌ی مرگ و تنها یک بار آواز می‌خواند

3
00:00:12,613 --> 00:00:17,685
سوگواری‌ای بازپسين و زیبا

4
00:00:21,955 --> 00:00:27,402
،اینک، همچو یک قــو
این هم آخرین سوگوارى من

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created BySepehR MD
Author NoteDr. Sepehr Translate & Comment & Medical Comment
Created06/20/2013 11:47:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:00,440 --> 00:00:06,000<br><font color="#ffa500"><br>داخلی. تالار رقص. شب<br></font><br><br>1<br>00:00:06,440 --> 00:00:08,818<br>یونانیان باستان بر این باور بودند که قــو<br><br>2<br>00:00:08,876 --> 00:00:12,517<br>در آستانه‌ی مرگ و تنها یک بار آواز می‌خواند<br><br>3<br>00:00:12,613 --> 00:00:17,685<br>سوگواری‌ای بازپسين و زیبا<br><br>4<br>00:00:21,955 --> 00:00:27,402<br>،اینک، همچو یک قــو<br>این هم آخرین سوگوارى من <br>

More House M.D. - Eighth Season Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. House M.D. Complete Season 8 HDTV 150MB
زیرنویس کامل فصل 8 هماهنگ با نسخه HDTV من فقط هماهنگ کردم مترجم: دکـتـر سـپـهـر رادمـنـش5 years ago
  1. 39.7KB
  2. 47.6KB
  3. 53.4KB
  4. 56.7KB
  5. 50.3KB
  6. 56.1KB
  7. 46.3KB
  8. 54.5KB
  9. 51.6KB
  10. 50.3KB
  11. 47KB
  12. 43.8KB
  13. 55.5KB
  14. 48KB
  15. 52.5KB
  16. 47.5KB
  17. 47.3KB
  18. 48.4KB
  19. 40.7KB
  20. 46.3KB
  21. 38.9KB
  22. 39KB
  23. 55.6KB
Farsi/Persian
  1. House M.D. S08 All - Dr.SepehR Translate.rar
Dr. Sepehr Translate & Comment & Medical Comment5 years ago
  1. 76.3KB
  2. 54.2KB
  3. 47.7KB
  4. 73.5KB
  5. 78.7KB
  6. 69.9KB
  7. 78.9KB
  8. 63.7KB
  9. 75.1KB
  10. 71.9KB
  11. 100.6KB
  12. 94KB
  13. 60.8KB
  14. 77.6KB
  15. 96KB
  16. 72.8KB
  17. 65.4KB
  18. 65.7KB
  19. 96.7KB
  20. 55.9KB
  21. 63.6KB
  22. 77.8KB
  23. 53.7KB
Farsi/Persian
  1. House S08-ALL-Dr. SepehR Translate-Editor-Comment
Dr. Sepehr Translate & Comment & Medical Comment5 years ago
  1. 39.8KB
  2. 50.2KB
  3. 47KB
  4. 43.8KB
  5. 55.4KB
  6. 48KB
  7. 52.6KB
  8. 47.4KB
  9. 47.4KB
  10. 48.4KB
  11. 40.6KB
  12. 47.8KB
  13. 46.1KB
  14. 38.9KB
  15. 38.5KB
  16. 53.4KB
  17. 56.7KB
  18. 50.3KB
  19. 56.1KB
  20. 46.4KB
  21. 54.5KB
  22. 51.6KB
Farsi/Persian
  1. House M.D.8x02Transplant
WwW.Moderntimes.ir - Amir5 years ago
  1. 56.8KB
Farsi/Persian
  1. House M.D.8x03Charity Case.720p HDTV
Amir - www.ModernTimes.ir5 years ago
  1. 68.2KB
Farsi/Persian
  1. House M.D.8x04Risky Business
Amir - www.ModernTimes.ir5 years ago
  1. 68.8KB
Farsi/Persian
  1. House M.D.8x05The ConfessionAmirwww.ModernTimes.ir
Amir - www.ModernTimes.ir5 years ago
  1. 57.5KB
Farsi/Persian
  1. House M.D.8x06Parents
Amir - www.ModernTimes.ir5 years ago
  1. 63.7KB
Farsi/Persian
  1. House M.D.8x07Dead Buried
Amir - www.ModernTimes.ir5 years ago
  1. 53.9KB
Farsi/Persian
  1. House MDS08E01
Amir - WwW.ModernTimes.Ir5 years ago
  1. 46.7KB
Farsi/Persian
  1. House S08-E01-Dr. SepehR Translate-Editor-Comment
Dr. Sepehr Translate & Comment & Medical Comment5 years ago
  1. 54.2KB
Farsi/Persian
  1. House S08-E02-Dr. SepehR Translate-Editor-Comment
Dr. Sepehr Translate & Comment & Medical Comment5 years ago
  1. 47.7KB
Farsi/Persian
  1. House S08-E03-Dr. SepehR Translate-Editor-Comment
Dr. Sepehr Translate & Comment & Medical Comment5 years ago
  1. 73.5KB
Farsi/Persian
  1. House S08-E04-Dr. SepehR Translate-Editor-Comment
Dr. Sepehr Translate & Comment & Medical Comment5 years ago
  1. 78.7KB
Farsi/Persian
  1. House S08-E05-Dr. SepehR Translate-Editor-Comment
Dr. Sepehr Translate & Comment & Medical Comment5 years ago
  1. 69.9KB
Farsi/Persian
  1. House S08-E06-Dr. SepehR Translate-Editor-Comment
Dr. Sepehr Translate & Comment & Medical Comment5 years ago
  1. 78.9KB
Farsi/Persian
  1. House S08-E07-Dr. SepehR Translate-Editor-Comment
Dr. Sepehr Translate & Comment & Medical Comment5 years ago
  1. 63.7KB
Farsi/Persian
  1. House S08-E08-Dr. SepehR Translate-Editor-Comment
Dr. Sepehr Translate & Comment & Medical Comment5 years ago
  1. 75.1KB
Farsi/Persian
  1. House S08-E09-Dr. SepehR Translate-Editor-Comment
Dr. Sepehr Translate & Comment & Medical Comment5 years ago
  1. 71.9KB
Farsi/Persian
  1. House S08-E10-Dr. SepehR Translate-Editor-Comment
Dr. Sepehr Translate & Comment & Medical Comment5 years ago
  1. 100.6KB
Farsi/Persian
  1. House S08-E11-Dr. SepehR Translate-Editor-Comment
Dr. Sepehr Translate & Comment & Medical Comment5 years ago
  1. 94KB
Farsi/Persian
  1. House S08-E11-Dr. SepehR Translate-Editor-Comment
هماهنگ شده5 years ago
  1. 47KB
Farsi/Persian
  1. House S08-E12-Dr. SepehR Translate-Editor-Comment
Dr. Sepehr Translate & Comment & Medical Comment5 years ago
  1. 60.8KB
Farsi/Persian
  1. House S08-E12-Dr. SepehR Translate-Editor-Comment
هماهنگ شده5 years ago
  1. 43.8KB
Farsi/Persian
  1. House S08-E13-Dr. SepehR Translate-Editor-Comment
Dr. Sepehr Translate & Comment & Medical Comment5 years ago
  1. 77.6KB
Farsi/Persian
  1. House S08-E14-Dr. SepehR Translate-Editor-Comment
Dr. Sepehr Translate & Comment & Medical Comment5 years ago
  1. 96KB
Farsi/Persian
  1. House S08-E15-Dr. SepehR Translate-Editor-Comment
Dr. Sepehr Translate & Comment & Medical Comment5 years ago
  1. 72.8KB
Farsi/Persian
  1. House S08-E16-Dr. SepehR Translate-Editor-Comment
Dr. Sepehr Translate & Comment & Medical Comment5 years ago
  1. 65.4KB
Farsi/Persian
  1. House S08-E17-Dr. SepehR Translate-Editor-Comment
Dr. Sepehr Translate & Comment & Medical Comment5 years ago
  1. 65.7KB
Farsi/Persian
  1. House S08-E18-Dr. SepehR Translate-Editor-Comment
Dr. Sepehr Translate & Comment & Medical Comment5 years ago
  1. 96.7KB
Farsi/Persian
  1. House S08-E19-Dr. SepehR Translate-Editor-Comment
Dr. Sepehr Translate & Comment & Medical Comment5 years ago
  1. 55.9KB
Farsi/Persian
  1. House S08-E20-Dr. SepehR Translate-Editor-Comment
Dr. Sepehr Translate & Comment & Medical Comment5 years ago
  1. 63.6KB
Farsi/Persian
  1. House S08-E21-Dr. SepehR Translate-Editor-Comment
Dr. Sepehr Translate & Comment & Medical Comment5 years ago
  1. 77.8KB
Farsi/Persian
  1. House S08-E22-Dr. SepehR Translate-Editor-Comment
Dr. Sepehr Translate & Comment & Medical Comment5 years ago
  1. 53.7KB
Farsi/Persian
  1. House.S08E08.720p.HDTV.x264-DIMENSION
کم وزیاد شو ببخشید5 years ago
  1. 81.8KB
Farsi/Persian
  1. House.S08E08.720p.HDTV.x264-DIMENSION fa
5 years ago
  1. 81.8KB
Farsi/Persian
  1. House.S08E09.480p.WEB-DL.x264-mSD
5 years ago
  1. 77.7KB
Farsi/Persian
  1. House-Sub-S8-Resynch-720p-Exclusive
من فقط زمانبندی رو با نسخه بلوری و نسخه 350مگابایتی اصلاح کردم5 years ago
  1. 55.6KB
  2. 39.7KB
  3. 47.6KB
  4. 53.4KB
  5. 56.7KB
  6. 50.3KB
  7. 56.1KB
  8. 46.3KB
  9. 54.5KB
  10. 51.6KB
  11. 50.3KB
  12. 47KB
  13. 43.8KB
  14. 55.5KB
  15. 48KB
  16. 52.5KB
  17. 47.5KB
  18. 47.3KB
  19. 48.4KB
  20. 40.7KB
  21. 46.3KB
  22. 38.9KB
  23. 39KB