How I Met Your Mother - Eighth Season Farsi/Persian Subtitles
How I Met Your Mother is a TV series starring Josh Radnor, Jason Segel, and Cobie Smulders. A father recounts to his children - through a series of flashbacks - the journey he and his four best friends took leading up to him meeting...
2005
year
...
min
8.3
rate
1
files
Download (40.7KB) How I Met Your Mother - 08x10 - The Over-Correction.pisheham.com.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,383 --> 00:00:03,284
لیلی,من همین الان بدترین چیز دنیا رو دیدم
2
00:00:03,518 --> 00:00:04,884
مارشال الان سرم شلوغه
3
00:00:04,886 --> 00:00:06,402
ساکت
صداتو میشنوه
(لفظ مذکر به کار میبره..."he")
4
00:00:06,404 --> 00:00:07,553
اون کیه ؟
5
00:00:07,555 --> 00:00:09,022
!داره میاد
همگی خفه شین
6
00:00:09,191 --> 00:00:10,990
00:00:01,383 --> 00:00:03,284
لیلی,من همین الان بدترین چیز دنیا رو دیدم
2
00:00:03,518 --> 00:00:04,884
مارشال الان سرم شلوغه
3
00:00:04,886 --> 00:00:06,402
ساکت
صداتو میشنوه
(لفظ مذکر به کار میبره..."he")
4
00:00:06,404 --> 00:00:07,553
اون کیه ؟
5
00:00:07,555 --> 00:00:09,022
!داره میاد
همگی خفه شین
6
00:00:09,191 --> 00:00:10,990
Subtitles infomation
Framerate | ... |
Language | Farsi/Persian |
Created By | Mohammadhzp |
Author Note | |
Created | 12/11/2012 02:45:00 PM |
Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,383 --> 00:00:03,284<br>لیلی,من همین الان بدترین چیز دنیا رو دیدم<br><br>2<br>00:00:03,518 --> 00:00:04,884<br>مارشال الان سرم شلوغه<br><br>3<br>00:00:04,886 --> 00:00:06,402<br>ساکت<br>صداتو میشنوه<br>(لفظ مذکر به کار میبره..."he")<br><br>4<br>00:00:06,404 --> 00:00:07,553<br>اون کیه ؟<br><br>5<br>00:00:07,555 --> 00:00:09,022<br>!داره میاد<br>همگی خفه شین<br><br>6<br>00:00:09,191 --> 00:00:10,990<br>
More How I Met Your Mother - Eighth Season Farsi/Persian Subtitles
Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
---|---|---|---|---|
Farsi/Persian | www.9movie.ir | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | my comment | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | 4 years ago | |||
Farsi/Persian | 4 years ago | |||
Farsi/Persian | M 0 B&[email protected] | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه اختصاصی از مریم forum.music-era2.in | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | synced | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | 4 years ago | |||
Farsi/Persian | 4 years ago | |||
Farsi/Persian | 4 years ago | |||
Farsi/Persian | 4 years ago | |||
Farsi/Persian | هماهنگ با همه نسخه ها | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | 4 years ago | |||
Farsi/Persian | 4 years ago | |||
Farsi/Persian | 4 years ago | |||
Farsi/Persian | مترجم: امیرحسین م. خوزانی | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | 4 years ago | |||
Farsi/Persian | AshkanBIG&M 0 [email protected] | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه شده توسط تیم باکس مووی | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | shbf | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | www.9movie.co | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | هماهنگ با نسخه 174 مگابایتی و دیگر نسخه ها | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | 4 years ago | |||
Farsi/Persian | 4 years ago | |||
Farsi/Persian | www.9movie.co علی و نوشین | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | هماهنگ با کلیه نسخه ها | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | shbf | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | 4 years ago | |||
Farsi/Persian | M 0 B&[email protected] | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | www.9movie.co | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | هماهنگ با کلیه نسخه ها | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | shbf | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | shbf | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | www.9movie.co | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | AshkanBIG & M O B - Rapidbaz.ORG | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | www.iranfilm.com | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | هماهنگ شده WEB-DL | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | www.9movie.ir | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | محمد سعادت Rapidbaz.Org | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | shbf | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | www.iranfilm.com | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | www.9movie.ir | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | www.iranfilm.com | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | www.9movie.ir | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | WWW.IRANFILM.COM | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | www.9movie.ir | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | Mobin&[email protected] | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ashkanBIG & M O B - RAPIDBAZ.ORG | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | www.9movie.ir | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | www.9movie.ir | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | By Ashkan&[email protected] | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | www.9movie.ir | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | هماهنگ web-dl - 9movie ترجمه | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | هماهنگ web-dl - 9movie ترجمه | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | www.9movie.ir | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | 4 years ago | |||
Farsi/Persian | من فقط هماهنگش کردم | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | www.9movie.ir | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | هماهنگش کردم | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | www.9movie.ir | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | www.9movie.ir | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | www.9movie.ir | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | www.9movie.ir | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | www.9movie.ir | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه عامیانه و روان. | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | www.9movie.ir | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | azadeh68 کاری از تیم ترجمه جهان زیرنویس | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | کاری از ازاده از تیم ترجمه جهان زیرنویس | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | www.9movie.ir | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | www.9movie.ir | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | www.9movie.ir | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | www.9movie.ir | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | 4 years ago | |||
Farsi/Persian | 4 years ago | |||
Farsi/Persian | 720p | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | هماهنگ با تمامی نسخه ها | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | 4 years ago | |||
Farsi/Persian | مترجمین : علی ، نوشین و عماد 9Movie : ارائهای از گروه ترجمه SepehrRed90 : هماهنگی زیرنویس | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | من فقط هماهنگ کردم | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | من فقط هماهنگ کردم | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | من فقط هماهنگ کردم | 4 years ago |