How I Met Your Mother - Fifth Season Farsi/Persian Subtitles
How I Met Your Mother is a TV series starring Josh Radnor, Jason Segel, and Cobie Smulders. A father recounts to his children - through a series of flashbacks - the journey he and his four best friends took leading up to him meeting...
2005
year
...
min
8.3
rate
1
files
Download (70.2KB) How I Met Your Mother - 5x06 - Bagpipes.HDTV.FEVER.farsi.txt
Subtitles preview
1
00:00:01,501 --> 00:00:04,100
ترجمه از
samina
http://forum.rapidbaz.org/
گوینده: تو پاییز 2009
یه زوج جدید به طبقه بالا نقل مکان کرده بودن
20
00:00:04,600 --> 00:00:05,667
ما هنوز ملاقاتشون نکرده بودیم
30
00:00:05,667 --> 00:00:08,234
اما تموم مدت می تونستیم صداشونو بشنویم
40
00:00:08,234 --> 00:00:09,534
اونا همیشه داشتن...
50
00:00:09,534 --> 00:00:11,333
خوب بچه ها، ب
00:00:01,501 --> 00:00:04,100
ترجمه از
samina
http://forum.rapidbaz.org/
گوینده: تو پاییز 2009
یه زوج جدید به طبقه بالا نقل مکان کرده بودن
20
00:00:04,600 --> 00:00:05,667
ما هنوز ملاقاتشون نکرده بودیم
30
00:00:05,667 --> 00:00:08,234
اما تموم مدت می تونستیم صداشونو بشنویم
40
00:00:08,234 --> 00:00:09,534
اونا همیشه داشتن...
50
00:00:09,534 --> 00:00:11,333
خوب بچه ها، ب
Subtitles infomation
Framerate | ... |
Language | Farsi/Persian |
Created By | ssaminn |
Author Note | |
Created | 11/07/2009 01:13:00 PM |
Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,501 --> 00:00:04,100<br>ترجمه از <br>samina<br>http://forum.rapidbaz.org/<br>گوینده: تو پاییز 2009<br>یه زوج جدید به طبقه بالا نقل مکان کرده بودن<br><br><br>20<br>00:00:04,600 --> 00:00:05,667<br>ما هنوز ملاقاتشون نکرده بودیم<br><br>30<br>00:00:05,667 --> 00:00:08,234<br>اما تموم مدت می تونستیم صداشونو بشنویم<br><br>40<br>00:00:08,234 --> 00:00:09,534<br>اونا همیشه داشتن... <br><br>50<br>00:00:09,534 --> 00:00:11,333<br>خوب بچه ها، ب
More How I Met Your Mother - Fifth Season Farsi/Persian Subtitles
Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
---|---|---|---|---|
Farsi/Persian | 4 years ago | |||
Farsi/Persian | نسخه ویرایش شده - حل مشکل تایمینگ و لود نشدن (DVDRip.XviD-SAiNTS) | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | 4 years ago | |||
Farsi/Persian | himympersionsub.blogfa.comوبلاگ من | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | 4 years ago | |||
Farsi/Persian | 4 years ago | |||
Farsi/Persian | 4 years ago | |||
Farsi/Persian | translated by mehri_marzi68 لطفا راي بديد | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | تشكر لازم نيست قابلي نداره | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه توسط تیم Rapidbaz.org | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | مرضيه از RapidBaz.Org | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | اینم باز به درخواست دوستان | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | من فقط هماهنگ کردم. نسخه 64.8 مگابایتی | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | نسخه ویرایش شده فارسی | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | نسخه ویرایش شده | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | براي زيرنويس قسمت هاي بعدي به وبلاگ من سر بزنيد www.himympersiansub.blogfa.com | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | himympersiansub.blogfa.com وبلاگ من | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | نسخه ويرايش شده | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | وحــــیــــد(Rapidbaz.Org) | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | کامل ترین و بهترین | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | وحــــیــــد(Rapidbaz.Org) | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | 4 years ago | |||
Farsi/Persian | نسخه ویرایش شده فارسی | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | مرضيه از Rapidbaz.Org | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | مرضيه از RapidBaz.Org | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | مرضيه از RapidBaz.Org | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | مرضيه از RapidBaz.Org | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | How I met your mother - Farsi Subtitle - S05 Episodes: 01-03-04-07-08 | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه ای از اشکان RapidBaz.Org | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | Persian Subtitle - S05E01 - SRT Format - زیر نویس فارسی | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | Persian Subtitle - S05E03 - SRT Format - زیر نویس فارسی | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | Persian Subtitle - S05E04 - SRT Format - زیر نویس فارسی | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | 4 years ago | |||
Farsi/Persian | Persian Subtitle - S05E07 - SRT Format - زیر نویس فارسی | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | Persian Subtitle - S05E08 - SRT Format - زیر نویس فارسی | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | 4 years ago | |||
Farsi/Persian | 4 years ago | |||
Farsi/Persian | SepehrRed90 : هماهنگی زیرنویس | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | Edited on 01/28/2016 by Qodrinzo | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | تصحیح زمان برای نسخه 59.4 مگابایتی موجود در سایت m00dl.in | 4 years ago |