How I Met Your Mother - First Season Indonesian Subtitles
How I Met Your Mother is a TV series starring Josh Radnor, Jason Segel, and Cobie Smulders. A father recounts to his children - through a series of flashbacks - the journey he and his four best friends took leading up to him meeting...
2005
year
...
min
8.3
rate
1
files
Download (36.3KB) How i met your mother-first season-Indonesian S01E04-HDTV (2005).srt
Subtitles preview
1
00:00:00,001 --> 00:00:06,597
Terjemahan oleh : Empu bharada
larangan indah, 16 April 2014.
2
00:00:12,583 --> 00:00:16,467
TED TUA :
Anak-anak, saat kau masih bujang,
yang kau cari adalah hidup bahagia selamanya,
3
00:00:16,562 --> 00:00:18,918
tetapi hanya satu dari kisah-kisahmu
dapat mengakhirinya.
4
00:00:19,013 --> 00:00:23,278
Dengan akhir seseorang menjadi terluka.
00:00:00,001 --> 00:00:06,597
Terjemahan oleh : Empu bharada
larangan indah, 16 April 2014.
2
00:00:12,583 --> 00:00:16,467
TED TUA :
Anak-anak, saat kau masih bujang,
yang kau cari adalah hidup bahagia selamanya,
3
00:00:16,562 --> 00:00:18,918
tetapi hanya satu dari kisah-kisahmu
dapat mengakhirinya.
4
00:00:19,013 --> 00:00:23,278
Dengan akhir seseorang menjadi terluka.
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Indonesian |
| Created By | empu |
| Author Note | Manual translate, Timing pasti pas dengan hdtv ganool, dijamin tidak pusing, silahkan dicoba. |
| Created | 04/29/2014 04:58:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,001 --> 00:00:06,597<br>Terjemahan oleh : Empu bharada<br>larangan indah, 16 April 2014.<br><br>2<br>00:00:12,583 --> 00:00:16,467<br>TED TUA : <br>Anak-anak, saat kau masih bujang,<br>yang kau cari adalah hidup bahagia selamanya,<br><br>3<br>00:00:16,562 --> 00:00:18,918<br>tetapi hanya satu dari kisah-kisahmu<br>dapat mengakhirinya.<br><br>4<br>00:00:19,013 --> 00:00:23,278<br>Dengan akhir seseorang menjadi terluka.<br>More How I Met Your Mother - First Season Indonesian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Indonesian | IDFL ™ Sub Crew | 5 years ago | ||
| Indonesian | IDFL ™ Sub Crew | 5 years ago | ||
| Indonesian | IDFL ™ Sub Crew | 5 years ago | ||
| Indonesian | IDFL ™ Sub Crew | 5 years ago | ||
| Indonesian | IDFL ™ Sub Crew | 5 years ago | ||
| Indonesian | IDFL ™ Sub Crew | 5 years ago | ||
| Indonesian | IDFL ™ Sub Crew | 5 years ago | ||
| Indonesian | 5 years ago | |||
| Indonesian | 5 years ago | |||
| Indonesian | 5 years ago | |||
| Indonesian | 5 years ago | |||
| Indonesian | enjoy | 5 years ago | ||
| Indonesian | almost | 5 years ago | ||
| Indonesian | 5 years ago | |||
| Indonesian | 5 years ago | |||
| Indonesian | 5 years ago | |||
| Indonesian | 5 years ago | |||
| Indonesian | 5 years ago | |||
| Indonesian | Silahkan dicoba, bahasa & timing pas u/ hdtv | 5 years ago | ||
| Indonesian | done | 5 years ago | ||
| Indonesian | 5 years ago | |||
| Indonesian | semoga bermanfaat | 5 years ago | ||
| Indonesian | 5 years ago | |||
| Indonesian | Kunjungi http://Yudistira10.wordpress.com untuk kritik dan sarannya | 5 years ago | ||
| Indonesian | Edit timing from naizeze | 5 years ago | ||
| Indonesian | Edit timing from naizeze | 5 years ago | ||
| Indonesian | 5 years ago | |||
| Indonesian | Credit to Original Translator. Source: iflix | 5 years ago | ||
| Indonesian | Edit Timing from naizeze | 5 years ago | ||
| Indonesian | Resync naizeze buat versi x265 HEVC Joy | 5 years ago |