How I Met Your Mother - Ninth Season Arabic Subtitles

How I Met Your Mother is a TV series starring Josh Radnor, Jason Segel, and Cobie Smulders. A father recounts to his children - through a series of flashbacks - the journey he and his four best friends took leading up to him meeting...

2005

year

...

min

8.3

rate

files

Download (23.5KB) How.I.Met.Your.Mother.S09E15.HDTV.x264-EXCELLENCE.srt

Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:03,000 --> 00:00:06,900
المخاض سيّء، لا؟ -
.أجل، إسمه مضحك -

2
00:00:07,200 --> 00:00:11,500
.إنّه يضلّل كلّيًا -
.من الأفضل أن تحظي بهذا الطّفل قريبًا -

3
00:00:11,500 --> 00:00:15,100
:تعرفين قاعدة أمّي
.لا شيء جيّدٌ يحدث بعد الـ2 صباحًا

4
00:00:15,100 --> 00:00:18,300
لا أصدّقها، مثلما لا أصدّق ماقال
:لي إبنها

5
00:00:18,700 --> 00:00:21,700

Subtitles infomation

Framerate	...
Language	Arabic
Created By	ali1993
Author Note	فقط تعديل التوقيت لتعمل على هذه النسخة How.I.Met.Your.Mother.S09E15.HDTV.x264-EXCELLENCE
Created	01/22/2014 11:48:00 PM
Updated	5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:03,000 --> 00:00:06,900<br>المخاض سيّء، لا؟ -<br>.أجل، إسمه مضحك -<br><br>2<br>00:00:07,200 --> 00:00:11,500<br>.إنّه يضلّل كلّيًا -<br>.من الأفضل أن تحظي بهذا الطّفل قريبًا -<br><br>3<br>00:00:11,500 --> 00:00:15,100<br>:تعرفين قاعدة أمّي<br>.لا شيء جيّدٌ يحدث بعد الـ2 صباحًا<br><br>4<br>00:00:15,100 --> 00:00:18,300<br>لا أصدّقها، مثلما لا أصدّق ماقال<br>:لي إبنها<br><br>5<br>00:00:18,700 --> 00:00:21,700<br>

More How I Met Your Mother - Ninth Season Arabic Subtitles

Language	Release name	Release note	Last Updated	Quick download
Arabic	How.I.Met.Your.Mother.S09E12.HDTV.x264-KILLERS	أرجو أن تعجبكم ترجمتها على السريع	5 years ago	41.6KB
Arabic	How.I.Met.Your.Mother.S09.720p.HDTV.X264-DIMENSION	تجميع للموسم الأخير مع التسمية الصحيحة للحلقات - شكراً للمترجمين	5 years ago	50.3KB 25.8KB 25.4KB 33.6KB 25.1KB 25KB 26.7KB 28.6KB 27.7KB 31.4KB 29.1KB 27.7KB 39KB 23.6KB 37.8KB 43.4KB 48.4KB 44.7KB 46.1KB 51KB 27.6KB 55KB
Arabic	How.I.Met.Your.Mother.S09.HDTV.x264-2HD How.I.Met.Your.Mother.S09.HDTV.x264-KILLERS How I Met Your Mother S09 HDTV XviD-AFG How I Met Your Mother S09 HDTV XviD-FUM How I Met Your Mother S09 480p HDTV x264-mSD How I Met Your Mother S09 720p HDTV x264-2HD How I Met Your Mother S09 720p HDTV x264-KILLERS How I Met Your Mother S09 Complete	الموسم التاسع كامل - شكرًا للمترجمين	5 years ago	50.3KB 27.7KB 31.4KB 29.1KB 27.7KB 39KB 23.6KB 37.8KB 43.4KB 48.4KB 44.7KB 46.1KB 51KB 27.6KB 55KB 25.8KB 25.4KB 33.3KB 25.1KB 25KB 26.7KB 28.6KB
Arabic	How.I.Met.Your.Mother.S09E21.720p HDTV.x264-REMARKABLE How.I.Met.Your.Mother.S09E21.HDTV.XviD-AFG How.I.Met.Your.Mother.S09E21.HDTV.x264-EXCELLENCE How.I.Met.Your.Mother.S09E21.HDTV.XviD-EVO	Kamal Jama - ترجمة: كمـال جـامع	5 years ago	39.2KB 39.2KB 39.2KB 39.2KB
Arabic	How.I.Met.Your.Mother.S09E23.Last.Forever.Part.One.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD How.I.Met.Your.Mother.S09E24.Last.Forever.Part.Two.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD	إيمان فوزي - شيماء عادل - سارة الريس - sonsonalex - ترجمة: محمد المنصورة	5 years ago	25.9KB 27.5KB
Arabic	How I Met Your Mother S09E01 - The Locket	تعديل على ترجمة سارة الريس بفصل الحلقتين	5 years ago	26KB
Arabic	How I Met Your Mother S09E02 - Coming Back	تعديل على ترجمة سارة الريس بفصل الحلقتين	5 years ago	24KB
Arabic	how i met your mother s09e08 the lighthouse 480p web-dl dd5.1	ترجمة: سارة الريس web تعديل الوقت لتتناسب مع نسخة	5 years ago	26.7KB
Arabic	How I Met Your Mother S09E23E24 ALTERNATE CUT DVDRip x264-DEMAND	النهاية الجديدة	5 years ago	52.8KB
Arabic	How I Met Your Mother.s09e03.last.time.in.new.york.720p.web.dl	ترجمة : سارة الريس وشيماء عادل	5 years ago	25.8KB
Arabic	How.I.Met.Your.Mother.s09e01.the.locket.720p.web-dl	ترجمة : سارة الريس	5 years ago	26KB
Arabic	How.I.Met.Your.Mother.S09E01E02.HDTV.x264-LOL How.I.Met.Your.Mother.S09E01E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION	ترجمة : سارة الريس	5 years ago	50.3KB 50.3KB
Arabic	How.I.Met.Your.Mother.s09e02.coming.back.720p.web-dl	ترجمة : سارة الريس	5 years ago	23.9KB
Arabic	How.I.Met.Your.Mother.S09E03.HDTV.x264-LOL How.I.Met.Your.Mother.S09E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION	ترجمة : سارة الريس وشيماء عادل	5 years ago	25.8KB 25.8KB
Arabic	How.I.Met.Your.Mother.S09E04.HDTV.x264-2HD How.I.Met.Your.Mother.S09E04.720p.HDTV.x264-2HD	ترجمة : سارة الريس	5 years ago	25.4KB 25.4KB
Arabic	How.I.Met.Your.Mother.S09E04.The.Broken.Code.720p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN	ترجمة : سارة الريس	5 years ago	25.2KB
Arabic	How.I.Met.Your.Mother.S09E05 - The Poker Game.WEB-DL.x264.AAC	Enjoy it	5 years ago	33.4KB
Arabic	How.I.Met.Your.Mother.S09E05.720p.HDTV.x264-2HD	ترجمة: إيمان فوزي	5 years ago	33.6KB
Arabic	How.I.Met.Your.Mother.S09E05.HDTV.x264-2HD	Eman Fawzy : ترجمة	5 years ago	33.3KB
Arabic	How.I.Met.Your.Mother.S09E06.HDTV.XviD-AFG	تعديل التوقيت	5 years ago	25.1KB
Arabic	How.I.Met.Your.Mother.S09E06.Knight.Vision.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS [PublicHD] How.I.Met.Your.Mother.S09E06.Knight.Vision.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS	ترجمة و سارة الريس sonsonalex	5 years ago	25.1KB 25.1KB
Arabic	How.I.Met.Your.Mother.S09E06.REPACK.HDTV.x264-ASAP How.I.Met.Your.Mother.S09E06.720p.HDTV.x264-IMMERSE How.I.Met.Your.Mother.S09E06.480p.HDTV.x264-mSD	و سارة الريس sonsonalex ترجمة	5 years ago	25.1KB 25.1KB 25.1KB
Arabic	How.I.Met.Your.Mother.S09E07.HDTV.x264-LOL How I Met Your Mother S09E07 720p HDTV X264-DIMENSION How I Met Your Mother S09E07 480p HDTV x264-mSD How I Met Your Mother S09E07 HDTV XviD-AFG	ترجمة : سارة الريس	5 years ago	25KB 25KB 25KB 25KB
Arabic	How.I.Met.Your.Mother.S09E07.No.Questions.Asked.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS How.I.Met.Your.Mother.S09E07.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS	تعديل فيصل من جده ترجمة المبدعة ساره	5 years ago	25.1KB 25.1KB
Arabic	How.I.Met.Your.Mother.S09E08.HDTV.x264-2HD How I Met Your Mother S09E08 720p HDTV x264-2HD How I Met Your Mother S09E08 HDTV XviD-AFG How I Met Your Mother S09E08 480p HDTV x264-mSD	ترجمة: سارة الريس	5 years ago	26.7KB 26.7KB
Arabic	How.I.Met.Your.Mother.S09E08.The.Lighthouse.720p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN	" Sara_Elrayes " تعديل التوقيت - ترجمة	5 years ago	26.8KB
Arabic	How.I.Met.Your.Mother.S09E09.HDTV.x264-2HD How.I.Met.Your.Mother.S09E09.720p.HDTV.x264-KILLERS How.I.Met.Your.Mother.S09E09.HDTV.XviD-AFG	ترجمة : أحمد السنكري و سارة الريس	5 years ago	28.6KB
Arabic	How.I.Met.Your.Mother.S09E09.Platonish.720p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN	ترجمة ساره الريس - احمد السنكري تعديل فيصل من جده	5 years ago	28.7KB
Arabic	How.I.Met.Your.Mother.S09E10.HDTV.x264-KILLERS How.I.Met.Your.Mother.S09E10.720p.HDTV.x264-KILLERS How.I.Met.Your.Mother.S09E10.HDTV.XviD-AFG	ترجمة : سـارة الـريـس	5 years ago	27.7KB 27.7KB 27.7KB
Arabic	How.I.Met.Your.Mother.S09E10.Mom.and.Dad.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-YFN	" Sara_Elrayes " تعديل التوقيت - ترجمة	5 years ago	27.8KB
Arabic	How.I.Met.Your.Mother.S09E11.Bedtime.Stories.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD How.I.Met.Your.Mother.S09E11.Bedtime.Stories.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-YFN How.I.Met.Your.Mother.S09E11.Bedtime.Stories.720p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN How.I.Met.Your.Mother.S09E11.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD	تعديل توقيت المبدعة ساره الريس	5 years ago	31.4KB 31.4KB 31.4KB 31.4KB
Arabic	How.I.Met.Your.Mother.S09E11.HDTV.x264-KILLERS How I Met Your Mother S09E11 720p HDTV x264-IMMERSE How I Met Your Mother S09E11 480p HDTV x264-mSD How I Met Your Mother S09E11 HDTV XviD-AFG	ترجمة : سـارة الـريـس	5 years ago	31.4KB 31.4KB 31.4KB 31.4KB
Arabic	How.I.Met.Your.Mother.S09E12.HDTV.x264-KILLERS How I Met Your Mother S09E12 720p HDTV x264-IMMERSE How I Met Your Mother S09E12 480p HDTV x264-mSD How I Met Your Mother S09E12 HDTV XviD-AFG	ترجمة : سارة الريس	5 years ago	29.1KB
Arabic	How.I.Met.Your.Mother.S09E12.The.Rehearsal.Dinner.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD How.I.Met.Your.Mother.S09E12.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD	تعديل توقيت ترجمة المبدعة ساره الريس	5 years ago	29KB 29KB
Arabic	How.I.Met.Your.Mother.S09E13.Bass.Player.Wanted.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD How.I.Met.Your.Mother.S09E13.Bass.Player.Wanted.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD	تعديل توقيت المبدعه ساره الريس	5 years ago	27.8KB 27.8KB
Arabic	How.I.Met.Your.Mother.S09E13.HDTV.x264-EXCELLENCE How.I.Met.Your.Mother.S09E13.PROPER.720p.HDTV.x264-2HD	ترجمة : سارة الريس	5 years ago	27.7KB 27.7KB
Arabic	How.I.Met.Your.Mother.S09E14.HDTV.x264-EXCELLENCE		5 years ago	39KB
Arabic	How.I.Met.Your.Mother.S09E15.HDTV.x264-2HD How.I.Met.Your.Mother.S09E15.720p.HDTV.x264-2HD	~ * PRN19ce : ترجمة ~*	5 years ago	23.6KB
Arabic	How.I.Met.Your.Mother.S09E15.Unpause.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD How.I.Met.Your.Mother.S09E15.Unpause.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD	تعديل لنسخ الويب	5 years ago	23.6KB 23.6KB
Arabic	How.I.Met.Your.Mother.S09E16.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD How.I.Met.Your.Mother.S09E16.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD	MOMAS تعديل التوقيت لترجمة	5 years ago	37.7KB
Arabic	How.I.Met.Your.Mother.S09E16.HDTV.x264-KILLERS		5 years ago	37.8KB
Arabic	How.I.Met.Your.Mother.S09E17.HDTV.x264-EXCELLENCE	ترجمة manna	5 years ago	31.4KB
Arabic	How.I.Met.Your.Mother.S09E17.HDTV.x264-EXCELLENCE How.I.Met.Your.Mother.S09E17.720p.HDTV.x264-REMARKABLE How.I.Met.Your.Mother.S09E17.PROPER.720p.HDTV.x264-KILLERS		5 years ago	43.4KB
Arabic	How.I.Met.Your.Mother.S09E18.HDTV.x264-EXCELLENCE		5 years ago	48.4KB
Arabic	How.I.Met.Your.Mother.S09E18.Rally.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD How.I.Met.Your.Mother.S09E18.Rally.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD	MOMAS تعديل التوقيت لترجمة	5 years ago	37.4KB
Arabic	How.I.Met.Your.Mother.S09E19	أفضل ترجمة ومزامنة م.حسام الدين	5 years ago	43.1KB
Arabic	How.I.Met.Your.Mother.S09E19.HDTV.x264-EXCELLENCE		5 years ago	44.7KB
Arabic	How.I.Met.Your.Mother.S09E19.HDTV.x264-EXCELLENCE	اول ترجمه لي اتمنى ان تنال رضاكم عصام احمد معيض	5 years ago	40.6KB
Arabic	How.I.Met.Your.Mother.S09E19.Vesuvius.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD How.I.Met.Your.Mother.S09E19.Vesuvius.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD	MOMAS تعديل التوقيت لترجمة	5 years ago	44.7KB
Arabic	How.I.Met.Your.Mother.S09E20.Daisy.720p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN	MOMAS تعديل التوقيت لترجمة	5 years ago	46.1KB
Arabic	How.I.Met.Your.Mother.S09E20.HDTV.x264-EXCELLENCE		5 years ago	46.1KB
Arabic	How.I.Met.Your.Mother.S09E20.HDTV.x264-EXCELLENCE	ترجمه حسن الحوصلي & عصام معيض مشاهده ممتعه	5 years ago	38.5KB
Arabic	How.I.Met.Your.Mother.S09E21.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD How.I.Met.Your.Mother.S09E21.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD	By.. MOMAS	5 years ago	47.5KB
Arabic	How.I.Met.Your.Mother.S09E21.Gary.Blauman.720p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN	MOMAS تعديل التوقيت لترجمة	5 years ago	38.4KB
Arabic	How.I.Met.Your.Mother.S09E21.HDTV.x264-EXCELLENCE		5 years ago	51KB
Arabic	How.I.Met.Your.Mother.S09E21.HDTV.x264-EXCELLENCE	ترجمه عصام معيض	5 years ago	47.2KB
Arabic	How.I.Met.Your.Mother.S09E22.HDTV.x264-KILLERS How.I.Met.Your.Mother.S09E22.HDTV.XviD-EVO How.I.Met.Your.Mother.S09E22.720p.HDTV.x264-REMARKABLE	ترجمة : سارة الريس	5 years ago	27.6KB
Arabic	How.I.Met.Your.Mother.S09E22.The.End.of.the.Aisle.720p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN	تعديل التوقيت، ترجمة : سارة الريس	5 years ago	27.2KB
Arabic	How.I.Met.Your.Mother.S09E23-E24.HDTV.x264-EXCELLENCE How.I.Met.Your.Mother.S09E23-E24.720p.HDTV.x264-REMARKABLE How I Met Your Mother S09E23-E24 480p HDTV x264-mSD	إيمان فوزي - شيماء عادل - سارة الريس - sonsonalex - ترجمة: محمد المنصورة	5 years ago	55KB 55KB 55KB
Arabic	REPACK.HDTV.x264-ASAP.srt S09E06	تعديلي	5 years ago	27.4KB
Arabic	How I Met Your Mother all seasons S01-09 Original Subtitles How I Met Your Mother S01-09 Original Subtitles	ترجمة أصلية. كامل المواسم. مسحوبة من نتفلكس	5 years ago	42.1KB 38.2KB 38.8KB 41.2KB 33.8KB 38KB 40.5KB 39.2KB 39.3KB 38.3KB 39.9KB 42.3KB 36.7KB 37.8KB 36KB 39.6KB 40.4KB 35.4KB 41KB 39KB 38.1KB 38.9KB 40.4KB 39.7KB 41.4KB 41.4KB 40.4KB 39.6KB 38.1KB 39.7KB 46KB 42.5KB 39.1KB 43.5KB 40.3KB 38.8KB 39.1KB 36.6KB 37.8KB 40.2KB 40.7KB 38.7KB 38.1KB 38.6KB 37.3KB 37.4KB 40.3KB 41.1KB 41.1KB 42.7KB 40.9KB 40.6KB 43.2KB 39.7KB 39KB 38.7KB 42.4KB 37.2KB 41.6KB 38.4KB 40.8KB 37.8KB 37.2KB 36.7KB 38.5KB 40.4KB 40.4KB 38.4KB 39.2KB 38KB 38.2KB 41.1KB 38KB 39.2KB 39.6KB 37.5KB 38.5KB 39.8KB 39.8KB 40.6KB 40.9KB 40.4KB 39.6KB 39.8KB 39.5KB 40.4KB 37.6KB 33.6KB 38.7KB 38KB 41.1KB 35.1KB 40.3KB 40.4KB 41.6KB 41KB 39.2KB 37KB 41.1KB 37.2KB 39.8KB 41.3KB 38.1KB 37.4KB 38.3KB 41.6KB 40.9KB 36.5KB 38.9KB 38.5KB 38.9KB 36.3KB 36.4KB 38.2KB 41.4KB 35.9KB 42.1KB 34.1KB 38.6KB 37.4KB 42.2KB 37.9KB 37.4KB 41.7KB 35.9KB 35.6KB 36.9KB 39.1KB 38.3KB 37.7KB 37.7KB 41KB 38.7KB 37.4KB 38.2KB 36.4KB 40.6KB 43.7KB 42.3KB 42.4KB 43.7KB 42.6KB 39.2KB 38.9KB 41.9KB 37.9KB 47.1KB 37.1KB 40.5KB 42.5KB 40.5KB 41.5KB 37.1KB 39.3KB 41.8KB 39.7KB 43.9KB 41.8KB 35.8KB 34.2KB 39.1KB 38.9KB 36.8KB 37.5KB 34.8KB 39KB 41.7KB 37.2KB 40.3KB 36.2KB 40KB 36.1KB 39KB 41.4KB 42.9KB 40.6KB 37.2KB 37.7KB 40.5KB 39.9KB 39.6KB 39.7KB 36.9KB 40KB 40.6KB 37.8KB 38.3KB 37.7KB 42.6KB 39.3KB 39.6KB 39.9KB 41.2KB 40.2KB 43KB 41.1KB 39.3KB 35.6KB 42.6KB 33.5KB 40.1KB 42.5KB 39.7KB 39KB 41KB 37.5KB 39.3KB 36.7KB
Arabic	How I Met Your Mother S09 NF Web	ترجمة نتفلكس الأصلية	5 years ago	40.4KB 37.6KB 38.1KB 37.6KB 42.3KB 39.1KB 39.3KB 39.7KB 41.1KB 40KB 42.6KB 40.9KB 39.2KB 35.4KB 42.3KB 33.3KB 40KB 42.2KB 39.6KB 38.8KB 40.7KB 37.3KB 39.1KB 36.5KB
Arabic	How.I.Met.Your.Mother.S09.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS	تجميع التراجم المتوافقة مع نسخة الويب .. شكراً لكل من ساهم بالترجمة أو التعديل	5 years ago	26KB 23.9KB 25.8KB 25.1KB 33.4KB 25.1KB 25.1KB 26.8KB 28.7KB 27.8KB 31.4KB 29KB 27.8KB 30.3KB 23.6KB 29KB 32.6KB 37.4KB 33.3KB 35.4KB 38.4KB 27.2KB 25.9KB 27.5KB
Arabic	How.I.Met.Your.Mother.S09E17.Daisy.720p.WEB-DL.x264.150MB-Pahe.in	ترجمة MOMAS ، تعديلي Kath.H	5 years ago	33.6KB
Arabic	How.I.Met.Your.Mother.S09E18.Daisy.720p.WEB-DL.x264.150MB-Pahe.in	ترجمة MOMAS تعديل التوقيت Kath.H	5 years ago	37.5KB
Arabic	How.I.Met.Your.Mother.S09E18.Rally.720p.WEB-DL.x264.150MB-Pahe.in	\ PRN19ce: تـرجمة\ AKA ((خالد علي)) تم تعديل التوقيت ليتطابق مع النسخة	5 years ago	23.6KB
Arabic	Watch How I Met Your Mother S09E18 Rally AAC online _ VID.GG	تم تعديل الوقت ليناسب هذه النسخة	5 years ago	48.4KB