How I Met Your Mother - Ninth Season Arabic Subtitles
How I Met Your Mother is a TV series starring Josh Radnor, Jason Segel, and Cobie Smulders. A father recounts to his children - through a series of flashbacks - the journey he and his four best friends took leading up to him meeting...
2005
year
...
min
8.3
rate
1
files
Download (24KB) How I Met Your Mother S09E02 - Coming Back.srt
Subtitles preview
328
00:00:02,371 --> 00:00:03,416
"الجمعة، الساعة 12 ظهراً"
329
00:00:03,451 --> 00:00:06,114
"قبل 54 ساعة على الزفاف" -
"عصر ذلك اليوم في فندق "فارهامبتون -
330
00:00:06,149 --> 00:00:08,829
(حاولت مع العمة (ليلي
التسجيل فيه
331
00:00:08,864 --> 00:00:13,502
أتمضغين علكة؟ لمْ يسبق لكِ ذلك
يجب ألّا تمضغي العلكة هنا
332
00:00:13,537 --> 00:00:15,391
00:00:02,371 --> 00:00:03,416
"الجمعة، الساعة 12 ظهراً"
329
00:00:03,451 --> 00:00:06,114
"قبل 54 ساعة على الزفاف" -
"عصر ذلك اليوم في فندق "فارهامبتون -
330
00:00:06,149 --> 00:00:08,829
(حاولت مع العمة (ليلي
التسجيل فيه
331
00:00:08,864 --> 00:00:13,502
أتمضغين علكة؟ لمْ يسبق لكِ ذلك
يجب ألّا تمضغي العلكة هنا
332
00:00:13,537 --> 00:00:15,391
Subtitles infomation
Framerate | 23.976 |
Language | Arabic |
Created By | king totti |
Author Note | تعديل على ترجمة سارة الريس بفصل الحلقتين |
Created | 09/24/2013 04:35:00 PM |
Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
328<br>00:00:02,371 --> 00:00:03,416<br>"الجمعة، الساعة 12 ظهراً"<br><br>329<br>00:00:03,451 --> 00:00:06,114<br>"قبل 54 ساعة على الزفاف" -<br>"عصر ذلك اليوم في فندق "فارهامبتون -<br><br>330<br>00:00:06,149 --> 00:00:08,829<br>(حاولت مع العمة (ليلي<br>التسجيل فيه<br><br>331<br>00:00:08,864 --> 00:00:13,502<br>أتمضغين علكة؟ لمْ يسبق لكِ ذلك<br>يجب ألّا تمضغي العلكة هنا<br><br>332<br>00:00:13,537 --> 00:00:15,391<br>
More How I Met Your Mother - Ninth Season Arabic Subtitles
Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
---|---|---|---|---|
Arabic | أرجو أن تعجبكم ترجمتها على السريع | 5 years ago | ||
Arabic | تجميع للموسم الأخير مع التسمية الصحيحة للحلقات - شكراً للمترجمين | 5 years ago | ||
Arabic |
| الموسم التاسع كامل - شكرًا للمترجمين | 5 years ago | |
Arabic | Kamal Jama - ترجمة: كمـال جـامع | 5 years ago | ||
Arabic | إيمان فوزي - شيماء عادل - سارة الريس - sonsonalex - ترجمة: محمد المنصورة | 5 years ago | ||
Arabic | تعديل على ترجمة سارة الريس بفصل الحلقتين | 5 years ago | ||
Arabic | ترجمة: سارة الريس web تعديل الوقت لتتناسب مع نسخة | 5 years ago | ||
Arabic | النهاية الجديدة | 5 years ago | ||
Arabic | ترجمة : سارة الريس وشيماء عادل | 5 years ago | ||
Arabic | ترجمة : سارة الريس | 5 years ago | ||
Arabic | ترجمة : سارة الريس | 5 years ago | ||
Arabic | ترجمة : سارة الريس | 5 years ago | ||
Arabic | ترجمة : سارة الريس وشيماء عادل | 5 years ago | ||
Arabic | ترجمة : سارة الريس | 5 years ago | ||
Arabic | ترجمة : سارة الريس | 5 years ago | ||
Arabic | Enjoy it | 5 years ago | ||
Arabic | ترجمة: إيمان فوزي | 5 years ago | ||
Arabic | Eman Fawzy : ترجمة | 5 years ago | ||
Arabic | تعديل التوقيت | 5 years ago | ||
Arabic | ترجمة و سارة الريس sonsonalex | 5 years ago | ||
Arabic | و سارة الريس sonsonalex ترجمة | 5 years ago | ||
Arabic | ترجمة : سارة الريس | 5 years ago | ||
Arabic | تعديل فيصل من جده ترجمة المبدعة ساره | 5 years ago | ||
Arabic | ترجمة: سارة الريس | 5 years ago | ||
Arabic | " Sara_Elrayes " تعديل التوقيت - ترجمة | 5 years ago | ||
Arabic | ترجمة : أحمد السنكري و سارة الريس | 5 years ago | ||
Arabic | ترجمة ساره الريس - احمد السنكري تعديل فيصل من جده | 5 years ago | ||
Arabic | ترجمة : سـارة الـريـس | 5 years ago | ||
Arabic | " Sara_Elrayes " تعديل التوقيت - ترجمة | 5 years ago | ||
Arabic | تعديل توقيت المبدعة ساره الريس | 5 years ago | ||
Arabic | ترجمة : سـارة الـريـس | 5 years ago | ||
Arabic | ترجمة : سارة الريس | 5 years ago | ||
Arabic | تعديل توقيت ترجمة المبدعة ساره الريس | 5 years ago | ||
Arabic | تعديل توقيت المبدعه ساره الريس | 5 years ago | ||
Arabic | ترجمة : سارة الريس | 5 years ago | ||
Arabic | 5 years ago | |||
Arabic | ~ * PRN19ce : ترجمة ~* | 5 years ago | ||
Arabic | فقط تعديل التوقيت لتعمل على هذه النسخة How.I.Met.Your.Mother.S09E15.HDTV.x264-EXCELLENCE | 5 years ago | ||
Arabic | تعديل لنسخ الويب | 5 years ago | ||
Arabic | MOMAS تعديل التوقيت لترجمة | 5 years ago | ||
Arabic | 5 years ago | |||
Arabic | ترجمة manna | 5 years ago | ||
Arabic | 5 years ago | |||
Arabic | 5 years ago | |||
Arabic | MOMAS تعديل التوقيت لترجمة | 5 years ago | ||
Arabic | أفضل ترجمة ومزامنة م.حسام الدين | 5 years ago | ||
Arabic | 5 years ago | |||
Arabic | اول ترجمه لي اتمنى ان تنال رضاكم عصام احمد معيض | 5 years ago | ||
Arabic | MOMAS تعديل التوقيت لترجمة | 5 years ago | ||
Arabic | MOMAS تعديل التوقيت لترجمة | 5 years ago | ||
Arabic | 5 years ago | |||
Arabic | ترجمه حسن الحوصلي & عصام معيض مشاهده ممتعه | 5 years ago | ||
Arabic | By.. MOMAS | 5 years ago | ||
Arabic | MOMAS تعديل التوقيت لترجمة | 5 years ago | ||
Arabic | 5 years ago | |||
Arabic | ترجمه عصام معيض | 5 years ago | ||
Arabic | ترجمة : سارة الريس | 5 years ago | ||
Arabic | تعديل التوقيت، ترجمة : سارة الريس | 5 years ago | ||
Arabic | إيمان فوزي - شيماء عادل - سارة الريس - sonsonalex - ترجمة: محمد المنصورة | 5 years ago | ||
Arabic | تعديلي | 5 years ago | ||
Arabic | ترجمة أصلية. كامل المواسم. مسحوبة من نتفلكس | 5 years ago |
| |
Arabic | ترجمة نتفلكس الأصلية | 5 years ago | ||
Arabic | تجميع التراجم المتوافقة مع نسخة الويب .. شكراً لكل من ساهم بالترجمة أو التعديل | 5 years ago | ||
Arabic | ترجمة MOMAS ، تعديلي Kath.H | 5 years ago | ||
Arabic | ترجمة MOMAS تعديل التوقيت Kath.H | 5 years ago | ||
Arabic | **\ PRN19ce: تـرجمة\** AKA ((خالد علي)) تم تعديل التوقيت ليتطابق مع النسخة | 5 years ago | ||
Arabic | تم تعديل الوقت ليناسب هذه النسخة | 5 years ago |