How to Train Your Dragon 2 Indonesian Subtitles
How to Train Your Dragon 2 is a movie starring Jay Baruchel, Cate Blanchett, and Gerard Butler. When Hiccup and Toothless discover an ice cave that is home to hundreds of new wild dragons and the mysterious Dragon Rider, the two...
2014
year
102M
min
7.8
rate
1
files
Download (124.4KB) How.to.Train.Your.Dragon.2.2014.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264.Indonesian-PiNGi.ass
Subtitles preview
[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.3 RELEASE PREVIEW (SVN r2429, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Default
[V4+ Styles]
; Script generated by Aegisub v2.1.3 RELEASE PREVIEW (SVN r2429, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Default
[V4+ Styles]
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Indonesian |
| Created By | pingi |
| Author Note | Manually translated. Including the English lyrics and the translation for the singing part. Using different colors for narration, conversation, and singing. |
| Created | 09/04/2014 12:47:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
[Script Info]<br>; Script generated by Aegisub v2.1.3 RELEASE PREVIEW (SVN r2429, amz)<br>; http://www.aegisub.net<br>Title: Default Aegisub file<br>ScriptType: v4.00+<br>WrapStyle: 0<br>PlayResX: 640<br>PlayResY: 480<br>ScaledBorderAndShadow: yes<br>Video Aspect Ratio: 0<br>Video Zoom: 6<br>Video Position: 0<br>Last Style Storage: Default<br><br>[V4+ Styles]<br>More How to Train Your Dragon 2 Indonesian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Indonesian | http://www.youtube.com/watch?v=Z9a4PvzlqoQ Manual Translated by Fidelis Apri Eriadi. New Bie. | 4 years ago | ||
| Indonesian | Manual Translated .. modal telinga :)) || Resync - Fix || Timing - Fix || cek aja.. happy watching..!! | 4 years ago | ||
| Indonesian | Cocok untuk versi CAM 400MB Ganool. Sorry for bad translation, Manual translated.. :) | 4 years ago | ||
| Indonesian | Dijamin puas!!! | 4 years ago | ||
| Indonesian | RETAIL. | 4 years ago | ||
| Indonesian | Manually translated. Improved from my Web version (better translation & appearance) - Using different colors for conversation, narration, and singing (inc. lyrics and the translation). | 4 years ago | ||
| Indonesian | http://www.lebahku.com | 4 years ago | ||
| Indonesian | for All (HDRip,WebRip,WebDl) 480p/720p/1080p Resync - Fix || Timing - Fix || cek aja.. happy watching..!! | 4 years ago | ||
| Indonesian | How to Train Your Dragon 2 (2014) 720p WEB-DL | 4 years ago | ||
| Indonesian | silahkan EDIT atau RESYNC bila belum sempurna. tanpa menghilangkan credit / original penerjemah THX | 4 years ago | ||
| Indonesian | Source Extracted | 4 years ago | ||
| Indonesian | http://game-star.heck.in | 4 years ago | ||
| Indonesian | Resync from Lebah Ganteng sub. Enjoy & vote good. Duration 01:41:54. | 4 years ago | ||
| Indonesian | RESYNC. Subtitle oleh Anonymous. | 4 years ago | ||
| Indonesian | 4 years ago | |||
| Indonesian | http://sebuah-dongeng.blogspot.com | 4 years ago | ||
| Indonesian | IDFL SubsCrew -- http://IDFL.me | 4 years ago | ||
| Indonesian | http://sebuah-dongeng.blogspot.com | 4 years ago | ||
| Indonesian | IDFL SubsCrew -- http://IDFL.me | 4 years ago | ||
| Indonesian | Menyempurnakan RETAIL | 4 years ago | ||
| Indonesian | http://www.lebahku.com | 4 years ago | ||
| Indonesian | 4 years ago |