How to Train Your Dragon 2 Japanese Subtitles
How to Train Your Dragon 2 is a movie starring Jay Baruchel, Cate Blanchett, and Gerard Butler. When Hiccup and Toothless discover an ice cave that is home to hundreds of new wild dragons and the mysterious Dragon Rider, the two...
2014
year
102M
min
7.8
rate
3
files
Download (73.4KB) How.to.Train.Your.Dragon.2.2014 ûkò-ɦïK DVDùp rev.1.0.srt
Download (73.4KB) How.to.Train.Your.Dragon.2.2014 ûkò-ɦïK3D&2D Bul-ray Discùp rev1.1.srt
Download (244B) Readme.txt
Subtitles preview
1
00:01:10,223 --> 00:01:12,384
ここはバーク島
2
00:01:12,544 --> 00:01:16,463
知る人ぞ知る隠れ家的な名所
･･･でもないか
3
00:01:17,343 --> 00:01:20,382
パッとしない
岩だらけの島だけど－
4
00:01:20,542 --> 00:01:23,462
大きな驚きを秘めている
5
00:01:28,102 --> 00:01:32,422
ここの暮らしは最高
6
00:01:32,581 --> 00:01:34,718
00:01:10,223 --> 00:01:12,384
ここはバーク島
2
00:01:12,544 --> 00:01:16,463
知る人ぞ知る隠れ家的な名所
･･･でもないか
3
00:01:17,343 --> 00:01:20,382
パッとしない
岩だらけの島だけど－
4
00:01:20,542 --> 00:01:23,462
大きな驚きを秘めている
5
00:01:28,102 --> 00:01:32,422
ここの暮らしは最高
6
00:01:32,581 --> 00:01:34,718
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Japanese |
| Created By | Nanashi-san |
| Author Note | ①北米正規3D/2D-Bul-ray用 北米正規DVD用字幕。 ②内容はフランス正規版の日本語字幕をベースに吹き替え版で補完 ③DVD用を追加。Bul-ray用は修正版rev.1.1 |
| Created | 11/23/2014 08:19:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:10,223 --> 00:01:12,384<br><i>ここはバーク島</i><br><br>2<br>00:01:12,544 --> 00:01:16,463<br><i>知る人ぞ知る隠れ家的な名所<br>･･･でもないか</i><br><br>3<br>00:01:17,343 --> 00:01:20,382<br><i>パッとしない<br>岩だらけの島だけど－</i><br><br>4<br>00:01:20,542 --> 00:01:23,462<br><i>大きな驚きを秘めている</i><br><br>5<br>00:01:28,102 --> 00:01:32,422<br><i>ここの暮らしは最高</i><br><br>6<br>00:01:32,581 --> 00:01:34,718<br>More How to Train Your Dragon 2 Japanese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|