AZsubtitles.com

How to Train Your Dragon Farsi/Persian Subtitles

How to Train Your Dragon is a movie starring Jay Baruchel, Gerard Butler, and Christopher Mintz-Plasse. A hapless young Viking who aspires to hunt dragons becomes the unlikely friend of a young dragon himself, and learns there may...
2010
year
98M
min
8.1
rate
1
files
Download (122KB) How.To.Train.Your.Dragon.2010.720p.Bluray.x264-CBGB.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:11,000 --> 00:00:21,000
Ocean Mermaid :مترجم
..:::..Farsisubtitle.com..:::..

3
00:00:34,451 --> 00:00:36,782
اينجا "برک" ه

4
00:00:36,919 --> 00:00:41,321
دوازده روز تا شمال نااميدي فاصله داره
و تقريباً نزديک جنوب يخبندان کُشنده است

5
00:00:41,457 --> 00:00:45,222
اين مکان بطور کاملاً استوار بر روي نصف النهار بدبختي قرار گرفته

6
00:00:46,195 --> 00:00:49,823
روستاي من

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageFarsi/Persian
Created Byfarzin-07
Author Notewww.FarsiSubtitle.Com از Ocean Mermaid:مترجم
Created10/03/2010 01:01:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:11,000 --> 00:00:21,000<br>Ocean Mermaid :مترجم<br>..:::..Farsisubtitle.com..:::..<br><br>3<br>00:00:34,451 --> 00:00:36,782<br>اينجا "برک" ه<br><br>4<br>00:00:36,919 --> 00:00:41,321<br>دوازده روز تا شمال نااميدي فاصله داره<br>و تقريباً نزديک جنوب يخبندان کُشنده است<br><br>5<br>00:00:41,457 --> 00:00:45,222<br>اين مکان بطور کاملاً استوار بر روي نصف النهار بدبختي قرار گرفته<br><br>6<br>00:00:46,195 --> 00:00:49,823<br>روستاي من

More How to Train Your Dragon Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. How To Train Your Dragon 2010 BRRip XviD AC3-SANTi
BRRip XviD AC3-SANTi (Unicode)5 years ago
  1. 83.8KB
Farsi/Persian
  1. How To Train Your Dragon 2-D HDTV 480p RiP READNFO XViD-IMAGiNE
Translator: Ocean Mermaid5 years ago
  1. 60.8KB
Farsi/Persian
  1. How.To.Train.Your.Dragon.2010.DVDRip-Taste
زمان بندی خودکار توسط نرم افزار اختصاصی سایت RapidBaz.Org5 years ago
  1. 123.2KB
Farsi/Persian
  1. How.To.Train.Your.Dragon.2010.DVDScr.XviD.PROPER-PlayOFF
Translator: Ocean Mermaid5 years ago
  1. 60.8KB
Farsi/Persian
  1. How.To.Train.Your.Dragon.2010.DVDSCR.XviD-ViSiON
Translator: Ocean Mermaid5 years ago
  1. 60.8KB
Farsi/Persian
  1. How.to.train.your.dragon.2010.TS.x264.AAC
Farsisubtitle.com گروه ترجمه5 years ago
  1. 60.8KB
Farsi/Persian
  1. How.to.Train.Your.Dragon[2010]DvDrip-aXXo.FarsiSubtitle.Com
Ocean Mermaid5 years ago
  1. 122KB
Farsi/Persian
  1. How.to.Train.Your.Dragon.2010.Bluray.1080p.DTS-HD.MA.7.1.x264-NoHaTE
  2. How.to.Train.Your.Dragon.2010.Bluray.720p.DTS-HD.MA.7.1.x264-NoHaTE
Ocean Mermaid هماهنگ با نسخه های فول اچ دی -مترجم5 years ago
  1. 122KB