How to Train Your Dragon Japanese Subtitles
How to Train Your Dragon is a movie starring Jay Baruchel, Gerard Butler, and Christopher Mintz-Plasse. A hapless young Viking who aspires to hunt dragons becomes the unlikely friend of a young dragon himself, and learns there may...
2010
year
98M
min
8.1
rate
1
files
Download (53.3KB) âqâbâNé¦âhâëâSâô.WEBRip.Netflix.ja.srt
Subtitles preview
1
00:00:33,500 --> 00:00:35,392
ここはバーク島
2
00:00:35,702 --> 00:00:40,263
“絶望の淵(ふち)”から北に12日
“凍死”より少々 南側
3
00:00:40,340 --> 00:00:43,800
“憂(うれ)いの海”に
ポツンと浮かんでいる
4
00:00:45,445 --> 00:00:48,538
僕の村 一言で言えば“頑丈”
5
00:00:48,748 --> 00:00:53,243
７代前から住んでる建物は
どれも新しい
6
00:00:53,787 --> 00:00:57,781
釣りや狩り
美しい夕日も楽しめる
7
00:00:33,500 --> 00:00:35,392
ここはバーク島
2
00:00:35,702 --> 00:00:40,263
“絶望の淵(ふち)”から北に12日
“凍死”より少々 南側
3
00:00:40,340 --> 00:00:43,800
“憂(うれ)いの海”に
ポツンと浮かんでいる
4
00:00:45,445 --> 00:00:48,538
僕の村 一言で言えば“頑丈”
5
00:00:48,748 --> 00:00:53,243
７代前から住んでる建物は
どれも新しい
6
00:00:53,787 --> 00:00:57,781
釣りや狩り
美しい夕日も楽しめる
7
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Japanese |
| Created By | Nanashi-san |
| Author Note | 北米版3D Blu-ray用字幕。こちらはNETFLIXからの転用です。 |
| Created | 05/01/2020 02:32:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:33,500 --> 00:00:35,392<br>ここはバーク島<br><br>2<br>00:00:35,702 --> 00:00:40,263<br>“絶望の淵(ふち)”から北に12日<br>“凍死”より少々 南側<br><br>3<br>00:00:40,340 --> 00:00:43,800<br>“憂(うれ)いの海”に<br>ポツンと浮かんでいる<br><br>4<br>00:00:45,445 --> 00:00:48,538<br>僕の村 一言で言えば“頑丈”<br><br>5<br>00:00:48,748 --> 00:00:53,243<br>７代前から住んでる建物は<br>どれも新しい<br><br>6<br>00:00:53,787 --> 00:00:57,781<br>釣りや狩り<br>美しい夕日も楽しめる<br><br>7<br>More How to Train Your Dragon Japanese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Japanese | 北米正規3D Bul-ray DISC 用 | 4 years ago |