AZsubtitles.com

How to Train Your Dragon Vietnamese Subtitles

How to Train Your Dragon is a movie starring Jay Baruchel, Gerard Butler, and Christopher Mintz-Plasse. A hapless young Viking who aspires to hunt dragons becomes the unlikely friend of a young dragon himself, and learns there may...
2010
year
98M
min
8.1
rate
1
files
Download (79.7KB) How To Train Your Dragonsrt.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:20,000 --> 00:00:25,810
How to Train Your Dragon
Dịch bởi HLR23710
Subteam kenh7.vn

2
00:00:31,810 --> 00:00:33,910
Đây là Berk.

3
00:00:33,940 --> 00:00:36,060
Cách phía Bắc của sự tuyệt vọng 12 ngày đường...

4
00:00:36,100 --> 00:00:38,280
...và chếch 1 vài độ về phía Nam của cái lạnh chết chóc,...

5
00:00:38,310 --> 00:00:42,120
.

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageVietnamese
Created Byanhnguyentulsa
Author NoteDICH VÀ TIMING KI. VOTE CHO TOI NEU BAN HAI LONG.
Created04/12/2010 11:39:00 AM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:20,000 --> 00:00:25,810<br>How to Train Your Dragon<br>Dịch bởi HLR23710<br>Subteam kenh7.vn<br><br>2<br>00:00:31,810 --> 00:00:33,910<br>Đây là Berk.<br><br>3<br>00:00:33,940 --> 00:00:36,060<br>Cách phía Bắc của sự tuyệt vọng 12 ngày đường...<br><br>4<br>00:00:36,100 --> 00:00:38,280<br>...và chếch 1 vài độ về phía Nam của cái lạnh chết chóc,...<br><br>5<br>00:00:38,310 --> 00:00:42,120<br>.

More How to Train Your Dragon Vietnamese Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Vietnamese
  1. How.to.Train.Your.Dragon.2010.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-X.7.1-FGT
Khớp bản 4K4 years ago
  1. 78.8KB
Vietnamese
  1. How to Train Your Dragon 3d (2010) HSBS BrRip x264 YIFY
4 years ago
  1. 130.4KB
Vietnamese
  1. How To Train Your Dragon 2010 DVDRip XviD-TASTE
Sync by tungbeng71, Dịch bởi HLR237104 years ago
  1. 79.8KB
Vietnamese
  1. How To Train Your Dragon 2010 DVDRip XviD-TASTE
Original: HLR23710 Edit & sync by tttoan for AVI 700 MB version4 years ago
  1. 80KB
Vietnamese
  1. How To Train Your Dragon 2010 DVDRIP. Jaybob
chuan ko can chinh???4 years ago
  1. 130.7KB
Vietnamese
  1. How To Train Your Dragon 2010 TS XviD-PrisM
Vui lòng không sync sang các bản khác4 years ago
  1. 94.2KB
Vietnamese
  1. How To Train Your Dragon 2-D HDTV 720p RiP READNFO XViDIMAGiNE
Phụ đề của WEII dịch, dùng tốt cho cả bản 480p4 years ago
  1. 130.7KB
Vietnamese
  1. How To Train Your Dragon 2-D HDTV 720p RiP READNFO XViDIMAGiNESubteam kenh7.vnSync by 1371987 vn-zoom.com
Subteam kenh7.vn - Sync by 1371987 vn-zoom.com. Tested4 years ago
  1. 79.8KB
Vietnamese
  1. How To Train Your Dragon 3DSCR XviDMC68
Sync by tungbeng71 từ bản của HLR23710!!!4 years ago
  1. 79.7KB
Vietnamese
  1. How.to.Train.Your.Dragon.2010.[Fresh].PROPER-PlayOFF
Sync by tungbeng71 từ bản của HLR23710!!!4 years ago
  1. 79.7KB
Vietnamese
  1. How.To.Train.Your.Dragon.2010.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
4 years ago
  1. 131.4KB
Vietnamese
  1. How.to.Train.Your.Dragon.2010.BDRip.CaLLiOpeD
Uploaded by Andrei for ShareTheFiles.com4 years ago
  1. 79.8KB
Vietnamese
  1. How.To.Train.Your.Dragon.2010.DVDRip.XviD-TASTE
Sync từ sub của Weii4 years ago
  1. 130.7KB
Vietnamese
  1. How.To.Train.Your.Dragon.2010.DVDRip.XviD-TASTE Chuan time
Sync từ sub của blue_cat4 years ago
  1. 130.8KB
Vietnamese
  1. How.To.Train.Your.Dragon.2010.DVDSCR.XviD-ViSiON
Sync by tungbeng71 từ bản của HLR23710!!!4 years ago
  1. 79.7KB
Vietnamese
  1. How.to.Train.your.Dragon.BluRay.1080p.x264.5.1.Judas
sync time bản của hlr237104 years ago
  1. 136.4KB
Vietnamese
  1. How.To.Train.Your.Dragon[2010]720p.BRrip-BONIIN.vie
file ass và srt4 years ago
  1. 178.5KB
  2. 138.9KB
Vietnamese
  1. How.to.Train.Your.Dragon[2010]DvDrip-aXXo
aXXo 100% worked :)4 years ago
  1. 130.7KB
Vietnamese
  1. How.to.Train.Your.Dragon.1.2010.4K.UHD.X265.10bit.HDR.DTS-X.7.1-IAMABLE
canh lại thời gian cho bản 4K4 years ago
  1. 78.8KB
Vietnamese
  1. How.to.Train.your.Dragon.BluRay.1080p.x264.5.1.Judas
Hoàn hảo cho bluray 1080 YIFY4 years ago
  1. 136.4KB