AZsubtitles.com

Hwajung, Princess of Light Farsi/Persian Subtitles

Hwajeong is a TV series starring Tae-Ri Lee, Chani, and Joon-hee Song. Fair Princess Jungmyung (Lee Yeon Hee) lives a life of the highest privilege, until her half-brother Prince Gwanghae (Cha Seung Won) executes the rightful crown...
2015
year
...
min
7.3
rate
2
files
Download (64.3KB) Hwajung.E31.150413.HDTV.H264.720p.color.KOrean-Dream.ir.srt
Download (46.9KB) Hwajung.E31.150413.HDTV.H264.720p.KOrean-Dream.ir.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:06,460 --> 00:00:08,830
���� 31

2
00:00:09,030 --> 00:00:29,030
�ѐ��� ������� � ���� �� ��� �������
���� ������ �� ������ ����� ���� ��� ����
KOrean-Dream.ir

3
00:00:30,970 --> 00:00:32,270
!��

4
00:00:33,960 --> 00:00:35,170
!��

5
00:00:45,040 --> 00:00:49,930
�� �� ��� ���... ������

6
00:00:51,230 --> 00:00:55,170

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created Bymaryam_eco2003
Author Noteترجمه و زیرنویس:مَری
Created07/29/2015 02:05:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:06,460 --> 00:00:08,830<br><i>���� 31</i><br><br>2<br>00:00:09,030 --> 00:00:29,030<br>�ѐ��� ������� � ���� �� ��� �������<br>���� ������ �� ������ ����� ���� ��� ����<br>KOrean-Dream.ir<br><br>3<br>00:00:30,970 --> 00:00:32,270<br>!��<br><br>4<br>00:00:33,960 --> 00:00:35,170<br>!��<br><br>5<br>00:00:45,040 --> 00:00:49,930<br><i>�� �� ��� ���... ������</i><br><br>6<br>00:00:51,230 --> 00:00:55,170<br>

More Hwajung, Princess of Light Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. Hwajung.All.Episodes.color.sunflowermag.com
sunflowermag.com (همه قسمتهازیرنویس: مری (رنگی4 years ago
  1. 65.4KB
  2. 65.8KB
  3. 62.3KB
  4. 59.1KB
  5. 54.3KB
  6. 54.4KB
  7. 48.7KB
  8. 66.3KB
  9. 64.1KB
  10. 60.7KB
  11. 68.2KB
  12. 64.1KB
  13. 64.6KB
  14. 63.1KB
  15. 72KB
  16. 63.3KB
  17. 65.1KB
  18. 55.8KB
  19. 54.5KB
  20. 49.6KB
  21. 58.5KB
  22. 67KB
  23. 58.7KB
  24. 55.4KB
  25. 57.1KB
  26. 63.5KB
  27. 64.4KB
  28. 57.9KB
  29. 59.1KB
  30. 48.7KB
  31. 64.3KB
  32. 66.6KB
  33. 66.8KB
  34. 67.5KB
  35. 66KB
  36. 59.6KB
  37. 67.5KB
  38. 59.8KB
  39. 67.6KB
  40. 69.6KB
  41. 65KB
  42. 53.1KB
  43. 58.4KB
  44. 58.4KB
  45. 53.7KB
  46. 63.1KB
  47. 59.8KB
  48. 52.3KB
  49. 55.3KB
  50. 48.9KB
Farsi/Persian
  1. Hwajung.All.Episodes.sunflowermag.com
sunflowermag.com (همه قسمتهازیرنویس: مری (بدون رنگ4 years ago
  1. 47.2KB
  2. 47.3KB
  3. 44.7KB
  4. 42.3KB
  5. 39.2KB
  6. 38.5KB
  7. 35KB
  8. 47.2KB
  9. 46.1KB
  10. 43.4KB
  11. 49.3KB
  12. 46.4KB
  13. 46.6KB
  14. 45KB
  15. 51.9KB
  16. 45.8KB
  17. 47.2KB
  18. 40.3KB
  19. 39.2KB
  20. 35.9KB
  21. 42.3KB
  22. 48.4KB
  23. 42.5KB
  24. 40.1KB
  25. 41.5KB
  26. 46.4KB
  27. 46.9KB
  28. 41.9KB
  29. 42.4KB
  30. 35.2KB
  31. 46.9KB
  32. 48.4KB
  33. 48.7KB
  34. 48.8KB
  35. 47.9KB
  36. 43.4KB
  37. 48.8KB
  38. 43.4KB
  39. 49KB
  40. 50.1KB
  41. 46.7KB
  42. 38KB
  43. 42KB
  44. 41.9KB
  45. 38.6KB
  46. 45.7KB
  47. 43.2KB
  48. 37.6KB
  49. 39.9KB
  50. 34.9KB
Farsi/Persian
  1. Hwajung.E01.150413.HDTV.H264.720p.FOrum.KOrean-Dream.ir
(FOrum.KOrean-Dream.ir)ترجمه و زیرنویس:مَری4 years ago
  1. 65.4KB
  2. 47.2KB
Farsi/Persian
  1. Hwajung.E02.150413.HDTV.H264.720p.FOrum.KOrean-Dream.ir
(FOrum.KOrean-Dream.ir)ترجمه و زیرنویس:مَری4 years ago
  1. 65.8KB
  2. 47.3KB
Farsi/Persian
  1. Hwajung.E03.150413.HDTV.H264.720p.FOrum.KOrean-Dream.ir
(FOrum.KOrean-Dream.ir)ترجمه و زیرنویس:مَری4 years ago
  1. 62.3KB
  2. 44.7KB
Farsi/Persian
  1. Hwajung.E04.150413.HDTV.H264.720p.FOrum.KOrean-Dream.ir
(FOrum.KOrean-Dream.ir)ترجمه و زیرنویس:مَری4 years ago
  1. 59.1KB
  2. 42.3KB
Farsi/Persian
  1. Hwajung.E05.150413.HDTV.H264.720p
ترجمه و زیرنویس:مَری4 years ago
  1. 54.3KB
  2. 39.2KB
Farsi/Persian
  1. Hwajung.E06.150413.HDTV.H264.720p
ترجمه و زیرنویس:مَری4 years ago
  1. 54.4KB
  2. 38.5KB
Farsi/Persian
  1. Hwajung.E07.150413.HDTV.H264.720p
ترجمه و زیرنویس:مَری4 years ago
  1. 48.7KB
  2. 35KB
Farsi/Persian
  1. Hwajung.E08.150413.HDTV.H264.720p
ترجمه و زیرنویس:مَری4 years ago
  1. 66.3KB
  2. 47.2KB
Farsi/Persian
  1. Hwajung.E09.150413.HDTV.H264.720p
ترجمه و زیرنویس:مَری4 years ago
  1. 64.1KB
  2. 46.1KB
Farsi/Persian
  1. Hwajung.E10.150413.HDTV.H264.720p
ترجمه و زیرنویس:مَری4 years ago
  1. 60.7KB
  2. 43.4KB
Farsi/Persian
  1. Hwajung.E11.150413.HDTV.H264.720p
ترجمه و زیرنویس:مَری4 years ago
  1. 68.2KB
  2. 49.3KB
Farsi/Persian
  1. Hwajung.E12.150413.HDTV.H264.720p
ترجمه و زیرنویس:مَری4 years ago
  1. 64.1KB
  2. 46.4KB
Farsi/Persian
  1. Hwajung.E13.150413.HDTV.H264.720p
ترجمه و زیرنویس:مَری4 years ago
  1. 64.6KB
  2. 46.6KB
Farsi/Persian
  1. Hwajung.E14.150413.HDTV.H264.720p
ترجمه و زیرنویس:مَری4 years ago
  1. 63.1KB
  2. 45KB
Farsi/Persian
  1. Hwajung.E15.150413.HDTV.H264.720p
ترجمه و زیرنویس:مَری4 years ago
  1. 72KB
  2. 51.9KB
Farsi/Persian
  1. Hwajung.E16.150413.HDTV.H264.720p
ترجمه و زیرنویس:مَری4 years ago
  1. 63.3KB
  2. 45.8KB
Farsi/Persian
  1. Hwajung.E17.150413.HDTV.H264.720p
ترجمه و زیرنویس:مَری4 years ago
  1. 65.1KB
  2. 47.2KB
Farsi/Persian
  1. Hwajung.E18.150413.HDTV.H264.720p
ترجمه و زیرنویس:مَری4 years ago
  1. 55.8KB
  2. 40.3KB
Farsi/Persian
  1. Hwajung.E19.150413.HDTV.H264.720p
ترجمه و زیرنویس:مَری4 years ago
  1. 54.5KB
  2. 39.2KB
Farsi/Persian
  1. Hwajung.E20.150413.HDTV.H264.720p
ترجمه و زیرنویس:مَری4 years ago
  1. 49.6KB
  2. 35.9KB
Farsi/Persian
  1. Hwajung.E21.150413.HDTV.H264.720p
ترجمه و زیرنویس:مَری4 years ago
  1. 58.5KB
  2. 42.3KB
Farsi/Persian
  1. Hwajung.E22.150413.HDTV.H264.720p
ترجمه و زیرنویس:مَری4 years ago
  1. 67KB
  2. 48.4KB
Farsi/Persian
  1. Hwajung.E23.150413.HDTV.H264.720p
ترجمه و زیرنویس:مَری4 years ago
  1. 58.7KB
  2. 42.5KB
Farsi/Persian
  1. Hwajung.E24.150413.HDTV.H264.720p
ترجمه و زیرنویس:مَری4 years ago
  1. 55.4KB
  2. 40.1KB
Farsi/Persian
  1. Hwajung.E25.150413.HDTV.H264.720p
ترجمه و زیرنویس:مَری4 years ago
  1. 57.1KB
  2. 41.5KB
Farsi/Persian
  1. Hwajung.E26.150413.HDTV.H264.720p
ترجمه و زیرنویس:مَری4 years ago
  1. 63.5KB
  2. 46.4KB
Farsi/Persian
  1. Hwajung.E27.150413.HDTV.H264.720p
ترجمه و زیرنویس:مَری4 years ago
  1. 64.4KB
  2. 46.9KB
Farsi/Persian
  1. Hwajung.E28.150413.HDTV.H264.720p
ترجمه و زیرنویس:مَری4 years ago
  1. 57.9KB
  2. 41.9KB
Farsi/Persian
  1. Hwajung.E29.150413.HDTV.H264.720p
ترجمه و زیرنویس:مَری4 years ago
  1. 59.1KB
  2. 42.4KB
Farsi/Persian
  1. Hwajung.E30.150413.HDTV.H264.720p
ترجمه و زیرنویس:مَری4 years ago
  1. 48.7KB
  2. 35.2KB
Farsi/Persian
  1. Hwajung.E32.150413.HDTV.H264.720p
ترجمه و زیرنویس:مَری4 years ago
  1. 66.6KB
  2. 48.4KB
Farsi/Persian
  1. Hwajung.E33.150413.HDTV.H264.720p
ترجمه و زیرنویس:مَری4 years ago
  1. 66.8KB
  2. 48.7KB
Farsi/Persian
  1. Hwajung.E34.150413.HDTV.H264.720p
ترجمه و زیرنویس:مَری4 years ago
  1. 67.5KB
  2. 48.8KB
Farsi/Persian
  1. Hwajung.E35.150413.HDTV.H264.720p
زیرنویس: مری4 years ago
  1. 66KB
  2. 47.9KB
Farsi/Persian
  1. Hwajung.E36.150413.HDTV.H264.720p
زیرنویس: مری4 years ago
  1. 59.6KB
  2. 43.4KB
Farsi/Persian
  1. Hwajung.E37.150413.HDTV.H264.720p
sunflowermag.com4 years ago
  1. 67.5KB
  2. 48.8KB
Farsi/Persian
  1. Hwajung.E38.150413.HDTV.H264.720p
sunflowermag.com4 years ago
  1. 59.8KB
  2. 43.4KB
Farsi/Persian
  1. Hwajung.E39.150413.HDTV.H264.720p
sunflowermag.com4 years ago
  1. 67.6KB
  2. 49KB
Farsi/Persian
  1. Hwajung.E40.150413.HDTV.H264.720p
sunflowermag.com4 years ago
  1. 69.6KB
  2. 50.1KB
Farsi/Persian
  1. Hwajung.E41.150413.HDTV.H264.720p
sunflowermag.com4 years ago
  1. 65KB
  2. 46.7KB
Farsi/Persian
  1. Hwajung.E42.150413.HDTV.H264.720p
sunflowermag.com4 years ago
  1. 53.1KB
  2. 38KB
Farsi/Persian
  1. Hwajung.E43.150413.HDTV.H264.720p
sunflowermag.com4 years ago
  1. 58.4KB
  2. 42KB
Farsi/Persian
  1. Hwajung.E44.150413.HDTV.H264.720p
sunflowermag.com4 years ago
  1. 58.4KB
  2. 41.9KB
Farsi/Persian
  1. Hwajung.E45.150413.HDTV.H264.720p
sunflowermag.com4 years ago
  1. 53.7KB
  2. 38.6KB
Farsi/Persian
  1. Hwajung.E46.150413.HDTV.H264.720p
sunflowermag.com4 years ago
  1. 63.1KB
  2. 45.7KB
Farsi/Persian
  1. Hwajung.E47.150413.HDTV.H264.720p
sunflowermag.com4 years ago
  1. 59.8KB
  2. 43.2KB
Farsi/Persian
  1. Hwajung.E48.150413.HDTV.H264.720p
sunflowermag.com4 years ago
  1. 52.3KB
  2. 37.6KB
Farsi/Persian
  1. Hwajung.E49.150413.HDTV.H264.720p
sunflowermag.com4 years ago
  1. 55.3KB
  2. 39.9KB
Farsi/Persian
  1. Hwajung.E50.150413.HDTV.H264.720p
sunflowermag.com4 years ago
  1. 48.9KB
  2. 34.9KB