Ice Age: Collision Course Vietnamese Subtitles
Ice Age: Collision Course is a movie starring Ray Romano, Denis Leary, and John Leguizamo. When Scrat's acorn sends an asteroid to Earth, the Herd must find a way to stop the asteroid from hitting Earth with the help of a returning...
2016
year
94M
min
5.7
rate
1
files
Download (90.1KB) Ice.Age.Collision.Course.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT.srt
Subtitles preview
1
00:00:44,347 --> 00:00:45,927
Vũ trụ
2
00:00:46,063 --> 00:00:49,853
Một vùng không gian vật chất rộng lớn.
3
00:00:49,934 --> 00:00:53,890
Chúng bao gồm tất cả những gì chúng ta thấy, ta biết.
4
00:00:54,689 --> 00:00:59,359
Từ lúc thời gian bắt đầu, chúng ta tự hỏi chúng ta sinh ra từ đâu?
5
00:00:59,487 --> 00:01:02,012
00:00:44,347 --> 00:00:45,927
Vũ trụ
2
00:00:46,063 --> 00:00:49,853
Một vùng không gian vật chất rộng lớn.
3
00:00:49,934 --> 00:00:53,890
Chúng bao gồm tất cả những gì chúng ta thấy, ta biết.
4
00:00:54,689 --> 00:00:59,359
Từ lúc thời gian bắt đầu, chúng ta tự hỏi chúng ta sinh ra từ đâu?
5
00:00:59,487 --> 00:01:02,012
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | Swings |
| Author Note | Syn for all webdl |
| Created | 09/30/2016 05:44:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:44,347 --> 00:00:45,927<br>Vũ trụ<br><br>2<br>00:00:46,063 --> 00:00:49,853<br>Một vùng không gian vật chất rộng lớn.<br><br>3<br>00:00:49,934 --> 00:00:53,890<br>Chúng bao gồm tất cả những gì chúng ta thấy, ta biết.<br><br>4<br>00:00:54,689 --> 00:00:59,359<br>Từ lúc thời gian bắt đầu, chúng ta tự hỏi chúng ta sinh ra từ đâu?<br><br>5<br>00:00:59,487 --> 00:01:02,012<br>More Ice Age: Collision Course Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Bản dịch tốt nhất. Xem thêm tại: https://tranbinhtruong.com/ | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Sync time | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Chỉnh time cho bản Remux | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Nguồn: phoenix_dkny (phudeviet.org) Các sub khác dịch nhiều chỗ không đúng nên đăng cho mn tham khảo. | 5 years ago | ||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | Fix lỗi Syntax của Swings | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Bản sub bluray cho RARBG nguồn ivy68 | 5 years ago | ||
| Vietnamese | NetHD Subteam. Chúc các bạn xem phim vui vẻ ^.^ | 5 years ago | ||
| Vietnamese |
| Phụ đề dịch bởi Razor Subteam | www.facebook.com/RazorSubteam | Chúc các bạn xem vui vẻ!, hãy rate và giữ credit để ủng hộ team nhé! | 5 years ago |