Ikiru Vietnamese Subtitles
Ikiru is a movie starring Takashi Shimura, Nobuo Kaneko, and Shin'ichi Himori. A bureaucrat tries to find a meaning in his life after he discovers he has terminal cancer.
1952
year
143M
min
8.3
rate
2
files
Download (44.4KB) Ikiru.1952.DVDRip.XviD-CTS cd1.srt
Download (49.3KB) Ikiru.1952.DVDRip.XviD-CTS CD2.srt
Subtitles preview
1
00:00:04,318 --> 00:00:09,808
Nhưng cháu ngượng quá, cháu nói thật
hàm hồ. Cháu xin lỗi.
2
00:00:30,608 --> 00:00:32,698
Chú muốn nghe một điều khá hay không?
3
00:00:32,908 --> 00:00:33,968
Điều khá hay?
4
00:00:34,208 --> 00:00:38,168
Cháu chán quá nên đã đặt biệt danh cho
mọi người.
5
00:00:04,318 --> 00:00:09,808
Nhưng cháu ngượng quá, cháu nói thật
hàm hồ. Cháu xin lỗi.
2
00:00:30,608 --> 00:00:32,698
Chú muốn nghe một điều khá hay không?
3
00:00:32,908 --> 00:00:33,968
Điều khá hay?
4
00:00:34,208 --> 00:00:38,168
Cháu chán quá nên đã đặt biệt danh cho
mọi người.
5
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Vietnamese |
| Created By | chepphimHDTV |
| Author Note | Ikiru.1952.DVDRip.XviD-CTS-1.5G-EV |
| Created | 10/08/2012 06:13:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:04,318 --> 00:00:09,808<br>Nhưng cháu ngượng quá, cháu nói thật<br>hàm hồ. Cháu xin lỗi.<br><br>2<br>00:00:30,608 --> 00:00:32,698<br>Chú muốn nghe một điều khá hay không?<br><br>3<br>00:00:32,908 --> 00:00:33,968<br>Điều khá hay?<br><br>4<br>00:00:34,208 --> 00:00:38,168<br>Cháu chán quá nên đã đặt biệt danh cho<br>mọi người.<br><br>5<br>More Ikiru Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | sync từ sub của chau_cua_tu_xuong | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Ikiru.1952.720p.BluRay.FLAC2.0.x264-EbP | 4 years ago | ||
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | Khớp bản 2:23:08 | 4 years ago |