In Bruges Norwegian Subtitles
In Bruges is a movie starring Colin Farrell, Brendan Gleeson, and Ciarán Hinds. Guilt-stricken after a job gone wrong, hitman Ray and his partner await orders from their ruthless boss in Bruges, Belgium, the last place in the world...
2008
year
107M
min
7.9
rate
1
files
Download (83.6KB) In.Bruges.srt
Subtitles preview
1
00:00:15,000 --> 00:00:19,000
Oversatt av MacRellen
2
00:00:57,618 --> 00:01:01,581
Etter at jeg drepte dem,
kastet jeg pistolen i Thames,..
3
00:01:01,664 --> 00:01:04,792
...vasket kruttrestene av hendene
på et Burger King-toalett,..
4
00:01:04,917 --> 00:01:07,545
...og gikk hjem
for å avvente instrukser.
5
00:00:15,000 --> 00:00:19,000
Oversatt av MacRellen
2
00:00:57,618 --> 00:01:01,581
Etter at jeg drepte dem,
kastet jeg pistolen i Thames,..
3
00:01:01,664 --> 00:01:04,792
...vasket kruttrestene av hendene
på et Burger King-toalett,..
4
00:01:04,917 --> 00:01:07,545
...og gikk hjem
for å avvente instrukser.
5
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Norwegian |
| Created By | subuccus |
| Author Note | Synced with aXXo's and FXG's releases |
| Created | 04/06/2011 04:37:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:15,000 --> 00:00:19,000<br>Oversatt av MacRellen<br><br>2<br>00:00:57,618 --> 00:01:01,581<br><i>Etter at jeg drepte dem,<br>kastet jeg pistolen i Thames,..</i><br><br>3<br>00:01:01,664 --> 00:01:04,792<br><i>...vasket kruttrestene av hendene<br>på et Burger King-toalett,..</i><br><br>4<br>00:01:04,917 --> 00:01:07,545<br><i>...og gikk hjem<br>for å avvente instrukser.</i><br><br>5<br>