AZsubtitles.com

In the Heart of the Sea Vietnamese Subtitles

In the Heart of the Sea is a movie starring Chris Hemsworth, Cillian Murphy, and Brendan Gleeson. A recounting of a New England whaling ship's sinking by a giant whale in 1820, an experience that later inspired the great novel...
2015
year
...
min
6.9
rate
1
files
Download (2.7KB) In The Heart Of The Sea (2015) Trailer#1 Sub Vi_t-TMT.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:12,700 --> 00:00:16,056
Vào tháng 8 năm 1819
một đoàn thám hiểm đã bắt đầu.

2
00:00:18,557 --> 00:00:22,080
Đi đến nơi xa hơn mà có thể thế giới chưa biết đến.

3
00:00:27,581 --> 00:00:30,568
Những gì mà 21 người đàn ông đã gặp phải.

4
00:00:35,069 --> 00:00:37,990
Sẽ trở thành một trong những
câu chuyện có thật vĩ đại nhất.

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageVietnamese
Created BytuTCM33
Author NoteTrailer: http://youtu.be/TvqhviJQi-M
Created11/22/2014 08:21:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:12,700 --> 00:00:16,056<br>Vào tháng 8 năm 1819<br>một đoàn thám hiểm đã bắt đầu.<br><br>2<br>00:00:18,557 --> 00:00:22,080<br>Đi đến nơi xa hơn mà có thể thế giới chưa biết đến.<br><br>3<br>00:00:27,581 --> 00:00:30,568<br>Những gì mà 21 người đàn ông đã gặp phải.<br><br>4<br>00:00:35,069 --> 00:00:37,990<br>Sẽ trở thành một trong những<br>câu chuyện có thật vĩ đại nhất.<br>

More In the Heart of the Sea Vietnamese Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Vietnamese
  1. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.All.BluRay
  2. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
  3. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BRRip.x264.AC3-EVO
  4. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  5. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
  6. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BDRip.x264-SPARKS
  7. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS
  8. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Sync từ sub fcine5 years ago
  1. 88.2KB
Vietnamese
  1. All Bluray
Phụ đề màu5 years ago
  1. 97.3KB
Vietnamese
  1. In the Heart of the Sea 2015 1080p Blu-ray Remux AVC TrueHD Atmos 7.1-KRaLiMaRKo
5 years ago
  1. 186.8KB
Vietnamese
  1. In the Heart of the Sea 2015 720p BluRay DD5.1 x264-SPARKS
Sync & fix. Còn ít dòng chưa dịch.5 years ago
  1. 182.5KB
Vietnamese
  1. In the Heart of the Sea 2015 BluRay REMUX 1080p AVC Atmos TrueHD7.1-JoRo
Bổ xung những câu thiếu.5 years ago
  1. 186.6KB
Vietnamese
  1. In the Heart of the Sea_2015 1080p.BRRip.AC3-EVO Vie
  2. In the Heart of the Sea_2015 1080p.BRRip.AC3-ETRG Vie
  3. In the Heart of the Sea_2015 1080p.BRRip.AC3-SPARKS Vie
Bản dịch mới, đầy đủ.5 years ago
  1. 116KB
Vietnamese
  1. In.The.Heart.of.the.Sea.2015.DVDSCR
5 years ago
  1. 88.2KB
Vietnamese
  1. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.ViE.mHD.BluRay.DD5.1.x264-TRiM.vie
Bản đầy đủ5 years ago
  1. 187.2KB