In The Mood For Love Arabic Subtitles
Faa yeung nin wa is a movie starring Tony Chiu-Wai Leung, Maggie Cheung, and Ping Lam Siu. Two neighbors, a woman and a man, form a strong bond after both suspect extramarital activities of their spouses. However, they agree to keep...
2000
year
98M
min
8.1
rate
1
files
Download (51.3KB) In the Mood for Love 2000 film.srt
Subtitles preview
1
00:00:37,037 --> 00:00:42,830
ترجمة: أحمد البوقس
2
00:00:59,476 --> 00:01:00,685
إنها لحظة مضطربة
3
00:01:00,686 --> 00:01:04,313
ظلت مخفضة رأسها
لتمنحه فرصة للاقتراب
4
00:01:04,314 --> 00:01:08,693
.لكنه لم يستطع، لافتقاره للشجاعة
.تستدير وتمشي مبتعدة
5
00:01:08,694 --> 00:01:11,487
هونغ كونغ، 1962
6
00:01:15,576 --> 00:01:18,827
كلوا. السمك طازج جداً اليوم
00:00:37,037 --> 00:00:42,830
ترجمة: أحمد البوقس
2
00:00:59,476 --> 00:01:00,685
إنها لحظة مضطربة
3
00:01:00,686 --> 00:01:04,313
ظلت مخفضة رأسها
لتمنحه فرصة للاقتراب
4
00:01:04,314 --> 00:01:08,693
.لكنه لم يستطع، لافتقاره للشجاعة
.تستدير وتمشي مبتعدة
5
00:01:08,694 --> 00:01:11,487
هونغ كونغ، 1962
6
00:01:15,576 --> 00:01:18,827
كلوا. السمك طازج جداً اليوم
Subtitles infomation
| Framerate | 23.980 |
| Language | Arabic |
| Created By | Le Samourai |
| Author Note | ترجمة جديدة |
| Created | 07/18/2015 01:54:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:37,037 --> 00:00:42,830<br>ترجمة: أحمد البوقس<br><br>2<br>00:00:59,476 --> 00:01:00,685<br>إنها لحظة مضطربة<br><br>3<br>00:01:00,686 --> 00:01:04,313<br>ظلت مخفضة رأسها<br>لتمنحه فرصة للاقتراب<br><br>4<br>00:01:04,314 --> 00:01:08,693<br>.لكنه لم يستطع، لافتقاره للشجاعة<br>.تستدير وتمشي مبتعدة<br><br>5<br>00:01:08,694 --> 00:01:11,487<br>هونغ كونغ، 1962<br><br>6<br>00:01:15,576 --> 00:01:18,827<br>كلوا. السمك طازج جداً اليوم<br>More In The Mood For Love Arabic Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Arabic | ترجمة سعيد عبد الجليل | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة : سعيد عبدالجلي http://isohunt.com/torrent_details/123613345/?tab=summary | 5 years ago | ||
| Arabic | الترجمة سعيد عبد الجليل التعديل النهائي مني sirecs | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة : سعيد عبدالجليل | 5 years ago | ||
| Arabic | تعديل وضبط واعداد الترجمه : على نبـوى | 5 years ago |