In The Valley of Elah Brazillian Portuguese Subtitles
In the Valley of Elah is a movie starring Tommy Lee Jones, Charlize Theron, and Jonathan Tucker. A retired military investigator works with a police detective to uncover the truth behind his son's disappearance following his return...
2007
year
...
min
7.1
rate
1
files
Download (78.7KB) nedivx-valley-xvid_PB.srt
Subtitles preview
1
00:00:13,854 --> 00:21:,642
||||| Legenda e tradução: Guto Resquin® |||||
2
00:00:30,360 --> 00:00:31,930
o que você está fazendo?
3
00:00:34,460 --> 00:00:36,930
Mike, retorne ao maldito veículo!
4
00:00:39,400 --> 00:00:42,570
Mike, retorne ao maldito veículo!
5
00:00:47,310 --> 00:00:49,300
Vamos Mike, agora!
6
00:00:52,750 --> 00:00:58,180
00:00:13,854 --> 00:21:,642
||||| Legenda e tradução: Guto Resquin® |||||
2
00:00:30,360 --> 00:00:31,930
o que você está fazendo?
3
00:00:34,460 --> 00:00:36,930
Mike, retorne ao maldito veículo!
4
00:00:39,400 --> 00:00:42,570
Mike, retorne ao maldito veículo!
5
00:00:47,310 --> 00:00:49,300
Vamos Mike, agora!
6
00:00:52,750 --> 00:00:58,180
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Brazillian Portuguese |
| Created By | rogard |
| Author Note | found on opensubtitles.org |
| Created | 02/15/2008 07:59:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:13,854 --> 00:21:,642<br>||||| Legenda e tradução: Guto Resquin® |||||<br><br>2<br>00:00:30,360 --> 00:00:31,930<br>o que você está fazendo?<br><br>3<br>00:00:34,460 --> 00:00:36,930<br>Mike, retorne ao maldito veículo!<br><br>4<br>00:00:39,400 --> 00:00:42,570<br>Mike, retorne ao maldito veículo!<br><br>5<br>00:00:47,310 --> 00:00:49,300<br>Vamos Mike, agora!<br><br>6<br>00:00:52,750 --> 00:00:58,180More In The Valley of Elah Brazillian Portuguese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|