AZsubtitles.com

Inception Arabic Subtitles

Inception is a movie starring Leonardo DiCaprio, Joseph Gordon-Levitt, and Ellen Page. A thief who steals corporate secrets through the use of dream-sharing technology is given the inverse task of planting an idea into the mind of a...
2010
year
148M
min
8.8
rate
1
files
Download (100.7KB) Inception.2010.TS.V2.XVID.FEEL-FREE .srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:29,197 --> 00:00:30,717
! áÏíäÇ ÑÌá Úáì ÇáÔÇØÆ

2
00:00:30,720 --> 00:00:32,340
ÃäÇ Ýí ØÑíÞí

3
00:00:37,048 --> 00:00:41,768
ßÇä íåáæÓ
.... æáßäå ÐßÑ ÇÓãß

4
00:00:47,378 --> 00:00:50,49

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageArabic
Created Bybullseye_xg
Author Noteمن أفضل الترجمات لهذه النسخة ، أرجو أن تعجبكم
Created08/14/2010 12:53:00 PM
Updated6 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:29,197 --> 00:00:30,717<br>! áÏíäÇ ÑÌá Úáì ÇáÔÇØÆ<br><br>2<br>00:00:30,720 --> 00:00:32,340<br>ÃäÇ Ýí ØÑíÞí<br><br>3<br>00:00:37,048 --> 00:00:41,768<br>ßÇä íåáæÓ<br>.... æáßäå ÐßÑ ÇÓãß<br><br>4<br>00:00:47,378 --> 00:00:50,49

More Inception Arabic Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Arabic
  1. Inception DVDRip XviD-ARROW...by krkor155
6 years ago
  1. 59KB
  2. 31.7KB
Arabic
  1. Inception.DVDRiP.XviD-ARROW
" (( ترجمة: عبدالمنعم سمير)) " /\ " (( تعديل: أبو عيسى)) "6 years ago
  1. 59KB
  2. 31.7KB
Arabic
  1. Inception.DVDRiP.XviD-ARROW
By (Don4EveR) & (MrTamed)!6 years ago
  1. 64.8KB
  2. 39KB
Arabic
  1. Inception.DVDRiP.XviD-ARROW
تعديل توقيت ترجمة H.O.S6 years ago
  1. 67.1KB
  2. 41.1KB
Arabic
  1. Inception.DVDRiP.XviD-ARROW
متوافق مع هذه النسخة6 years ago
  1. 59KB
  2. 31.7KB
Arabic
  1. Inception.DVDRiP.XviD-ARROW By hash137
hsn_911 : تعديل6 years ago
  1. 61.6KB
  2. 37.9KB
Arabic
  1. Inception.DVDRiP-ARROW
By hash1376 years ago
  1. 61.7KB
  2. 37.9KB
Arabic
  1. Inception.RERiP.DVDRiP.XviD-ARROW
تعديل للنسخة6 years ago
  1. 58.4KB
  2. 32.4KB
Arabic
  1. Inception.RERiP.DVDRiP.XviD-ARROW
تعديل ترجمه عبد المنعم سمير لتوافق التوقيت بالجزء التانى وترجمه الجمل الناقصه6 years ago
  1. 59KB
  2. 43.3KB
Arabic
  1. Inception.RERiP.DVDRiP.XviD-ARROW
By (Don4EveR) & (MrTamed)!6 years ago
  1. 64KB
  2. 39.8KB
Arabic
  1. Inception.RERiP.DVDRiP.XviD-ARROW
||| حازم عوده |||6 years ago
  1. 66.7KB
  2. 41.9KB
Arabic
6 years ago
  1. 91.1KB
Arabic
  1. Inception
Edit By : Mazen_MK "النسخة الأقوى"6 years ago
  1. 90.9KB
Arabic
  1. Inception 2010
ONLY for home Multimedia Hard Disk players with Arabic Subtitle6 years ago
  1. 91KB
Arabic
  1. Inception 2010
16 years ago
  1. 123.4KB
Arabic
  1. Inception 2010
16 years ago
  1. 123.4KB
Arabic
  1. Inception 2010
الترجمة النهائية للنسخة الاصلية من الفيلم متوافقه مع جميع الاصدارات6 years ago
  1. 91.9KB
Arabic
  1. Inception 2010 720p BRRip x264-HDLiTE 2.84 GB
6 years ago
  1. 140.9KB
Arabic
  1. Inception 2010 BRRip 720p H264-3Li 2.64 GB
6 years ago
  1. 140.9KB
Arabic
  1. Inception 2010 CAMRip XviD-NOVA
تم التعديل بواسطة القيسي6 years ago
  1. 70.5KB
Arabic
  1. Inception 2010 DVDRip XviD MAXSPEED
Basel el Masry6 years ago
  1. 91.1KB
Arabic
  1. Inception 2010 DVDRip XviD-MAXSPEED
ترجمة المبدع عبدالمنعم سمير || asheqalreem تعديل6 years ago
  1. 91.2KB
Arabic
  1. Inception 2010 DVDRip XviD-MAXSPEED
inception DVDrip من المبدعون6 years ago
  1. 91.2KB
Arabic
  1. Inception 2010 DVDRip XviD-MAXSPEED
6 years ago
  1. 95KB
Arabic
  1. Inception 2010 DVDRIP. Jaybob
اتمنى ان تستمتعوا بالترجمة6 years ago
  1. 109.3KB
Arabic
  1. Inception 2010 XviD DvDrip[Eng]-greenbud1969
ترجمة : عمار خالد عبدالعال, فقط ادعوا لي6 years ago
  1. 90.9KB
Arabic
  1. Inception CAM XViDIMAGiNE
ترجمه كريزى ميوزك و تعديل صلاح تيتو لصالح مون لايت www.moon17.com6 years ago
  1. 70.8KB
Arabic
  1. Inception Official Trailer 3
6 years ago
  1. 1.9KB
Arabic
  1. Inception TS READNFO V2 XViDIMAGiNE
تعديل التوقيت ليناسب النسخه بها خطأ طفيف ولكن هذا ما أستطعت ان اقوم به6 years ago
  1. 91.1KB
Arabic
  1. Inception.2010.720p.BDRip.XviD.AC3-FLAWL3SS
نسخة متوافقة ــ شكرا للمترجم الأصلى6 years ago
  1. 100KB
Arabic
  1. Inception.2010.720p.BluRay.DTS.x264-HiDt
BLOODY HELL6 years ago
  1. 100KB
Arabic
  1. Inception.2010.720p.BluRay.x264.AAC-iHD
Inception.2010.720p.BluRay.x264.AAC-iHDنسخة متوافقة ـشكرا لصاحب الترجمة الأصلية6 years ago
  1. 91.1KB
Arabic
  1. Inception.2010.720p.BRRip-Downhotfile.com
6 years ago
  1. 100KB
Arabic
  1. Inception.2010.720p.x264
ترجمة : عمار خالد عبدالعال // تم ضبط التوقيت لتوافق نسخة Yify 1.07gb6 years ago
  1. 91.2KB
Arabic
  1. Inception.2010.BluRay.1080p.DTS.2Audio.x264-CHD
6 years ago
  1. 100KB
Arabic
  1. Inception.2010.BRRip.720p.XviD.AC3-KiNGS
6 years ago
  1. 100KB
Arabic
  1. Inception.2010.CAM.XviD.V2.UNDEAD
كريزي ميوزك6 years ago
  1. 69.5KB
Arabic
  1. INCEPTION.2010.DVDRIP.JAMMO
^H.O.S^6 years ago
  1. 109.8KB
Arabic
  1. Inception.2010.DVDRip.XviD.AC3-ViSiON
By (Don4EveR) & (MrTamed)!6 years ago
  1. 104.3KB
Arabic
  1. Inception.2010.DVDRip.XviD.AC3-ViSiON
Also works with Inception.2010.DVDRip.XviD.AC3-FLAWL3SS6 years ago
  1. 99.9KB
  2. 100KB
Arabic
  1. Inception.2010.DVDRip.XviD.AC3-ViSiON -Noir -FLAWL3SS
Hu$$aiNuoL ترجمـة: عبــدالمنعــم سميــر - تعديــل6 years ago
  1. 91.2KB
Arabic
  1. Inception.2010.DVDRip.XviD-JAMMO -WBZ -playOFF -BOW
Hu$$aiNuoL ترجمـة: عبــدالمنعــم سميــر - تعديــل6 years ago
  1. 91.2KB
Arabic
  1. Inception.2010.TS.XVID-PrisM
الترجمة السماعية الاحترافية حصريًا لمنتدى الديفيدي dvd4arab6 years ago
  1. 91.1KB
Arabic
  1. Inception.720p.BluRay.x264-CROSSBOW
By (Don4EveR) & (MrTamed)!6 years ago
  1. 104.2KB
Arabic
  1. Inception.720p.BluRay.x264-CROSSBOW
  2. Inception 1080p BluRay x264-REFiNED
  3. Inception 2010 480p BRRip XviD AC3-FLAWL3SS
  4. Inception 2010 720p BRRip XviD AC3-ViSiON
  5. Inception 2010 480p BRRip XviD AC3-LTRG
  6. Inception 2010 BRRip XVID-WBZ
  7. Inception 2010 720p BRRip XviD-TiMPE
  8. Inception 2010 720p BRRip H264 AAC-GiPSY
  9. Inception 2010 BRRip 720p H264 AAC - SecretMyth
  10. Inception 2010 BRRip 1080p x264 AAC - honchorella
hash1376 years ago
  1. 100KB
Arabic
  1. Inception.720p.BluRay.x264-CROSSBOW
6 years ago
  1. 100KB
Arabic
  1. Inception[2010]DvDrip[Eng]-FXG
معدله من نسخة MAXSPEED6 years ago
  1. 91.2KB
Arabic
  1. Inception[2010]DvDrip[Eng]-FXG
||| حازم عوده |||6 years ago
  1. 109.3KB
Arabic
  1. Inception[2010]DvDrip[Eng]-FXG
Please rate this subtitle6 years ago
  1. 144.1KB
Arabic
  1. Inception[2010]DvDrip[Eng]-FXG
6 years ago
  1. 91.2KB
Arabic
  1. Inception[2010]DvDrip-aXXo
6 years ago
  1. 91.2KB
Arabic
  1. Inception[2010]DvDrip-aXXo
ترجمة: عبدالمنعم سمير- ضبط التوقيت : احمد وفائى6 years ago
  1. 61.5KB
Arabic
  1. INCEPTION-2010-DVDRIP-JAMMO
By (Don4EveR) & (MrTamed)!6 years ago
  1. 104.3KB
Arabic
  1. InceptionDVDRipXviD1CDRip[DDR]
6 years ago
  1. 91.2KB
Arabic
  1. Original Bluray Subtitle! IDX.
ترجمة أصلية مسحوبة من البلو - ري ___Mahdy Mohammed / ما يطلبه الزملاء: طلب الزميل6 years ago
  1. 146B
Arabic
  1. Inception.1080p.BluRay.x264-REFiNED
  2. refined-inception-1080p
refined-inception-1080p ترجمة هاشم6 years ago
  1. 100.1KB
Arabic
  1. Inception [2010] 1080p BluRay AAC x264-ETRG
@ Dr . Ahmed Ayad @ تـــــعديل6 years ago
  1. 104.2KB
Arabic
  1. Inception [2010] 1080p BluRay AAC x264-ETRG
@ Dr . Ahmed Ayad @ تـــــعديل6 years ago
  1. 104.2KB
Arabic
  1. Inception
  2. Inception (2010)
  3. Inception 2010-1080p-BrRip-x264-YIFY
  4. Inception 2010-720p-BrRip-x264-YIFY
ترجمة معدلة ومنقحة، تبسيط الكلمات، أرجو أن تنال إعجابكم6 years ago
  1. 100.2KB
Arabic
  1. Inception.2010.1080p.BrRip.x264.YIFY
hash137 ترجمة هاشم6 years ago
  1. 100.1KB
Arabic
  1. Inception.2010.1080p.BrRip.x264.YIFY
الشكر للمترجم الاصلي TAGS ترجمة بصيغة ال6 years ago
  1. 116.2KB
Arabic
  1. Inception.2010.720p.BrRip.x264.YIFY
hash137 ترجمة هاشم6 years ago
  1. 100.1KB
Arabic
  1. Inception.2010.UHD.BluRay.2160p.DTS-HD.MA.5.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR
:تمّت الترجمة بواسطة Don4EveR & MrTamed تَـــــــعـدِيـل الـتَّــــــــوقِـيـت @ Dr . Ahmed Ayad @6 years ago
  1. 104.2KB
Arabic
  1. Inception.2010.720p.BrRip.x264.YIFY
  2. Inception.2010.1080p.BrRip.x264.YIFY
  3. Inception.720p.BluRay.x264-CROSSBOW
  4. Inception.2010.720p.BR.1.25GB.MkvCage.com
srt..ترجمة نيتفليكس الأصلية و الاحترافية بصيغة6 years ago
  1. 154.3KB
Arabic
  1. Inception.2010.All.BluRay
  2. Inception.2010.All.ReMux
  3. Inception.2010.720p.BrRip.x264.YIFY
  4. Inception.2010.1080p.BrRip.x264.YIFY
  5. Inception.2010.720p.BR.1.25GB.MkvCage
  6. Inception [2010] 1080p BluRay AAC x264-ETRG
  7. Inception.720p.BluRay.x264-CROSSBOW
  8. Inception.2010.BluRay.1080p.DTS.2Audio.x264-CHD
  9. Inception.2010.720p.BluRay.DTS.x264-HiDt
  10. Inception.2010.720p.BDRip.XviD.AC3-FLAWL3SS
idx - sub ((الترجمة العربية الأصلية))6 years ago
  1. 187B