Inception Farsi/Persian Subtitles
Inception is a movie starring Leonardo DiCaprio, Joseph Gordon-Levitt, and Ellen Page. A thief who steals corporate secrets through the use of dream-sharing technology is given the inverse task of planting an idea into the mind of a...
2010
year
148M
min
8.8
rate
1
files
Download (159.3KB) Inception.srt
Subtitles preview
1
00:01:25,724 --> 00:01:29,218
هي، بيا اينجا
كنار ساحل يه مردي رو پيدا كردم
2
00:01:33,552 --> 00:01:38,555
اون هذيان ميگفت، ولي اسم شما رو آورد
3
00:01:40,556 --> 00:01:42,155
نشونش بده
4
00:01:43,457 --> 00:01:46,156
...فقط اين رو همراهش داشت
5
00:01:47,558 --> 00:01:49,157
و اين رو
6
00:02:09,887 --> 00:02:12,628
تو اومدي كه منو بكشي؟
7
00:01:25,724 --> 00:01:29,218
هي، بيا اينجا
كنار ساحل يه مردي رو پيدا كردم
2
00:01:33,552 --> 00:01:38,555
اون هذيان ميگفت، ولي اسم شما رو آورد
3
00:01:40,556 --> 00:01:42,155
نشونش بده
4
00:01:43,457 --> 00:01:46,156
...فقط اين رو همراهش داشت
5
00:01:47,558 --> 00:01:49,157
و اين رو
6
00:02:09,887 --> 00:02:12,628
تو اومدي كه منو بكشي؟
7
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | ... |
| Author Note | ... |
| Created | 11/15/2013 03:11:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:25,724 --> 00:01:29,218<br>هي، بيا اينجا<br>كنار ساحل يه مردي رو پيدا كردم<br><br>2<br>00:01:33,552 --> 00:01:38,555<br>اون هذيان ميگفت، ولي اسم شما رو آورد<br><br>3<br>00:01:40,556 --> 00:01:42,155<br>نشونش بده<br><br>4<br>00:01:43,457 --> 00:01:46,156<br>...فقط اين رو همراهش داشت<br><br>5<br>00:01:47,558 --> 00:01:49,157<br>و اين رو<br><br>6<br>00:02:09,887 --> 00:02:12,628<br>تو اومدي كه منو بكشي؟<br><br>7<br>More Inception Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | ترجمه از حمزهRapidbaz.org | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | 9MoviE.Ir | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم : امیر طهماسبی | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | 9MoviE.Ir | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | I've only corrected the timing for the 2nd CD, the rest is not my work. | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | امير طهماسبي - نسخه ويرايش شده نهايي | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه از حمزه Rapidbaz.org | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | (م.کمال) | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | (رأی و نظر یادتون نره.مرسی)BOBO ZEBEL بهترینها فقط با | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | امير طهماسبي - نسخه ويرايش شده نهايي | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه امير طهماسبي - reSync | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | امير طهماسبي - نسخه ويرايش شده نهايي | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | امیر طهماسبی - زیرنویس ویرایش شده نهایی | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم:حمزه | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | .:.www.9movie.ir.:. نسخه ویرایش شده و نهایی | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | زيرنويس از امير طهماسبي | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | 9Movie.Ir | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | بهترين و كاملترين زيرنويس فارسي - مترجم امير طهماسبي | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | .:.www.9movie.ir.:. نسخه ویرایش شده و نهایی | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | هماهنگ با نسخه 1.07 گيگ | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | تنظیمات کامل و دقیق- نسخه نهایی | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | امير طهماسبي - نسخه ويرايش شده نهايي | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | امير طهماسبي - نسخه ويرايش شده نهايي | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | بهترين و كاملترين زيرنويس فارسي - مترجم امير طهماسبي | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه از حمزهRapidbaz.org | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | زیرنویس از امیر طهماسبی | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | 9MoviE.Ir | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه از حمزهRapidbaz.org | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | 9MoviE.Ir | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Only Edit (1389-09-11) | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | امير طهماسبي - نسخه ويرايش شده نهايي | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | امير طهماسبي - نسخه ويرايش شده نهايي | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Inception | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | زیرنویس از ایمان واحسان زاهدی نسب رای و نظر یادتون نره. | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | زیرنویس از علی یگانه مقدم از پارس نویس | 4 years ago |