AZsubtitles.com

Independence Day Farsi/Persian Subtitles

Independence Day is a movie starring Will Smith, Bill Pullman, and Jeff Goldblum. The aliens are coming and their goal is to invade and destroy Earth. Fighting superior technology, mankind's best weapon is the will to survive.
1996
year
145M
min
7
rate
1
files
Download (114.6KB) Independence Day 1996.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:38,130 --> 00:01:00,030
ÒíÑäæíÓ ÇÒ : ÍÇãÏ ÚÈíÑí
[email protected]
ÊäÙíã ÒíÑäæíÓ : ÍÇãÏ ÈåäíÇÁ

1
00:01:06,254 --> 00:01:11,467
ÈÑÇí ÂäåÇíí ˜å äÔÇäå åÇ ÑÇ äÎæÇäÏäÏ ¡ ãÇ äÔÇäå åÇ Ñæ ãíÎæÇäíã

2
00:01:11,510 --> 00:01:16,305
"ÇíäÌÇ ãÑÏÇäí åÓÊäÏ ÇÒ ØÑÝ ÓíÇÑå í Òãíä ˜å ÈÑÇí Çæáíä ÈÇÑ ÈÑ ÝÑÇÒ ˜Ñå í ãÇå ÇíÓÊÇÏå ÇäÏ"

3
00:01:16,348 --> 00:01:18,682
"ÌæáÇí 1969"

4

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created Byreza_.._jeghjeghe
Author Noteهماهنگ با نسخه 800 مگابايتي
Created02/18/2012 12:14:00 AM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:38,130 --> 00:01:00,030<br>ÒíÑäæíÓ ÇÒ : ÍÇãÏ ÚÈíÑí<br>[email protected]<br>ÊäÙíã ÒíÑäæíÓ : ÍÇãÏ ÈåäíÇÁ<br><br>1<br>00:01:06,254 --> 00:01:11,467<br>ÈÑÇí ÂäåÇíí ˜å äÔÇäå åÇ ÑÇ äÎæÇäÏäÏ ¡ ãÇ äÔÇäå åÇ Ñæ ãíÎæÇäíã<br><br>2<br>00:01:11,510 --> 00:01:16,305<br>"ÇíäÌÇ ãÑÏÇäí åÓÊäÏ ÇÒ ØÑÝ ÓíÇÑå í Òãíä ˜å ÈÑÇí Çæáíä ÈÇÑ ÈÑ ÝÑÇÒ ˜Ñå í ãÇå ÇíÓÊÇÏå ÇäÏ"<br><br>3<br>00:01:16,348 --> 00:01:18,682<br>"ÌæáÇí 1969"<br><br>4<br>

More Independence Day Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. Independence Day 1996
طی یک هفته آینده قسمت های ترجمه نشده ،ترجمه شده و درست می شود 1080p تنظیم برای کیفیت5 years ago
  1. 114.8KB
Farsi/Persian
  1. Independence Day-By IAL
5 years ago
  1. 105.5KB
Farsi/Persian
  1. Independence-Day
5 years ago
  1. 105.5KB
Farsi/Persian
  1. Independence.Day.1996.2160p.4K.UltraHD.BluRay.DD5.1x264.NightMovie
Special Sync for NightMovie5 years ago
  1. 114KB
Farsi/Persian
  1. independence.day.1996.extended.720p.bluray.hevc.x265.rmteam
  2. Independence.Day.1996.EXTENDED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
  3. Independence.Day.1996.EXTENDED.720p.BluRay.X264-AMIABLE
  4. Independence.Day.1996.EXTENDED.BluRay
هماهنگ شده EXTENDED ترجمه خودم نیست فقط با5 years ago
  1. 242KB