Independence Day: Resurgence Estonian Subtitles
Independence Day: Resurgence is a movie starring Liam Hemsworth, Jeff Goldblum, and Bill Pullman. Two decades after the first Independence Day invasion, Earth is faced with a new extra-Solar threat. But will mankind's new space...
2016
year
...
min
5.2
rate
1
files
Download (108.2KB) Independence Day Resurgence.Estonian.srt
Subtitles preview
1
00:00:48,882 --> 00:00:52,427
Võibolla on see saatus, et täna on 4. juuli.
2
00:01:10,070 --> 00:01:12,822
Jälle kord kaitsete te meie vabadust...
3
00:01:16,743 --> 00:01:19,621
Mitte türannia, rõhumise ega tagakiusamise,
4
00:01:21,331 --> 00:01:23,041
vaid hävitamise eest.
5
00:01:23,166 --> 00:01:25,001
Me võitleme oma õiguse eest elada.
00:00:48,882 --> 00:00:52,427
Võibolla on see saatus, et täna on 4. juuli.
2
00:01:10,070 --> 00:01:12,822
Jälle kord kaitsete te meie vabadust...
3
00:01:16,743 --> 00:01:19,621
Mitte türannia, rõhumise ega tagakiusamise,
4
00:01:21,331 --> 00:01:23,041
vaid hävitamise eest.
5
00:01:23,166 --> 00:01:25,001
Me võitleme oma õiguse eest elada.
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Estonian |
| Created By | Machtnix12 |
| Author Note | Estonian |
| Created | 11/27/2016 02:32:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:48,882 --> 00:00:52,427<br>Võibolla on see saatus, et täna on 4. juuli.<br><br>2<br>00:01:10,070 --> 00:01:12,822<br>Jälle kord kaitsete te meie vabadust...<br><br>3<br>00:01:16,743 --> 00:01:19,621<br>Mitte türannia, rõhumise ega tagakiusamise,<br><br>4<br>00:01:21,331 --> 00:01:23,041<br>vaid hävitamise eest.<br><br>5<br>00:01:23,166 --> 00:01:25,001<br>Me võitleme oma õiguse eest elada.<br><br>More Independence Day: Resurgence Estonian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Estonian | Fixed: Unneeded spaces, Duration, Lines balanced and joined, OCR, Overlapping, Italics, Short display-time. etc... | 5 years ago |