Infernal Affairs III Farsi/Persian Subtitles
Mou gaan dou III: Jung gik mou gaan is a movie starring Tony Chiu-Wai Leung, Andy Lau, and Leon Lai. Months after the events of the original film, Ming suspects a police superintendent as being a new mole for the triads, while years...
2003
year
118M
min
6.9
rate
1
files
Download (65.9KB) Infernal Affairs III__parsi.srt
Subtitles preview
1
00:01:01,637 --> 00:01:04,127
! ÈÓå Ïíå¡ íÇä
2
00:01:04,972 --> 00:01:05,960
! ÈÓå
3
00:01:07,474 --> 00:01:08,463
! ÏÚæÇ Ïíå ÈÓå
4
00:01:25,820 --> 00:01:31,654
ãí 2002 , ÔÔ ãÇå ÞÈá ÇÒ ãÑÏä íÇä
5
00:01:38,761 --> 00:01:42,355
ãíÏæäí "äÏ ÒÏä" íÚäí í¿
6
00:01:42,430 --> 00:01:44,523
. íåæíí ÇæãÏ ÏÇÎá
7
00:01:01,637 --> 00:01:04,127
! ÈÓå Ïíå¡ íÇä
2
00:01:04,972 --> 00:01:05,960
! ÈÓå
3
00:01:07,474 --> 00:01:08,463
! ÏÚæÇ Ïíå ÈÓå
4
00:01:25,820 --> 00:01:31,654
ãí 2002 , ÔÔ ãÇå ÞÈá ÇÒ ãÑÏä íÇä
5
00:01:38,761 --> 00:01:42,355
ãíÏæäí "äÏ ÒÏä" íÚäí í¿
6
00:01:42,430 --> 00:01:44,523
. íåæíí ÇæãÏ ÏÇÎá
7
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Davoudgodzilla |
| Author Note | من فقط آپلود کردم |
| Created | 06/08/2012 08:03:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:01,637 --> 00:01:04,127<br>! ÈÓå Ïíå¡ íÇä<br><br>2<br>00:01:04,972 --> 00:01:05,960<br>! ÈÓå<br><br>3<br>00:01:07,474 --> 00:01:08,463<br>! ÏÚæÇ Ïíå ÈÓå<br><br>4<br>00:01:25,820 --> 00:01:31,654<br>ãí 2002 , ÔÔ ãÇå ÞÈá ÇÒ ãÑÏä íÇä<br><br>5<br>00:01:38,761 --> 00:01:42,355<br>ãíÏæäí "äÏ ÒÏä" íÚäí í¿<br><br>6<br>00:01:42,430 --> 00:01:44,523<br>. íåæíí ÇæãÏ ÏÇÎá<br><br>7<br>More Infernal Affairs III Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | >>هماهنگ شده با بلوری<< www.cinemadiary.ir | 5 years ago |